ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mean Girls - The plan for the revenge

B2
A band of loyal followers.
⏸ หยุดชั่วคราว
115 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A band of loyal followers.
2
Now, Cady, if we want this to work,
3
you are gonna have to keep hanging out with them like nothing is wrong.
4
Can you do it?
5
I can do it.
6
Okay, let's rock this bitch.
7
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.
8
And Regina wanted me to tell you that she was trying to hook you up with Aaron,
9
but he was just interested in getting her back.
10
And that's not Regina's fault.
11
No, I know.
12
I know.
13
Okay, so you're not mad at Regina?
14
God, no. Oh, okay, good, good.
15
Regina wanted me to give you this.
16
It's called the South Beach Fat Flush,
17
and all you drink is cranberry juice for 72 hours.
18
This isn't even cranberry juice.
19
It's cranberry juice cocktail.
20
It's all sugar.
21
I want to lose three pounds.
22
You're crazy.
23
Why do you wear your hair like that?
24
Your hair looks so sexy, pushback.
25
Katie, will you please tell him his hair looks sexy, pushback?
26
Regina was dangling Aaron in front of me on purpose.
27
I knew how this would be settled in the animal world.
28
But this was girl World.
29
Your hair looks sexy pushed back.
30
And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
31
All this cranberry juice is making me break out.
32
Wait, I have this really good skin stuff I'll bring you.
33
Okay.
34
We kept our eyes open for opportunities for sabotage.
35
Regina!
36
Thank you.
37
Hey.
38
Hey.
39
Hey.
40
Hey.
41
Your face smells like peppermint.
42
Please.
43
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
44
One day, maybe next week.
45
I'm gonna meet you.
46
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
47
One day, maybe next week.
48
I'm gonna meet you.
49
Maybe next week I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya,
50
I'll meet ya One way or another On a page like a single,
51
I find it One way or another On a page like a single,
52
I find it This is ass, you guys.
53
It's been a month and all we've done is make Regina's face smell like a foot.
54
I've been really busy with fire.
55
We gotta crack Gretchen Wieners.
56
We crack Gretchen and then we crack the lock on Regina's whole dirty history.
57
Say crack again.
58
Crack.
59
All right, let's reconvene tonight.
60
I can't.
61
I have to go to Regina's to practice for the talent show.
62
We're doing a dance to this song.
63
Jingle Bell Rock.
64
You guys know that song?
65
Everybody in the English-speaking world knows that song.
66
They do it every year.
67
Well, I have to learn it.
68
Uh-oh.
69
Come.
70
Hey!
71
Why were you talking to Janice Ian?
72
I don't know.
73
I mean, she's so weird.
74
She just, you know, came up to me and started talking to me about crack.
75
She's so pathetic.
76
Let me tell you something about Janice Ian.
77
We were best friends in middle school.
78
I know, right?
79
It's so embarrassing.
80
I don't even...
81
Whatever.
82
So then in eighth grade,
83
I started going out with my first boyfriend Kyle,
84
who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
85
And Janice was like weirdly jealous of him.
86
Like,
87
if I would blow her off to hang out with Kyle she'd be like why didn't you call me back
88
and I'd be like why are you so obsessed with me
89
so then for my birthday party
90
which was an all-girls pool party I was like Janice I can't invite you
91
because I think you're a lesbian I mean I couldn't have
92
a lesbian at my party there could be girls there in
93
their bathing suits I mean right she was a lesbian
94
so then her My mom called my mom and started yelling at her.
95
It was so...
96
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
97
When she came back in the fall for high school,
98
all of her hair was cut off and she was totally weird.
99
And now I guess she's on crack.
100
Oh my God!
101
I love your skirt.
102
Where did you get it?
103
Uh, it was my mom's in the 80s.
104
Vintage! So adorable.
105
Thanks.
106
That is totally the ugliest skirt I've ever seen.
107
Oh my god, I love your bracelet.
108
Where did you get it?
109
So are you gonna send any candy canes?
110
No. I don't send them, I just get them.
111
So, you better send me one, biatch.
112
Love ya.
113
I was definitely sending her one.
114
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.
115
Three, please.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอ “Mean Girls - The plan for the revenge” จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้วิธีการพูดแบบธรรมชาติในสถานการณ์สังคมของวัยรุ่น วิดีโอนี้มีการสื่อสารที่รวดเร็วและเต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งจะทำให้คุณสามารถฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ในบริบทที่แตกต่างกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนั้นยังช่วยให้คุณเข้าใจถึงการแสดงออกและท่าทางที่เหมาะสมในสังคมของวัยรุ่นได้อีกด้วย

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้คำถามปฏิเสธ (Negative Questions): ในตอนหนึ่งมีการพูดว่า “So you're not mad at Regina?” ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีในการใช้คำถามปฏิเสธเพื่อยืนยันความรู้สึกของคู่สนทนา
  • การใช้คำยืนยัน (Confirmation Words): เช่น “God, no,” แสดงถึงการยืนยันที่มีอารมณ์ ส่งผลให้การสนทนาดูมีชีวิตชีวา
  • การใช้สำนวนเปรียบเทียบ (Comparative Expressions): มีการพูดถึง “ใน Girl World” ซึ่งสะท้อนถึงความแตกต่างในการสื่อสารในกลุ่มหญิงสาว

การเข้าใจโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้การ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณมีผลดียิ่งขึ้นเมื่อพูดในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

กับดักการออกเสียงที่ควรระวัง

เมื่อฟังจากวิดีโอ มีหลายคำที่อาจจะทำให้คุณเกิดความสับสน เช่น คำว่า “cranberry” และ “cocktail” โดยเฉพาะการเน้นเสียงที่แตกต่างกันในสำนวนที่ใช้ในแต่ละช่วงบทสนทนา นอกจากนี้ ยังมีการใช้คำพูดที่ซับซ้อนและการใช้ภาษาที่เป็นกันเองซึ่งอาจต้องฝึก ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ อย่างจริงจัง เพื่อช่วยให้คุณสามารถออกเสียงได้ชัดเจนและถูกต้อง

การฝึกร่วมกับวิดีโอนี้ ยังเป็นโอกาสดีที่คุณจะได้ลองใช้ shadow speech ผ่านการฝึกพูดตามเสียงที่ฟัง เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณให้ดียิ่งขึ้น

สำหรับผู้ที่ต้องการความท้าทายมากยิ่งขึ้น ลองนำเทคนิค shadowspeak มาประยุกต์ใช้ โดยการพูดตามเสียงในวิดีโอทันที ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้คำและอารมณ์ในบริบทที่หลากหลายยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว