ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn to Speak German about Your Daily Routine | Shadowing German Speaking Practice

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello!
2
In this video you learn about your daily routine in German.
3
You hear simple sentences from morning to evening and speak them directly after.
4
So you learn your daily life clearly and simply to describe.
5
I say every sentence two times, so you can speak well.
6
Sprich laut und bleib entspannt.
7
Die Untertitel helfen dir beim Verstehen.
8
Bist du bereit?
9
Mein Wecker klingelt um 6 Uhr.
10
Ich wache langsam auf.
11
I stay still in bed.
12
I open my eyes.
13
Then I stand on.
14
I open the door.
15
I breathe deep in.
16
I go into the bathroom.
17
I make the light.
18
I see in the mirror.
19
I go under the shower.
20
The water is warm.
21
I wash my hair.
22
I wash my teeth.
23
I wash my face.
24
I wash my face.
25
Now I am ready for the day.
26
I go back to the bed.
27
I open my clothes.
28
I see my clothes.
29
I take a hat.
30
I search a hat.
31
I'll try the helmet.
32
The helmet fits well.
33
I take a hat.
34
I take a hat.
35
I take my shoes off.
36
I take a jacket.
37
I take my bag.
38
I see again in the mirror.
39
Now I'm ready.
40
I leave the apartment.
41
I close the door.
42
I go down the stairs.
43
I open the house door.
44
The air is cold tomorrow.
45
The street is still calm.
46
I see my neighbors.
47
I go to the haltestelle.
48
I wait on the bus.
49
Ich steige in den Bus ein.
50
Die Fahrt dauert 20 Minuten.
51
Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
52
I step to the next place.
53
I see the building.
54
I see the building.
55
I see the building.
56
I come in the office.
57
I turn the computer on.
58
The screen light.
59
I read my emails.
60
I answer to the important information.
61
I begin with my first task.
62
Das Telefon klingelt.
63
Ich führe ein kurzes Gespräch.
64
Am Vormittag habe ich ein Meeting.
65
Ich mache mir Notizen.
66
I work on a project.
67
I make pause at 12.00.
68
Am Nachmittag erledige ich weitere Aufgaben.
69
Ich bleibe konzentriert bis zum Schluss.
70
I carry another telephone.
71
I test a important document.
72
I plan the next day.
73
I plan the next day.
74
I drive the computer down.
75
I have a holiday.
76
I'll leave my colleagues.
77
I'll leave my room.
78
I leave the building.
79
I go back to the place.
80
I drive with the bus home.
81
I go to the kitchen.
82
I cook my breakfast.
83
I cook my breakfast.
84
I cut fresh food.
85
The food is in the pan.
86
I cover the table.
87
I eat in calm.
88
I drink a glass of water.
89
I set the kitchen off.
90
I set myself on the sofa.
91
I see a series.
92
I will slowly be tired.
93
I putze my teeth again.
94
I go to bed.
95
I sleep quickly.
96
I sleep quickly.
97
Very well done.
98
You have today your daily routine on German.
99
From morning to evening.
100
Now you can speak about your everyday life and use simple words.
101
Wiederhole die Sätze regelmäßig und sprich laut mit.
102
So wirst du Schritt für Schritt sicherer im Sprechen.
103
Übe jeden Tag ein paar Minuten.
104
Kleine Fortschritte machen einen großen Unterschied.
105
Wenn dir das Video gefallen hat, gib mir ein Like und schreib einen Kommentar.
106
Schreib, wann dein Tag beginnt.
107
Abonniere den Kanal und lerne weiter mit mir.
108
We'll see you next video.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Learn to Speak German about Your Daily Routine” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ich, ein, hat, und, wash วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 561 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:49 60% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
helmet คำนาม/ˈhɛlmɪt/หมวกนิรภัย, หมวกเชื่อม
telephone คำนาม/ˈtɛləˌfoʊn/โทรศัพท์
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
colleague คำนาม/ˈkɒliːɡ/เพื่อนร่วมงาน
sofa คำนาม/ˈsoʊ̯fə/โซฟา

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'll, I'm, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mirror, cloth, helmet เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →