ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mean Girls - The halloween party

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

101 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Halloween is when children dress up in costumes and beg for candy.
2
In Girl World, Halloween is the one night a year
3
when a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it.
4
The hardcore girls just wear lingerie and some form of animal ears.
5
Doesn't she look great, honey?
6
What are you?
7
I'm a mouse.
8
Duh.
9
Unfortunately, no one told me about the slut rule,
10
so I showed up like this.
11
Just long before his name Hey!
12
His face is in the mirror Yes!
13
I think it's interesting Hey!
14
Why are you dressed so scary?
15
It's Halloween!
16
Have you seen Jason?
17
You know who's looking fine tonight?
18
Seth Mosacastly Okay, you did not just say that.
19
What?
20
He's a good kisser.
21
He's your cousin.
22
Yeah, but he's my first cousin.
23
Right.
24
So you have your cousins,
25
and then you have your first cousins,
26
and then you have your second cousins.
27
No, honey.
28
That's not right, is it?
29
That is so not right.
30
Hey!
31
Hey!
32
You made it.
33
And you are a zombie bride.
34
An ex-wife.
35
Love it.
36
Can I get you something to drink?
37
Yeah.
38
You're right back.
39
Karen, stop it.
40
Don't kill me.
41
Hey, Seth.
42
Hey.
43
Oh, no. Didn't anybody tell you?
44
You were supposed to wear a costume.
45
Shut up.
46
I need to talk to you.
47
You know that girl Katie?
48
Yeah, she's cool.
49
I invited her tonight.
50
Well, be careful because she has a huge crush on you.
51
Really?
52
How do you know?
53
Because she told me.
54
She tells everybody.
55
It's kind of cute, actually.
56
She's like a little girl.
57
She, like, writes all over her notebook, Mrs. Aaron Samuels.
58
And she made this T-shirt that says,
59
I heart Aaron, and she wears it under all her clothes.
60
Oh, come on.
61
Well, who can blame her?
62
I mean, you're gorgeous.
63
And okay, look, I'm not saying she's a stalker,
64
but she saved this Kleenex you used,
65
and she said she's gonna do some kind of African voodoo with it to make you like her.
และเธอบอกว่าเธอจะใช้เวทมนตร์แอฟริกันบางอย่างเพื่อทำให้คุณชอบเธอ
66
What?
อะไร
67
This was it.
นี่แหละคือจุดจบ
68
Regina said she would talk to Aaron for me, and now she was.
เรจินาบอกว่าจะไปคุยกับแอรอนให้ฉัน และตอนนี้เธอก็กำลังทำอยู่
69
I know she's kind of socially weird,
ฉันรู้ว่าเธอค่อนข้างแปลก ๆ ในการเข้าสังคม
70
but she's my friend, so just promise me you won't make fun of her.
แต่เธอเป็นเพื่อนฉัน ดังนั้นสัญญากับฉันนะว่าอย่าล้อเลียนเธอ
71
Of course I'm not going to make fun of her.
แน่นอนว่าฉันจะไม่ล้อเลียนเธอหรอก
72
How could Janice hate Regina?
เจนิสจะเกลียดเรจิน่าได้อย่างไร?
73
She was such a good slut!
เธอเป็นโสเภณีที่เก่งกาจมาก!
74
What are you doing?
คุณกำลังทำอะไร?
75
You broke up with me.
คุณเลิกกับฉันแล้ว
76
That's crazy.
มันบ้าไปแล้ว
77
Why would I break up with you?
ทำไมฉันถึงต้องเลิกกับคุณล่ะ?
78
You're so hot.
คุณเซ็กซี่มากเลย
79
That's a scary mask, bro.
หน้ากากนั่นน่ากลัวจังเลยเพื่อน
80
I had never felt this feeling before.
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย
81
I could hear my heartbeat in my ears.
ฉันได้ยินเสียงหัวใจตัวเองเต้นในหู
82
My stomach felt like it was going to fall out my butt.
ฉันรู้สึกเหมือนท้องจะทะลักออกมาทางก้นเลย
83
I had this lump in my throat like after you dry swallow a big pill.
ฉันรู้สึกเหมือนมีก้อนอะไรสักอย่างติดอยู่ในลำคอ เหมือนตอนที่กลืนยาเม็ดใหญ่ๆ ลงไปโดยไม่รู้ตัว
84
I hated Regina.
ฉันเกลียดเรจิน่า
85
I hated her.
ฉันเกลียดเธอ
86
She took him back.
เธอรับเขากลับมา
87
Regina took Aaron back.
เรจิน่ารับแอรอนกลับมาแล้ว
88
Oh, no, Caddy.
โอ้ ไม่นะ แคดดี้
89
Why would she do that?
ทำไมเธอถึงทำอย่างนั้น?
90
Because she's a life ruiner.
เพราะเธอคือตัวทำลายชีวิตคนอื่น
91
She ruins people's lives.
เธอทำลายชีวิตคนอื่น
92
When we were 13, she made people sign this petition saying that Janice was...
ตอนที่เราอายุ 13 ปี เธอบังคับให้คนลงชื่อในคำร้องฉบับหนึ่ง โดยระบุว่าเจนิสเป็น...
93
Damien, please!
ได้โปรดเถอะ เดเมียน!
94
Look, she's not gonna get away with this again, okay?
ฟังนะ เธอจะทำแบบนี้อีกไม่ได้แล้ว เข้าใจไหม?
95
We're gonna do something.
เราจะต้องทำอะไรสักอย่าง
96
We are?
พวกเราคือใคร?
97
Regina George is an evil dictator.
เรจินา จอร์จ คือเผด็จการชั่วร้าย
98
Now, how do you overthrow a dictator?
แล้วจะโค่นล้มเผด็จการได้อย่างไร?
99
You cut off her resources.
คุณตัดแหล่งทรัพยากรของเธอไปแล้ว
100
Regina would be nothing without her high-status man candy,
เรจินาคงไม่มีอะไรเลยหากปราศจากหนุ่มหล่อฐานะดีคู่ใจของเธอ
101
technically good physique, an ignorant...
มีรูปร่างดีตามหลักเทคนิค แต่ขาดความรู้...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Mean Girls - The plastics in the mallB1
8

Mean Girls - The plastics in the mall

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - The plan for the revengeB2
5

Mean Girls - The plan for the revenge

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - The phone callB2
5

Mean Girls - The phone call

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - Welcome to the schoolB2
31

Mean Girls - Welcome to the school

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Mean Girls - The plastics talk with CadyB2
3

Mean Girls - The plastics talk with Cady

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - Meet Cady, first sceneB2
4

Mean Girls - Meet Cady, first scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - The new member of the plastics groupB2
10

Mean Girls - The new member of the plastics group

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HDB1
549
24 ประโยค

Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
I edited Hotel Transylvania because it’s almost HalloweenB1
3
96 ประโยค

I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween

KidsTeensDaily Conversation
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
24
93 ประโยค

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Billionaire Mafia Boy is Obsessed with MeB2
18
452 ประโยค

A Billionaire Mafia Boy is Obsessed with Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
it's not you, it's herB1
28
19 ประโยค

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 ประโยค

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fypB1
1
67 ประโยค

This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students
Malcolm in the Middle - Cynthia Is BackB2
4
63 ประโยค

Malcolm in the Middle - Cynthia Is Back

TeensDaily ConversationHigh School Students
How To Deal With A Stalker | FriendsB2
6
90 ประโยค

How To Deal With A Stalker | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell in Love With a Mean Boy!B1
4
161 ประโยค

I Fell in Love With a Mean Boy!

TeensDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบบทสนทนาจากคลิปวิดีโอยอดนิยม "Mean Girls - The Halloween Party" ในวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะได้เห็นวิธีการใช้ภาษาในสถานการณ์ที่สนุกสนานและไม่เป็นทางการ เช่นการพูดเรื่องการแต่งกายในงานฮาโลวีน ซึ่งเป็นธีมที่น่าสนใจและเหมาะสมในการพัฒนาทักษะการพูด เช่นเดียวกับการเรียนรู้แนวทางในการสื่อสารเกี่ยวกับความรู้สึกและความคิดเห็นในสถานการณ์ทางสังคมต่าง ๆ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • costume - ชุดแต่งกาย
  • candy - ลูกกวาด
  • slut rule - กฎเกี่ยวกับการแต่งตัวที่เซ็กซี่
  • zombie bride - เจ้าสาวซอมบี้
  • huge crush - ตกหลุมรักอย่างมาก
  • kisser - ผู้ที่จูบเก่ง
  • animal ears - หูสัตว์

เคล็ดลับการฝึกพูด

เมื่อคุณเริ่มฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ แนะนำให้คุณใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speak โดยการฟังประโยคต่าง ๆ และเลียนแบบการออกเสียง รวมถึงน้ำเสียงของตัวละครในวิดีโอ ในการทำเช่นนี้ คุณควร:

  • ฟังประโยคอย่างละเอียดและทำความเข้าใจวิธีการใช้งานจริงของคำศัพท์ต่าง ๆ
  • ปรับความเร็วของวิดีโอลงหากคุณรู้สึกว่าเร็วเกินไป เพื่อให้คุณสามารถจับจังหวะการพูดได้
  • เลียนแบบการออกเสียงและน้ำเสียงให้ใกล้เคียงกับตัวละคร โดยเฉพาะในช่วงที่มีอารมณ์ เช่น ความตื่นเต้นหรือความไม่พอใจ
  • ฝึกพูดตามโดยใช้คำศัพท์จากวิดีโอ เพื่อทำให้คุณคุ้นเคยกับการใช้คำต่าง ๆ ในบทสนทนา
  • ทำซ้ำการพูดแต่ละประโยคหลาย ๆ ครั้ง จนกว่าคุณจะรู้สึกว่าสามารถพูดออกมาได้อย่างคล่องแคล่วและมั่นใจ

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิธี shadowspeak นี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและอาจารย์จะรู้สึกสนุกสนานไปพร้อมกัน ขอให้คุณมีความสุขในการเรียนรู้และฝึกพูดกับวัสดุน่าสนใจนี้!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →