Prática de Shadowing: Mean Girls - The phone call - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
You shopping?
⏸ Pausado
97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You shopping?
2
No, no, I'm just here with my boyfriend.
3
Joking.
4
Sometimes older people make jokes.
5
My Nana takes her wig off when she's drunk.
6
Your Nana and I have that in common.
7
No, actually, I'm just here because I bartend a couple nights a week down at PJ Calamities.
8
Katie, I hope you do join Math Leads,
9
you know, because we start in a couple weeks,
10
and I would love to have a girl on the team,
11
just, you know, so the team could meet a girl.
12
I think I'm gonna do it.
13
Great.
14
You can't join MathLise.
15
It's social suicide.
16
Thanks, Damien.
17
Well, this has been sufficiently awkward,
18
and I will see you guys tomorrow.
19
Bye.
20
Oh, man, that is bleak.
21
So, when are you going to see Regina again?
22
I can't spy on her anymore.
23
It's weird.
24
Come on.
25
She's never going to find out.
26
It's just, it'll be like our little secret.
27
Hello?
28
I know your secret.
29
Oh, God, busted.
30
Just start apologizing and crying.
31
No, play it cool.
32
Secret?
33
What are you saying about it?
34
Gretchen told me that you like Aaron Samuels.
35
I mean, I don't care.
36
Do whatever you want.
37
But let me just tell you something about Aaron.
38
All he cares about is school and his mom and his friends. Is that bad?
39
But if you like him, whatever.
40
I mean, I could talk to him for you if you want.
41
Really?
42
You would do that?
43
I mean, nothing embarrassing, though, right?
44
Oh, no, trust me.
45
I know exactly how to play it.
46
But wait, aren't you so mad at Gretchen for telling me?
47
No. Because if you are, you can tell me.
48
It was a really bitchy thing for her to do.
49
Yeah, it was pretty bitchy,
50
but, uh, I'm not mad.
51
I mean, I guess she just likes the attention.
52
See, Gretch?
53
I told you she's not mad at you.
54
I can't believe you think I like attention.
55
Okay, love ya.
56
See you tomorrow.
57
I had survived my first three-way calling attack.
58
And with Regina's blessing, I started talking to Aaron more and more.
59
On October 3rd, he asked me what day it was.
60
It's October 3rd.
61
Two weeks later, we spoke again.
62
It's raining.
63
Yeah.
64
But I wanted things to move faster,
65
so I followed my instincts.
66
Hey, um, I'm totally lost.
67
Can you help me?
68
But I wasn't lost.
69
Yeah.
70
I knew exactly what Ms. Norberg was talking about.
71
It's a factorial, so you multiply each one by n.
72
Wrong.
73
Is that the summation?
74
Yeah, they're the same thing.
75
Wrong.
76
He was so wrong.
77
Thanks.
78
I, uh, I get it now.
79
Okay, see you guys tomorrow.
80
We're having a Halloween party at my friend Chris's tonight.
81
You want to come?
82
Yeah, sure.
83
Great.
84
Here's where it is.
85
It's a costume party.
86
People get pretty into it.
87
Okay.
88
That flyer admits one person only, so.. don't bring some other guy with you.
89
Cool.
90
I meant to say cool,
91
and then I started to say great.
92
Right.
93
Well, gruel.
94
See you tonight.
95
Hey, Africa.
96
You staying for the mathletes meeting?
97
Uh, yeah, I'll be right back.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com o clipe "Mean Girls - The phone call" é uma excelente maneira de melhorar a sua fluência e compreensão auditiva. Neste trecho, os personagens interagem em uma conversa natural, o que oferece um contexto real para a prática de conversação em inglês. Além disso, as dinâmicas sociais retratadas no vídeo refletem situações cotidianas que os alunos podem encontrar, tornando o aprendizado mais relevante e interessante. Ao se engajar com a conversa, você pode aprender nuances culturais e expressões informais que são cruciais para se comunicar bem em inglês.

Gramática & Expressões em Contexto

Ao analisar a conversa, notamos várias estruturas gramaticais e expressões que podem ser úteis para os estudantes:

  • Uso de gírias e expressões coloquiais: Frases como “play it cool” e “bitchy” são comuns em conversas informais, ajudando os alunos a se familiarizarem com o inglês falado.
  • Estruturas condicionais: O uso de "if" em frases como “if you like him, whatever” introduz os alunos ao conceito de condições, que é fundamental na língua inglesa.
  • Interjeições e reações: Frases como “Oh, God” e “Well, this has been sufficiently awkward” exemplificam como expressões emocionais são usadas na fala cotidiana.

Essas estruturas ajudam a melhorar a pronúncia em inglês e a compreensão das sutilezas da linguagem.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Na prática de conversação, é essencial estar ciente de algumas palavras e pronúncias que podem ser desafiadoras:

  • Bitchy: A pronúncia correta deste adjetivo pode ser difícil para falantes não nativos. Ouça a pronúncia no vídeo para praticar.
  • Whatever: Esta palavra é frequentemente usada em conversas informais, mas a pronúncia rápida pode levá-lo a confundir sua entonação.
  • Play it cool: A expressão muitas vezes é falada rapidamente, e a junção das palavras tende a desafiar a clareza da pronúncia.

Utilizando o shadow speech e escutando o vídeo repetidamente, você pode dominar as armadilhas de pronúncia e melhorar sua capacidade de comunicação. Aprender inglês com YouTube é uma forma eficaz de incorporar essas expressões em sua prática diária.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café