ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jodie Comer Ranks 10 Iconic British Snacks | Bazaar UK

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

206 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

But how much are these now? Is it?

Oh my God.

I'm going to have to take these home with you.

This is the pinnacle of snack.

Blind rank 10 of Britain's most iconic snacks.

Open each bag and answer the film -related question inside, then decide where the snack belongs in your ranking.

1 being the best and 10 being the worst.

Choose carefully.

Snack is a curly whirly and the question is a curly whirly is full of twists

and turns what's the most surprising thing you learned about a co -star during any filming in your career?

I would say

I mean I very recently shot a musical

and I worked with an actor called Harry Melling who is incredible who also has the voice of an angel

and I didn't know he had that in him so

that was a revelation to me he can do it all as for the snack

I'm wearing beige I feel like this chocolate is going to get all in the crease of my pants.

So I might not taste the curly whirly.

But it's so good.

But would I buy it in the shops?

Probably not.

So I'm going to go...

I'm going to go here.

Okay.

Chocolate digestives.

Digestives are a proper comfort biscuit.

Looking back at the very start of your career, what was the job or audition that really felt like your comfort blanket and made you think,

I can do this as a career?

I would probably say my first ever professional job

which was a radio play for BBC Radio 4 in Manchester

and I was 12 at the time

and I was working with a lot of actors who were very familiar to me because they worked on soaps, they worked on Coronation Street,

they worked on Emmerdale and it was those actors who were like,

you know you could do this as a career and you know you just need to get an agent,

you need to get your headshots taken and hopefully with a good amount of luck you can do it professionally.

I mean Stephen Graham has been such a like kind of constant support throughout my life generally

and I feel like he always instilled in me like a reminder to like just not change especially your accent

or yeah kind of celebrate yourself and your individuality and and

and know that that's more than enough

and it's probably what's going to set you apart from everyone else you know again i i actually love eating

but my mouth is so dry right now

that i'm like like a digested biscuit might make me cough um these have got to be here somewhere

i feel like these are a proper comfort food they're a staple

they never let you down maybe here okay a wagon wheel

the bike riders is all about life on two wheels who did these

i love this person what's the most rebellious thing you've ever done for a role

or outside of work i have to say

i don't feel particularly rebellious trying to think what i've had to learn for a role

i feel like the most rebellious thing i've ever done is go on a snowmobile i hit a tree

when i did that i was fine but i kind of learned from

that experience that i can give

that kind of stuff a miss it was at sundance festival i was with phoebe we went for killing eve

and it was just like an activity that we could do

while we were there yeah i don't think

that life's for me um hate these so here that was an easy one next one

jammy dodgers we've all experienced feeling jammy at some point is there a rejection

or disappointment you're secretly grateful for now because it sent you somewhere better yeah Yeah, definitely.

I mean, again, going back to childhood.

It was around the time that I did the radio play, which I just spoke about.

I was doing a talent show in school with three of my friends

and we were doing the cell block tango from Chicago.

We had to change all the lyrics because we were 12 years old.

I'd gone on holiday with my family.

I was on MSN at the time and they told me on MSN

that I was kicked out of the dance because I wasn't there to rehearse it and I was devastated.

And I remember going back to my mum and dad crying.

I'd recently won a drama festival in Liverpool where I performed the monologue.

And my mum was like, well, you know, you go into your teacher and you ask her if you can perform your monologue.

So I did, and it was from doing the monologue in the talent show

that my teacher sent me for the audition for the radio play that came in a couple of months later. So,

you know, I'm definitely grateful for that rejection because I feel like

that was a massive catalyst for me kind of finding my feet.

There's a reason for everything.

Again, I'm going here.

Could give it a miss.

okay a scone scone scone scone big debate scone really uh fortnum

and mason's scone is peak posh britishness you've played aristocrats and royals but what's the poshest thing you've learned to do

Wait for a roll.

maybe riding a horse i feel like riding a horse is quite posh

and i can't even say i learned how to ride

because unless there's a specific role

you're playing usually as a woman well at least in my experience

i was kind of gently being pulled around i think i had one take where i galloped

which was terrifying but you know i was on the cb somewhere

but yeah maybe horse riding delicious it's indulgent it's going up here

i've already seen this is a good one freddo freddo is a british icon true

you've become one of the uk's most recognizable actors what's been the most surreal moment that's made you stop

and think this is a bit mad i mean every time once

i'm on set i kind of have a moment like

that where you know i might just have a quiet moment to myself as i look around

and i just think wow i'm doing what i love

and it brings me so much joy i feel like i have

that on quite a regular basis to be fair oh there's also beautiful moments of like like

so for 28 years later when

that came out all my family came down for the premiere

and that's always lovely to like share a moment like

that with people who you love but yeah working with people who you really admire

or you've like watched for most of your life

and then getting to work along alongside them working with danny boyle was a was definitely

and michael michael saranowski i mean when i met stephen graham i was like um

100

and then of course he just was just also the most gorgeous um human being

101

but this icon love these as a kid

102

but how much are these now i think it's like 35p

103

now something they used to be what was it it's got to be more hasn't

104

it you think it's more than that is it i feel for

105

that reason it's going above the curly wheelie

106

but okay i'm actually definitely going to open this one i've already seen

107

that this is monster munch villanelle in killing eve could be terrifying one second

108

and hilarious the next how did you get yourself into

109

that mindset each day without taking her home with you i

110

have to say villanelle was not a heavy character for me at all that

111

experience was such a it was nerve -wracking

112

because especially the first season it was so new

113

and tonally we were discovering it but it was so playful

114

and she has such a disregard for responsibility

115

and consequence there was a levity to her i didn't find it dark at all

116

so it was fun as for mindset you know there's a lot of kind of languages

117

and accent work on that

118

so i always just try to stay open you know you'd be in a different location

119

and you'd all you'd be constantly being met with new cast

120

you know i was always kind of had the luxury of meeting all the new the new cast

121

because she was constantly moving around and moving into all these new worlds

122

so you have to kind of be adaptable and be ready for spontaneity

123

and and something unfamiliar

124

so um did not put you down as a monster munch kind of person

125

i love it i'm gonna have to take these home with you

126

This is the pinnacle of snack.

127

Oh, these remind me of my nap.

128

Wine gums.

129

You've taken on a real mixed bag of characters over the years.

130

Who was the easiest to slip into and who took the longest to find?

131

Hmm, this is a good question.

132

I mean, I have to say, playing Sister Bridget in The Death of Robin Hood, there was a real ease to playing her.

133

There was something very calm about the whole experience

134

and she herself is kind of very poised and graceful and observant and smart.

135

Like, there was just something about her that, I don't know, I really enjoyed playing.

136

It wasn't like I had to kind of withstand too much.

137

She holds a lot of space for the other characters, so I naturally kind of fell into that.

138

So I'd probably save

139

Sister Bridget for that.

140

And then who took the longest to find?

141

Phil and I took some time.

142

I feel like, you know,

143

it wasn't until, like, a good few weeks into the shoot where I felt like I was finding my feet with her.

144

Again, Stuffed, which was a musical I shot last year.

145

I'd been saying for years that I wanted to do a musical

146

and then I was met with it and it was absolutely terrifying

147

and it was a million times harder than I ever thought it was going to be.

148

So I really had to break some mental boundaries within myself

149

and that felt like it was just there for the entire shoot.

150

But it was thrilling, all the same.

151

Sorry, this is a nightmare sound.

152

So they remind you of your.. yeah my nan lives off

153

sweets like she got them coming out of her ears

154

and these remind me of being a kid and they're like

155

so i don't know if it's the nostalgia of them

156

that makes me enjoy them more but i do actually rate them highly

157

and i think i'm gonna go above above the scone for

158

that reason okay can't

159

i have ever bought these pork scratchings your new film the

160

death of robin hood is a grisly tale set in harsh conditions what was the hardest day

161

you had on set physically or emotionally

162

and what got you through it um again i have to say the amazing thing about

163

when we filmed the death of robin hood is we filmed it in belfast

164

and the irish are just fabulous so the energy

165

And the morale and the kind of camaraderie that was on that set was so beautiful.

166

And Michael himself, as a director, is so talented at what he does,

167

but is also like a very level -headed guy who has a lot of humility

168

and will be the first one to kind of crack a joke.

169

So there's just like a, there's an ease on his set.

170

So I really didn't feel the difficulty.

171

Hume might have a different answer

172

because I feel like he had lots of night shoots

173

and lots of stunts in a healthy amount of Maud it was definitely windy

174

and it was definitely cold but it was stunning it was so beautiful

175

and i'm you know i'm from liverpool i'm like we're we're used to the yeah no coats i don't know

176

if i care about these maybe i'd like to try them more than a wagon wheel

177

so i really want more people don't you know okay rebels you've mastered more accents than there are rebel flavors

178

which accent has been the hardest to perfect and what weird trick finally made it click

179

Oh, God, it's so hard to remember examples now.

180

I feel like I had a lot of fun learning the jaw, the accent, for 28 years later.

181

I feel surprised at myself when I say strange things, but I say them anyway.

182

I have an amazing dialect coach, and we kind of put together weird little sentences that we can just drill.

183

God, I can't think of any examples, though.

184

I think languages are hard.

185

I remember in Kill and Eve I had quite a few languages

186

that i had to learn i thought french was particularly hard like we also learned french

187

and spanish at school but i can't remember anything like i also think that's another thing like

188

if i ever had kids i could feel like that would be something i would just try to

189

instill in them of like at a young age you think it's the you think it's

190

so uncool and you're like uh like whatever i'm not gonna need this

191

and then as you get older you're like actually it's

192

so impressive to to know another language i actually really like these

193

but i'm not gonna lie i go more for the coffee

194

and the I like the coffee and the

195

and the um the orange I actually think I think it's meant to be

196

so are you happy with your final ranking I think

197

I am yeah yeah got a coffee then as well guys

198

we should just cut now I got my coffee

199

I'm happy looking at all the snacks in front of you now is there anything

200

that we haven't included that you're sad didn't make the lineup oh um no I I think this is a good selection.

201

I do like a Biscoff, but they're very Moorish.

202

And they're not good dunkers either.

203

They don't last, if you dunk it in your cup of tea, it doesn't last very long.

204

So no, I'm happy with the digestive.

205

No, I'm happy.

206

You can take whatever you want with you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Helena Bonham Carter on love, friendship, confidence and career: Life Lessons

Daily ConversationWorking Adults

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults

Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults

Sophie Turner talks through career highlights and obstacles: How I Got Here | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults

Elle Fanning : Life Lessons | Bazaar UK

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Lily Collins on fashion, friendship, career and confidence: life lessons | Bazaar UK

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Rosamund Pike breaks down her life in roles, from Gone Girl to Saltburn | Bazaar UK

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Getting ready with Lily-Rose Depp for the London premiere of ‘Nosferatu’ | Bazaar UK

TeensDaily ConversationHigh School Students

Jennifer Aniston Reveals What’s Really in Her Beauty Bag | Bazaar UK

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Florence Pugh shares her Life Lessons: 'If you know your worth, you're unstoppable'

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

"You Have No Gauge." Christopher Nolan's Brutal Note for Anne Hathaway | One on One | Bazaar UK

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Emilia Clarke: Life Lessons | Bazaar UK

University StudentsWorking Adults

Hailey Bieber: Inside my beauty bag | Bazaar UK

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Lupita Nyong’o shares the secrets to her style, career and confidence: Life Lessons | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults

Jonathan Bailey: What you don't know about me | Bazaar UK

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

196 ประโยค

Diane Morgan Breaks Down The Secret To Great Comedy | Guide to | ELLE UK

Daily ConversationWorking Adults

32 ประโยค

Himesh Patel looked to Dev Patel and Riz Ahmed as his career took shape

Daily ConversationWorking Adults

379 ประโยค

Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults

12 ประโยค

Obsession's Inde Navarrette Reveals Her Craziest DM, Favorite Streamers & Unhinged Hear Me Out Cake

Daily ConversationWorking Adults

60 ประโยค

Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze

Daily ConversationWorking Adults

71 ประโยค

Callum Turner Shares His Hollywood Firsts: Feeling Starstruck, First Piece of Advice & More

Daily ConversationWorking Adults

215 ประโยค

James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish

Daily ConversationWorking Adults

126 ประโยค

Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Jodie Comer Ranks 10 Iconic British Snacks” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 206 ประโยค และ 2423 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:30 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 194 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
snack คำนาม	/snæk/	เครื่องว่าง, ของว่าง
remind คำกริยา	/ɹəˈmaɪnd/	เตือน
grateful คำคุณศัพท์	/ˈɡɹeɪtf(ə)l/	กตัญญู, รู้คุณ
icon คำนาม	/ˈaɪ.kɑn/	รูปเคารพ
rebel คำนาม	/ˈɹɛb.əl/	กบฏ
pants คำนาม	/pænts/	กางเกง
angel คำนาม	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	เทวดา, ทูตสวรรค์
ear คำนาม	/ˈɪə̯/	หู
discover คำกริยา	/dɪˈskʌvə/	ค้นพบ
coat คำนาม	/ˈkoʊ̯t/	เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
lyrics คำนาม	/ˈlɪɹ.ɪks/	เนื้อ, เนื้อร้อง
delicious คำคุณศัพท์	/dɪˈlɪ.ʃəs/	อร่อย, โอชา
tale คำนาม	/ˈteɪl/	นิทาน, อาขยาน
slip คำกริยา	/ˈslɪp/	ไถล, ลื่น
twist คำกริยา	/twɪst/	บิด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I'm going to go here.
I can do this as a career?
I'd gone on holiday with my family.
God, I can't think of any examples, though.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	has been · you've ever done · i've had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was kicked · being pulled · being met
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	people who you · Stuffed, which was · guy who has

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 76 ครั้ง เช่น I'm, don't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thrill /θɹɪl/, withstand /wɪðˈstænd/
เสียง “sh” และ “zh”: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, ease /iz/, rebel /ˈɹɛb.əl/, pants /pænts/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, nerve /nɝv/, flavor /ˈfleɪvə/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ease /iz/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, grisly /ˈɡɹɪzli/, observant /əbˈzɝvənt/, poise /pɔɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง snack, remind, grateful เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jodie Comer Ranks 10 Iconic British Snacks | Bazaar UK

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Helena Bonham Carter on love, friendship, confidence and career: Life Lessons

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK

Sophie Turner talks through career highlights and obstacles: How I Got Here | Bazaar UK

Elle Fanning : Life Lessons | Bazaar UK

Lily Collins on fashion, friendship, career and confidence: life lessons | Bazaar UK

Rosamund Pike breaks down her life in roles, from Gone Girl to Saltburn | Bazaar UK

Getting ready with Lily-Rose Depp for the London premiere of ‘Nosferatu’ | Bazaar UK

Jennifer Aniston Reveals What’s Really in Her Beauty Bag | Bazaar UK

Florence Pugh shares her Life Lessons: 'If you know your worth, you're unstoppable'

"You Have No Gauge." Christopher Nolan's Brutal Note for Anne Hathaway | One on One | Bazaar UK

Emilia Clarke: Life Lessons | Bazaar UK

Hailey Bieber: Inside my beauty bag | Bazaar UK

Lupita Nyong’o shares the secrets to her style, career and confidence: Life Lessons | Bazaar UK

Jonathan Bailey: What you don't know about me | Bazaar UK

Diane Morgan Breaks Down The Secret To Great Comedy | Guide to | ELLE UK

Himesh Patel looked to Dev Patel and Riz Ahmed as his career took shape

Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4

16 British Food Insults You Need to Know

Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars

Nobody Can Handle Cillian Murphy's NONCHALANT Personality

Obsession's Inde Navarrette Reveals Her Craziest DM, Favorite Streamers & Unhinged Hear Me Out Cake

Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze

Callum Turner Shares His Hollywood Firsts: Feeling Starstruck, First Piece of Advice & More

James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish

Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?