تدريب Shadowing: Mean Girls - The plan for the revenge - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
A band of loyal followers.
⏸ متوقف مؤقتاً
115 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A band of loyal followers.
2
Now, Cady, if we want this to work,
3
you are gonna have to keep hanging out with them like nothing is wrong.
4
Can you do it?
5
I can do it.
6
Okay, let's rock this bitch.
7
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.
8
And Regina wanted me to tell you that she was trying to hook you up with Aaron,
9
but he was just interested in getting her back.
10
And that's not Regina's fault.
11
No, I know.
12
I know.
13
Okay, so you're not mad at Regina?
14
God, no. Oh, okay, good, good.
15
Regina wanted me to give you this.
16
It's called the South Beach Fat Flush,
17
and all you drink is cranberry juice for 72 hours.
18
This isn't even cranberry juice.
19
It's cranberry juice cocktail.
20
It's all sugar.
21
I want to lose three pounds.
22
You're crazy.
23
Why do you wear your hair like that?
24
Your hair looks so sexy, pushback.
25
Katie, will you please tell him his hair looks sexy, pushback?
26
Regina was dangling Aaron in front of me on purpose.
27
I knew how this would be settled in the animal world.
28
But this was girl World.
29
Your hair looks sexy pushed back.
30
And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
31
All this cranberry juice is making me break out.
32
Wait, I have this really good skin stuff I'll bring you.
33
Okay.
34
We kept our eyes open for opportunities for sabotage.
35
Regina!
36
Thank you.
37
Hey.
38
Hey.
39
Hey.
40
Hey.
41
Your face smells like peppermint.
42
Please.
43
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
44
One day, maybe next week.
45
I'm gonna meet you.
46
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
47
One day, maybe next week.
48
I'm gonna meet you.
49
Maybe next week I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya,
50
I'll meet ya One way or another On a page like a single,
51
I find it One way or another On a page like a single,
52
I find it This is ass, you guys.
53
It's been a month and all we've done is make Regina's face smell like a foot.
54
I've been really busy with fire.
55
We gotta crack Gretchen Wieners.
56
We crack Gretchen and then we crack the lock on Regina's whole dirty history.
57
Say crack again.
58
Crack.
59
All right, let's reconvene tonight.
60
I can't.
61
I have to go to Regina's to practice for the talent show.
62
We're doing a dance to this song.
63
Jingle Bell Rock.
64
You guys know that song?
65
Everybody in the English-speaking world knows that song.
66
They do it every year.
67
Well, I have to learn it.
68
Uh-oh.
69
Come.
70
Hey!
71
Why were you talking to Janice Ian?
72
I don't know.
73
I mean, she's so weird.
74
She just, you know, came up to me and started talking to me about crack.
75
She's so pathetic.
76
Let me tell you something about Janice Ian.
77
We were best friends in middle school.
78
I know, right?
79
It's so embarrassing.
80
I don't even...
81
Whatever.
82
So then in eighth grade,
83
I started going out with my first boyfriend Kyle,
84
who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
85
And Janice was like weirdly jealous of him.
86
Like,
87
if I would blow her off to hang out with Kyle she'd be like why didn't you call me back
88
and I'd be like why are you so obsessed with me
89
so then for my birthday party
90
which was an all-girls pool party I was like Janice I can't invite you
91
because I think you're a lesbian I mean I couldn't have
92
a lesbian at my party there could be girls there in
93
their bathing suits I mean right she was a lesbian
94
so then her My mom called my mom and started yelling at her.
95
It was so...
96
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
97
When she came back in the fall for high school,
98
all of her hair was cut off and she was totally weird.
99
And now I guess she's on crack.
100
Oh my God!
101
I love your skirt.
102
Where did you get it?
103
Uh, it was my mom's in the 80s.
104
Vintage! So adorable.
105
Thanks.
106
That is totally the ugliest skirt I've ever seen.
107
Oh my god, I love your bracelet.
108
Where did you get it?
109
So are you gonna send any candy canes?
110
No. I don't send them, I just get them.
111
So, you better send me one, biatch.
112
Love ya.
113
I was definitely sending her one.
114
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.
115
Three, please.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

هذا الفيديو من Mean Girls يوفر سياقاً غنياً يجعله مثالياً لممارسة التحدث. من خلال الاستماع إلى المحادثات اليومية بين الشخصيات، يمكنك اكتشاف كيفية استخدام اللغة بشكل غير رسمي وطبيعي. قد تجد أن تقليد نبرة الشخصيات وتعبيراتهم يساعدك على تحسين مهاراتك في طريقة التظليل في الإنجليزية، مما يزيد من طلاقتك وثقتك في الحديث. تساهم الأحاديث الدردشة البسيطة في تعزيز فهمك للسياقات الاجتماعية المختلفة التي تظهر في المحادثات.

النحو والتعبيرات في السياق

  • عبارة التأكيد: “I can do it” – تعبير قوي يدل على الثقة بالنفس.
  • الحوار غير المباشر: “Regina wanted me to tell you…” – طريقة لإيصال الرسائل بطريقة غير مباشرة، مما يضيف طبقة من التعقيد للمحادثات.
  • التعبير عن الاستياء: “I want to lose three pounds” – تعبير شائع عن الأهداف الشخصية، يسهل تناقله.
  • المقارنة: “It’s called the South Beach Fat Flush” – استخدام العبارات للمقارنة بين الخيارات.

هذه التعبيرات تساعد في استخدام تحسين النطق باللغة الإنجليزية في السياقات الاجتماعية، مما يمكن الطلاب من تطبيق ما تعلموه في مواقف الحياة الواقعية.

الفخاخ الشائعة في النطق

هناك بعض الكلمات والتعبيرات في الفيديو التي قد تكون خدعة للنطق:

  • “cranberry juice cocktail” – كلمة "cocktail" قد تكون معقدة، لذا من الجيد الممارسة عليها.
  • “face smells like peppermint” – التركيز على النطق الصحيح لكل كلمة قد يعزز الفهم.
  • “push back” – قد يكون ترتيب الكلمات غير تقليدي، مما يتطلب الممارسة لتقوية الأمثلة المتكررة.

من خلال الانتباه لهذه الفخاخ، يمكنك استخدام shadow speech لتحسين نطقك بشكل أكبر، مما يساعدك على تجنب الأخطاء الشائعة وتطوير مهارة التحدث بشكل فعال. تذكر أن ممارسة الشادو سبيك تعتبر من أفضل الطرق لتحسين مهاراتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة