ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mean Girls - Meet Cady, first scene

B2
This is your lunch, okay?
⏸ หยุดชั่วคราว
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is your lunch, okay?
2
Now I put a dollar in there so you can buy some milk.
3
You can ask one of the big kids where to do that.
4
Do you remember your phone number?
5
I wrote it down for you, just in case.
6
Put it in your pocket.
7
I don't want you to lose it.
8
Okay?
9
You ready?
10
I think so.
11
It's Katie's big day.
12
I guess it's natural for parents to cry on their kids' first day of school.
13
But, you know, this usually happens when the kid is five.
14
I'm 16, and until today, I was homeschooled.
15
I know what you're thinking.
16
Homeschooled kids are freaks.
17
X-Y-L-O-C-A-R-P.
18
Sign the card.
19
Or that we're weirdly religious or something.
20
And on the third day,
21
God created the Remington Bull Action Rifle so that man could fight the dinosaurs. And I...
22
Amen.
23
But my family's totally normal except for the fact
24
that both my parents are research zoologists and we spent the last 12 years in Africa.
25
I had a great life,
26
but then my mom got off her tenure at Northwestern University.
27
So it was goodbye Africa and hello high school.
28
I'm okay, sorry.
29
I'll be careful.
30
Hey!
31
Oh, you know her.
32
Would you look at the hair?
33
Yeah, yeah, you know her.
34
Check out, don't you?
35
She looks like she's looked out in the middle of somebody's blue.
36
Hi.
37
She looks like she don't know better.
38
I don't know if anyone told you about me.
39
I'm a new student here.
40
My name is Katie Hearn.
41
Talk to me again and I'll kick your ass.
42
You don't want to sit there.
43
Kristen Hadley's boyfriend is going to sit there.
44
Hey, baby.
45
Uh-uh.
46
He farts well.
47
Come on, Ripper to Charette.
48
She's so dope.
49
Come on, Ripper to Charette.
50
She's so dope.
51
Ripper to Charette.
52
Hey, everybody.
53
Oh, God, I'm so sorry.
54
It's not you.
55
I'm bad luck.
56
Miss Norberry?
57
My T-shirt's stuck to my sweater, isn't it?
58
Yeah.
59
Fantastic.
60
Is everything all right in here?
61
Oh, yeah.
62
So, uh, how was your summer?
63
I got divorced.
64
Oh.
65
Uh, my carpal tunnel came back.
66
I win.
67
Yes, you do.
68
Well, I just wanted to let everyone know that we have a new student joining us.
69
She just moved here all the way from Africa.
70
Welcome.
71
I'm from Michigan.
72
Great.
73
Her name is Caddy.
74
Caddy Heron.
75
Where are you, Caddy?
76
That's me.
77
It's pronounced like Katie.
78
My apologies.
79
I have a nephew named Anthony,
80
and I know how mad he gets when I call him Anthony.
81
Almost as mad as I get when I think about the fact that my sister named him Aphrony.
82
Well, uh, welcome, Katie, and thank you, Mr. Duvall.
83
Well, thank you.
84
And, um, if you need anything or if you want to talk to somebody...
85
Thanks.
86
Maybe some other time when my shirt isn't see-through.
87
Okay.
88
Okay.
89
Good day, everybody.
90
The first day of school was a blur.
91
A stressful, surreal blur.
92
I got in trouble for the most random things.
93
Where are you going?
94
Oh, I have to go to the bathroom.
95
You need the lavatory pass.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและภูมิหลัง

ในซีนแรกของภาพยนตร์ "Mean Girls" เราได้พบกับตัวละครหลักชื่อ Katie Hearn ซึ่งเป็นนักเรียนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาจากแอฟริกา หลังจากที่เธอเรียนที่บ้านมาตลอดชีวิต Katie พบว่าตนเองต้องปรับตัวเข้ากับชีวิตในโรงเรียนมัธยมที่เต็มไปด้วยการปฏิสัมพันธ์และความท้าทายต่างๆ ตัวละครอื่นๆ ในซีนนี้ยังแสดงให้เห็นถึงบรรยากาศของโรงเรียนที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความกดดันทางสังคมที่นักเรียนต้องเผชิญ การเข้าใจบริบทนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและประยุกต์ใช้บทสนทนาในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • This is your lunch, okay? - นี่คืออาหารกลางวันของคุณนะ
  • Put it in your pocket. - เก็บมันไว้ในกระเป๋าของคุณ
  • I'm a new student here. - ฉันเป็นนักเรียนใหม่ที่นี่
  • Do you remember your phone number? - คุณจำหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
  • Talk to me again and I'll kick your ass. - ถ้าคุณพูดกับฉันอีกครั้ง ฉันจะเตะคุณ

คู่มือการฝึกชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการพูดของคุณสามารถทำได้ด้วยการใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อคุณฝึกจากคลิปวิดีโอที่ สนุกสนานแบบนี้ เริ่มต้นด้วยขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังคลิปอย่างตั้งใจ: ฟังซีนนี้อย่างน้อย 2-3 ครั้ง เพื่อให้คุณเข้าใจบริบทและอารมณ์ของตัวละคร.
  2. ทบทวนประโยค: เลือกวลีที่สำคัญจากคลิปด้านบนและอ่านออกเสียงตาม โดยเน้นที่การออกเสียงและจังหวะ.
  3. ฝึก shadow speak: เปิดคลิปและพูดตามตามเสียงของตัวละครอย่างช้าๆ เพื่อปรับปรุงทักษะการสำเนียงและการย้ำ.
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูดและเปรียบเทียบกับเสียงจริงในคลิป เพื่อประเมินการพัฒนา.
  5. ฝึกทุกวัน: กำหนดเวลาฝึกไว้อย่างน้อยวันละ 15 นาทีเพื่อให้เกิดความต่อเนื่องในการพัฒนาทักษะ.

การใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้ง จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และกลายเป็นผู้พูดที่มั่นใจมากขึ้นในเวลาอันสั้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว