ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Improvement to Red hill suburb | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Now turn to section 2.
2
Section 2 You will hear a man being interviewed on local radio about a plan to improve a suburb called Red Hill.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 13.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 13.
5
Good morning and welcome again to Your City Today.
6
With me today is Graham Campbell, a councillor from the City Council.
7
He'll be telling us about the plan to improve the fast-growing suburb of Red Hill.
8
Good morning, Graham, and welcome to the show.
9
Good morning, Carol.
10
Now, Graham, I understand that there has been a lot of community consultation for the new plan.
11
Yes, we've tried to address some of the concerns that local groups told us about.
12
People we've heard from are mainly worried about traffic in the area, and in particular the increasing speed of cars near schools.
13
They feel that it's only a matter of time before there's an accident as a lot of children walk to the school.
14
So we're trying to do something about that.
15
Another area of concern is the overhead power lines.
16
These are very old, and a lot of people we spoke to asked if something could be done about them.
17
Well, I'm happy to report that the power company have agreed to move the power lines underground at a cost of $800,000.
18
I think that will really improve the look of the area as well as being safer.
19
That's good to know.
20
But will that mean an increase in rates for the local businesses in that area?
21
Well, the power company have agreed to bear the cost of this themselves after a lot of discussion with the council.
22
This is wonderful news, as the Council now has some extra funds for us to put into other things like tree planting and artwork.
23
Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions 14 to 20.
24
Now listen and answer questions 14 to 20.
25
Now, we've also put together a map which we've sent out to all the residents in the area.
26
and on the map we've marked the proposed changes.
27
Firstly, we'll plant mature pine trees to provide shelter and shade just to the right of the supermarket in Days Road.
28
In order to address the traffic problems, the pavements on the corner of Carberry and Thomas Street will be widened.
29
This will help to reduce the speed of vehicles entering Thomas Street.
30
We think it's very important to separate the local residential streets from the main road, So, the roadway at the entrance to Thomas Street from Days Road will be painted red.
31
This should mark it more clearly and act as a signal for traffic to slow down.
32
One way of making sure that the pedestrians are safe is to increase signage at the intersections.
33
A keep clear sign will be erected at the junction of Evelyn Street
34
and Hill Street to enable traffic to exit at all times.
35
Something we're planning to do to help control the flow of
36
traffic in the area is to install traffic lights halfway down Hill Street where it crosses Day's Road.
37
Now, we haven't only thought about the cars and traffic of course, there's also something for the children.
38
We're going to get school children in the area to research a local story, the life of a local sports hero perhaps, and an artist will incorporate
39
that story into paintings on the wall of a building on the other side of Hill Street from the supermarket.
40
And finally, we've agreed to build a new children's playground which will be be at the other end of Hill Street, close to the intersection with Carberry Street.
41
Wonderful.
42
Now, what's the next stage?
43
Well, the final plan...
44
That is the end of Section 2.
45
You now have half a minute to check your answers.
46
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Improvement to Red hill suburb” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: traffic, Hill, questions, road, Graham วิดีโอนี้มี 46 ประโยค และ 645 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
suburb คำนาม/ˈsʌbɝb/ชานเมือง
intersection คำนาม/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/สี่แยก, ทางแยก
pedestrian คำนาม/pəˈdɛstɹiən/คนเดินเท้า, ผู้เดินเท้า
playground คำนาม/ˈpleɪɡɹaʊnd/สนามเด็กเล่น
propose คำกริยา/pɹəˈpəʊz/เสนอ
consultation คำนาม/ˌkɑnsəlˈteɪʃən/การปรึกษา, การหารือ
pine คำนาม/paɪn/สน
artwork คำนาม/ˈɑɹtˌwɝk/งานศิลป์, อาร์ตเวิร์ก
shade คำนาม/ʃeɪd/ร่ม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been · we've tried · we've heard
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing interviewed · could be done · will be widened

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น we've, we're, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, shade /ʃeɪd/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: signage /ˈsaɪnɪd͡ʒ/, propose /pɹəˈpəʊz/, install /ɪnˈstɔl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: firstly /ˈfɜɹstli/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง supermarket, suburb, intersection เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →