シャドーイング練習: Mean Girls - The phone call - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
You shopping?
97 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You shopping?
2
No, no, I'm just here with my boyfriend.
3
Joking.
4
Sometimes older people make jokes.
5
My Nana takes her wig off when she's drunk.
6
Your Nana and I have that in common.
7
No, actually, I'm just here because I bartend a couple nights a week down at PJ Calamities.
8
Katie, I hope you do join Math Leads,
9
you know, because we start in a couple weeks,
10
and I would love to have a girl on the team,
11
just, you know, so the team could meet a girl.
12
I think I'm gonna do it.
13
Great.
14
You can't join MathLise.
15
It's social suicide.
16
Thanks, Damien.
17
Well, this has been sufficiently awkward,
18
and I will see you guys tomorrow.
19
Bye.
20
Oh, man, that is bleak.
21
So, when are you going to see Regina again?
22
I can't spy on her anymore.
23
It's weird.
24
Come on.
25
She's never going to find out.
26
It's just, it'll be like our little secret.
27
Hello?
28
I know your secret.
29
Oh, God, busted.
30
Just start apologizing and crying.
31
No, play it cool.
32
Secret?
33
What are you saying about it?
34
Gretchen told me that you like Aaron Samuels.
35
I mean, I don't care.
36
Do whatever you want.
37
But let me just tell you something about Aaron.
38
All he cares about is school and his mom and his friends. Is that bad?
39
But if you like him, whatever.
40
I mean, I could talk to him for you if you want.
41
Really?
42
You would do that?
43
I mean, nothing embarrassing, though, right?
44
Oh, no, trust me.
45
I know exactly how to play it.
46
But wait, aren't you so mad at Gretchen for telling me?
47
No. Because if you are, you can tell me.
48
It was a really bitchy thing for her to do.
49
Yeah, it was pretty bitchy,
50
but, uh, I'm not mad.
51
I mean, I guess she just likes the attention.
52
See, Gretch?
53
I told you she's not mad at you.
54
I can't believe you think I like attention.
55
Okay, love ya.
56
See you tomorrow.
57
I had survived my first three-way calling attack.
58
And with Regina's blessing, I started talking to Aaron more and more.
59
On October 3rd, he asked me what day it was.
60
It's October 3rd.
61
Two weeks later, we spoke again.
62
It's raining.
63
Yeah.
64
But I wanted things to move faster,
65
so I followed my instincts.
66
Hey, um, I'm totally lost.
67
Can you help me?
68
But I wasn't lost.
69
Yeah.
70
I knew exactly what Ms. Norberg was talking about.
71
It's a factorial, so you multiply each one by n.
72
Wrong.
73
Is that the summation?
74
Yeah, they're the same thing.
75
Wrong.
76
He was so wrong.
77
Thanks.
78
I, uh, I get it now.
79
Okay, see you guys tomorrow.
80
We're having a Halloween party at my friend Chris's tonight.
81
You want to come?
82
Yeah, sure.
83
Great.
84
Here's where it is.
85
It's a costume party.
86
People get pretty into it.
87
Okay.
88
That flyer admits one person only, so.. don't bring some other guy with you.
89
Cool.
90
I meant to say cool,
91
and then I started to say great.
92
Right.
93
Well, gruel.
94
See you tonight.
95
Hey, Africa.
96
You staying for the mathletes meeting?
97
Uh, yeah, I'll be right back.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
このシーンは、人気の映画「ミーン・ガールズ」からの重要な会話を含んでいます。登場人物たちは、友人関係や恋愛の話題を通じて、ユーモアと緊張感を交差させながら対話を続けます。特に、草野球チームに加入することや、他の友人同士の秘密についての話から、登場人物たちの性格や社会的なダイナミクスがよく表れています。このような生の会話から学ぶことは、英語コミュニケーション能力を向上させるために非常に効果的です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「あなたはショッピング中？」 - 面白い返しを引き出す日常的な尋問。
- 「バーテンダーをしています。」 - 自分の仕事を紹介する際の簡潔な表現。
- 「それは社会的自殺だよ。」 - 社会的な状況についてのユーモラスな表現。
- 「秘密は知られているよ。」 - 自分の気持ちや秘密が他人に知られていることを示します。
- 「大丈夫、あなたのために話してあげる。」 - 誰かを助ける意志を示す表現。
段階的シャドーイングガイド
この動画の難易度を克服するために、効果的なシャドーイングを行う方法を以下に示します。シャドースピークやシャドースピーチを実践することで、あなたのスピーキングスキルを向上させることができます。
- 聞き取る：まずは、映像を見て、音声を何度も聞いてみてください。この段階で、登場人物たちの発音やイントネーションに注目します。
- フレーズを抽出：前述のトップ5フレーズを重点的に練習し、意味を理解します。これにより、実際の会話で使える表現が増えます。
- 音読：一度、脚本を音読し、自分自身の声を録音してみましょう。他の人と比較することで、改善点を見つけやすくなります。
- シャドーイング：動画を再生し、登場人物の後に続いて言葉を繰り返します。自然なリズムと発音に集中してください。
- フィードバック：自分の録音を聞き返し、発音や流暢さをチェックし、どの部分を改善する必要があるか確認します。
これらのステップを繰り返すことで、英会話能力をより効果的に向上させることができるでしょう。シャドースピークを利用して、自信を持って会話に臨んでみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。