ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn German A1 | My Little Brother | Beginner Story |

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Mein kleiner Bruder.
2
Ich heiße Noah.
3
Ich bin zehn Jahre alt.
4
Ich habe einen kleinen Bruder.
5
Sein Name ist Leo.
6
Leo ist vier Jahre alt.
7
Wir wohnen in Vancouver.
8
Unser Haus hat einen Garten.
9
Leo spielt gern im Garten.
10
Jeden Morgen esse ich mit Leo Frühstück.
11
Leo mag Brot mit Marmelade.
12
Ich trinke gern Milch.
13
Nach dem Frühstück gehen wir in den Garten.
14
Leo nimmt seinen roten Ball mit.
15
Ich werfe den Ball zu Leo.
16
Dann läuft er schnell durch das Gras.
17
Unsere Mutter sieht uns aus dem Fenster.
18
Sie lächelt freundlich.
19
Am Mittag essen wir Suppe und Reis.
20
Leo macht sein Hemd schmutzig.
21
I help him with a serviette.
22
We can paint on paper.
23
Leo is a big dog.
24
I paint a small cat.
25
We go to the park.
26
Leo is there with his little bike.
27
I go next to him.
28
We buy a cake.
29
Leo has chocolate.
30
I take vanilla.
31
Später come the dark clouds.
32
We go quickly home.
33
I read Leo a story.
34
Leo schläft glücklich in seinem Bett ein.
35
Ich mag meinen kleinen Bruder sehr.
36
Now let's listen to the story again with an English translation.
37
Mein kleiner Bruder Ich heiße Noah My name is Noah.
38
Ich bin 10 Jahre alt.
39
Ich habe einen kleinen brother.
40
Sein Name ist Leo.
41
His name is Leo.
42
Leo ist vier Jahre alt.
43
Leo is four years old.
44
Wir wohnen in Vancouver.
45
We live in Vancouver.
46
Unser Haus hat einen Garten.
47
Our house has a garden.
48
Leo spielt gern im Garten.
49
Jeden Morgen esse ich mit Leo Frühstück.
50
Leo mag Brot mit Marmelade.
51
Ich trinke gern Milch.
52
drink milk.
53
Nach dem Frühstück gehen wir in den Garten.
54
After breakfast, we go to the garden.
55
Leo nimmt seinen roten Ball mit.
56
Leo takes his red ball with him.
57
Ich werfe den Ball zu Leo.
58
I throw the ball to Leo.
59
Then he runs quickly through the grass.
60
Our mother watches us from the window.
61
She smiles kindly.
62
Am Mittag essen wir Suppe und Reis.
63
Leo macht sein Hemd schmutzig.
64
Ich helfe ihm mit einer Serviette.
65
Danach malen wir Tiere auf Papier.
66
After that, we draw animals on paper.
67
Leo malt einen großen Hund.
68
Leo draws a big dog.
69
Ich male eine kleine Katze.
70
I draw a small cat.
71
Am Nachmittag gehen wir in den Park.
72
In the afternoon, we go to the park.
73
Leo fährt dort mit seinem kleinen Fahrrad.
74
Ich gehe langsam neben ihm.
75
Im Park kaufen wir ein Eis.
76
Leo wählt Schokolade.
77
In the park we buy ice cream.
78
Leo chooses chocolate.
79
Ich nehme Vanille.
80
Später kommen dunkle Wolken an den Himmel.
81
Later, dark clouds appear in the sky.
82
Wir gehen schnell nach Hause.
83
We go home quickly.
84
Am Abend lese ich Leo eine Geschichte vor.
85
In the evening, I read a story to Leo.
86
Leo schläft glücklich in seinem Bett ein.
87
Leo falls asleep happily in his bed.
88
Ich mag meinen kleinen Bruder sehr.
89
I like my little brother very much.
90
Finally, we will listen to the story again without the English translation and subtitles.
91
Mein kleiner Bruder Ich heiße Noah.
92
Ich bin zehn Jahre alt.
93
Ich habe einen kleinen Bruder.
94
Sein Name ist Leo.
95
Leo ist vier Jahre alt.
96
Wir wohnen in Vancouver.
97
Unser Haus hat einen Garten.
98
Leo spielt gern im Garten.
99
Jeden Morgen esse ich mit Leo Frühstück.
100
Leo mag Brot mit Marmelade.
101
Ich trinke gern Milch.
102
Nach dem Frühstück gehen wir in den Garten.
103
Leo nimmt seinen roten Ball mit.
104
Ich werfe den Ball zu Leo.
105
Dann läuft er schnell durch das Gras.
106
Unsere Mutter sieht uns aus dem Fenster.
107
Sie lächelt freundlich.
108
Am Mittag essen wir Suppe und Reis.
109
Leo macht sein Hemd schmutzig.
110
Ich helfe ihm mit einer Serviette.
111
Danach malen wir Tiere auf Papier.
112
Leo malt einen großen Hund.
113
Ich male eine kleine Katze.
114
Am Nachmittag gehen wir in den Park.
115
Leo fährt dort mit seinem kleinen Fahrrad.
116
Ich gehe langsam neben ihm.
117
Im Park kaufen wir ein Eis.
118
Leo wählt Schokolade.
119
Ich nehme Vanille.
120
In the park we buy ice.
121
Leo will have chocolate.
122
I take vanilla.
123
Später come dark clouds in the sky.
124
We go quickly home.
125
I read Leo's story.
126
Leo sleeps in his bed.
127
Ich mag meinen kleinen Bruder sehr.
128
Now let's check your understanding.
129
Answer these three questions and write your answers in the comment.
130
Wo wohnen Noah und Leo?
131
Where do Noah and Leo live?
132
A. In Berlin.
133
B. In Vancouver.
134
C. In Madrid.
135
A. In Berlin.
136
B. In Vancouver.
137
C. In Madrid.
138
Wie alt ist Leo?
139
How old is Leo?
140
A.
141
4 Jahre alt.
142
B.
143
7 Jahre alt.
144
C.
145
9 Jahre alt.
146
A.
147
4 years old.
148
B.
149
7 years old.
150
C.
151
9 years old.
152
Was malt Noah auf Papier?
153
What does Noah draw on paper?
154
a.
155
Einen großen Hund b.
156
Einen kleinen Vogel c.
157
Eine kleine Katze a.
158
A big dog b.
159
A small bird c.
160
A small cat Now repeat each sentence after the narrator to practice your pronunciation.
161
der Bruder Mein Bruder spielt Fußball.
162
der Ball Das Kind hat einen roten Ball.
163
Das Kind hat einen roten Ball.
164
das Papier Ich male auf Papier.
165
der Hund Der Hund ist groß.
166
die Wolke die Wolken sind grau die Wolken sind grau watch another story to keep learning

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากเรื่องราวของเด็กชายชื่อโนอาห์และน้องชายชื่อเลโอ ผ่านการฟังและทำความเข้าใจเนื้อหา ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำศัพท์พื้นฐานและวลีที่ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เช่น การพูดถึงสมาชิกในครอบครัว การทำกิจกรรมร่วมกันในสวน และการนึกถึงอาหารเช้า การฝึกพูดที่เน้นการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษจะทำให้คุณสามารถพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Mein kleiner Bruder - น้องชายของฉัน
  • Ich heiße Noah - ฉันชื่อโนอาห์
  • Ich bin zehn Jahre alt - ฉันอายุสิบปี
  • Wir wohnen in Vancouver - เราอาศัยอยู่ที่แวนคูเวอร์
  • Leo spielt gern im Garten - เลโอมักเล่นในสวน
  • Jeden Morgen esse ich mit Leo Frühstück - ทุกเช้าฉันกินข้าวเช้ากับเลโอ
  • Wir gehen in den Park - เราไปที่สวนสาธารณะ
  • Ich mag meinen kleinen Bruder sehr - ฉันชอบน้องชายของฉันมาก

เคล็ดลับการฝึก

เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ควรฟังเสียงจากบทเรียนนี้โดยเน้นฟังเสียงของโนอาห์เมื่อเขาพูดเรื่องราว หลังจากนั้นคุณสามารถทำ shadowspeaks โดยการเลียนแบบเสียงและจังหวะการพูดของเขา ความเร็วของการพูดในวิดีโอนี้ค่อนข้างช้า ทำให้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการฝึกซ้ำๆ การพูดตามสามารถช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ควรใส่ใจในการใช้คำและวลีที่สำคัญในบทเรียน เช่นการพูดถึงกิจกรรมในชีวิตประจำวันหรือตัวละครในเรื่อง เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษมีความหลากหลายและสนุกสนานมากยิ่งขึ้น

คุณสามารถกลับมาฟังเรื่องราวซ้ำเพื่อให้ความเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้น และนำคำศัพท์ที่ได้ไปฝึกให้มั่นใจก่อนนำไปใช้จริง นอกจากนี้การฝึกพูดกับเพื่อนหรือคนในครอบครัวจะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษของคุณได้อีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ