ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Max Cavalera's Top 5 Records Of All Time
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We're here with Max Cavallero who's going to share with us his top five records of all time.
2
Black Sabbath, Sabotage, which has Symptom of the Universe, which is the best riff I think ever written.
3
Iron Maiden, Killers.
4
Sorry Bruce Diggs, I prefer Maiden with Paul D'Anno.
5
I thought it was more punk rock.
6
AC DC, which is Australia.
7
High Way to Hell, Bone Scott, The Slayer, Running Blood, what can I say,
8
short, sweet, fast songs, the way it's supposed to be.
9
I would say Nail Bomb, Point Blank, which was a very great punk rock project.
10
It came out as a joke that turned out to be a great thing.
11
It influenced a lot of people around the world, so it's cool.
12
Did we come back to life?
13
Nope, it's dead.
14
We kill it.
15
We kill it, we murder.
16
Obama was murdered by me and Alex and now we're gonna come back to life.
17
The only thing we still play songs live, you know.
18
But Alex is producing stuff and...
19
We decided to make sure it stays good, not to do it another one, you know.
20
A lot of times this band says you're never gonna do another one.
21
They go and do another album and it's shit
22
and it's like the Bruins did the even even the old stuff is not as good as anymore
23
so I'm gonna stay true to our punk rock roots and never gonna never gonna see another nail bomb album
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
17 ประโยค
Mötley Crüe's Nikki Sixx on the band's infighting "we're like a gang - we will attack..."
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
40 ประโยค
Funniest bit of British comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
9 ประโยค
Alex Skolnick Talks about Planetary Coalition
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]](https://img.youtube.com/vi/Mfb6xkgq6Eg/mqdefault.jpg)
C11
33 ประโยค
Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
38 ประโยค
Chris Barnes hits the trails on his ATV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
11 ประโยค
Henry Rollins: How Many Records I Own
Daily ConversationWorking Adults
B12
43 ประโยค
John 5 Reacts to Glenn Tipton's Parkinson's Diagnosis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
33 ประโยค
Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 ประโยค
Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
63 ประโยค
AC/DC Drummer Chris Slade Believes in One God for all Religions
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
24 ประโยค
Corpsegrinder talks about his VILE scream
Daily ConversationWorking Adults
B14
11 ประโยค
Richie Kotzen's Real Life 'Spinal Tap' Moment
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Max Cavalera's Top 5 Records Of All Time” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 249 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| nail คำนาม | /neɪl/ | เล็บ, เล็บมือ |
| bomb คำนาม | /bɑm/ | ระเบิด, บอมบ์ |
| joke คำนาม | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | มุก |
| prefer คำกริยา | [pɹɪˈfɝ] | ชอบ ~ มากกว่า |
| suppose คำกริยา | /səˈpoʊz/ | สมมุติ |
| murder คำนาม | /ˈmɝ.dɚ/ | ฆาตกรรม |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
| influence คำนาม | /ɪnˈflu.əns/ | อิทธิพล |
| produce คำกริยา | /pɹəˈd͡ʒuːs/ | ผลิต |
| iron คำนาม | /ˈaɪ.ɚn/ | เหล็ก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Sabotage, which has · Blank, which was |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | who's going to share · gonna come · gonna do |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น gonna, we're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nail /neɪl/, riff /ɹɪf/, suppose /səˈpoʊz/, influence /ɪnˈflu.əns/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: punk /ˈpʌŋk/, bind /ˈbaɪ̯nd/, prefer [pɹɪˈfɝ], sweet /swit/, influence /ɪnˈflu.əns/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nail, bomb, joke เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ