تدريب Shadowing: Mean Girls - The phone call - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
You shopping?
⏸ متوقف مؤقتاً
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You shopping?
2
No, no, I'm just here with my boyfriend.
3
Joking.
4
Sometimes older people make jokes.
5
My Nana takes her wig off when she's drunk.
6
Your Nana and I have that in common.
7
No, actually, I'm just here because I bartend a couple nights a week down at PJ Calamities.
8
Katie, I hope you do join Math Leads,
9
you know, because we start in a couple weeks,
10
and I would love to have a girl on the team,
11
just, you know, so the team could meet a girl.
12
I think I'm gonna do it.
13
Great.
14
You can't join MathLise.
15
It's social suicide.
16
Thanks, Damien.
17
Well, this has been sufficiently awkward,
18
and I will see you guys tomorrow.
19
Bye.
20
Oh, man, that is bleak.
21
So, when are you going to see Regina again?
22
I can't spy on her anymore.
23
It's weird.
24
Come on.
25
She's never going to find out.
26
It's just, it'll be like our little secret.
27
Hello?
28
I know your secret.
29
Oh, God, busted.
30
Just start apologizing and crying.
31
No, play it cool.
32
Secret?
33
What are you saying about it?
34
Gretchen told me that you like Aaron Samuels.
35
I mean, I don't care.
36
Do whatever you want.
37
But let me just tell you something about Aaron.
38
All he cares about is school and his mom and his friends. Is that bad?
39
But if you like him, whatever.
40
I mean, I could talk to him for you if you want.
41
Really?
42
You would do that?
43
I mean, nothing embarrassing, though, right?
44
Oh, no, trust me.
45
I know exactly how to play it.
46
But wait, aren't you so mad at Gretchen for telling me?
47
No. Because if you are, you can tell me.
48
It was a really bitchy thing for her to do.
49
Yeah, it was pretty bitchy,
50
but, uh, I'm not mad.
51
I mean, I guess she just likes the attention.
52
See, Gretch?
53
I told you she's not mad at you.
54
I can't believe you think I like attention.
55
Okay, love ya.
56
See you tomorrow.
57
I had survived my first three-way calling attack.
58
And with Regina's blessing, I started talking to Aaron more and more.
59
On October 3rd, he asked me what day it was.
60
It's October 3rd.
61
Two weeks later, we spoke again.
62
It's raining.
63
Yeah.
64
But I wanted things to move faster,
65
so I followed my instincts.
66
Hey, um, I'm totally lost.
67
Can you help me?
68
But I wasn't lost.
69
Yeah.
70
I knew exactly what Ms. Norberg was talking about.
71
It's a factorial, so you multiply each one by n.
72
Wrong.
73
Is that the summation?
74
Yeah, they're the same thing.
75
Wrong.
76
He was so wrong.
77
Thanks.
78
I, uh, I get it now.
79
Okay, see you guys tomorrow.
80
We're having a Halloween party at my friend Chris's tonight.
81
You want to come?
82
Yeah, sure.
83
Great.
84
Here's where it is.
85
It's a costume party.
86
People get pretty into it.
87
Okay.
88
That flyer admits one person only, so.. don't bring some other guy with you.
89
Cool.
90
I meant to say cool,
91
and then I started to say great.
92
Right.
93
Well, gruel.
94
See you tonight.
95
Hey, Africa.
96
You staying for the mathletes meeting?
97
Uh, yeah, I'll be right back.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المقطع من فيلم “Mean Girls”، يجري الحديث بين شخصيات مختلفة في موقف اجتماعي مرهق. يبرز الحوار علاقات المراهقين والطموحات الاجتماعية، حيث يحدث تبادل للمعلومات الشخصية والمشاعر. الشخصيات تتعامل مع المواقف المحرجة وتستكشف الديناميكيات المتغيرة للصداقة. هذه الخلفية تسلط الضوء على كيفية تواصل الشباب، مما يتيح للمتعلمين فهم التعبيرات والمفردات المستخدمة في سياقات الحياة اليومية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “I hope you do join Math Leads.” - تعبر هذه العبارة عن التشجيع والدعوة للمشاركة.
  • “It’s social suicide.” - تعبير يستخدم للإشارة إلى العواقب الاجتماعية لفعل معين.
  • “I know your secret.” - جملة مثيرة تكشف عن معلومات خاصة.
  • “I mean, nothing embarrassing, though, right?” - تعبير عن القلق بشأن الأمور المحرجة.
  • “It was a really bitchy thing for her to do.” - يعبر عن عدم الرضا عن تصرف شخص آخر.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

إذا كنت ترغب في تحسين النطق باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، فإليك خطوات عملية يمكنك اتباعها مع هذا المقطع:

  1. استمع أولاً: استمع إلى الحوار مرتين أو ثلاث مرات لفهم المعاني والعبارات المستخدمة.
  2. النطق: قم بتكرار العبارات بشكل دقيق كما سمعتها، خصص وقتاً لكل جملة لتحسين shadowspeak الخاص بك.
  3. التقطيع: قسّم الحوارات إلى مقاطع قصيرة، ثم حاول تكرار كل مقطع على حدة.
  4. التسجيل: سجل صوتك أثناء ممارسة العبارات، ثم قارن بين تسجيلاتك وتسجيلات الحوار الأصلي.
  5. التكرار: كرر العملية يومياً، مما يساعد على تحسين shadowspeaks الخاصة بك وتعزيز الذاكرة السمعية.

استخدم هذا الدليل لتعمق في تقنيات التظليل وابدأ في تطوير مهارات التواصل الخاصة بك. يمكنك تجربة هذا في أي shadowing site لعروض الفيديو أو الأفلام. تذكر أن الممارسة المنتظمة هي مفتاح النجاح!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة