シャドーイング練習: Mean Girls - Meet Cady, first scene - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
This is your lunch, okay?
95 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This is your lunch, okay?
2
Now I put a dollar in there so you can buy some milk.
3
You can ask one of the big kids where to do that.
4
Do you remember your phone number?
5
I wrote it down for you, just in case.
6
Put it in your pocket.
7
I don't want you to lose it.
8
Okay?
9
You ready?
10
I think so.
11
It's Katie's big day.
12
I guess it's natural for parents to cry on their kids' first day of school.
13
But, you know, this usually happens when the kid is five.
14
I'm 16, and until today, I was homeschooled.
15
I know what you're thinking.
16
Homeschooled kids are freaks.
17
X-Y-L-O-C-A-R-P.
18
Sign the card.
19
Or that we're weirdly religious or something.
20
And on the third day,
21
God created the Remington Bull Action Rifle so that man could fight the dinosaurs. And I...
22
Amen.
23
But my family's totally normal except for the fact
24
that both my parents are research zoologists and we spent the last 12 years in Africa.
25
I had a great life,
26
but then my mom got off her tenure at Northwestern University.
27
So it was goodbye Africa and hello high school.
28
I'm okay, sorry.
29
I'll be careful.
30
Hey!
31
Oh, you know her.
32
Would you look at the hair?
33
Yeah, yeah, you know her.
34
Check out, don't you?
35
She looks like she's looked out in the middle of somebody's blue.
36
Hi.
37
She looks like she don't know better.
38
I don't know if anyone told you about me.
39
I'm a new student here.
40
My name is Katie Hearn.
41
Talk to me again and I'll kick your ass.
42
You don't want to sit there.
43
Kristen Hadley's boyfriend is going to sit there.
44
Hey, baby.
45
Uh-uh.
46
He farts well.
47
Come on, Ripper to Charette.
48
She's so dope.
49
Come on, Ripper to Charette.
50
She's so dope.
51
Ripper to Charette.
52
Hey, everybody.
53
Oh, God, I'm so sorry.
54
It's not you.
55
I'm bad luck.
56
Miss Norberry?
57
My T-shirt's stuck to my sweater, isn't it?
58
Yeah.
59
Fantastic.
60
Is everything all right in here?
61
Oh, yeah.
62
So, uh, how was your summer?
63
I got divorced.
64
Oh.
65
Uh, my carpal tunnel came back.
66
I win.
67
Yes, you do.
68
Well, I just wanted to let everyone know that we have a new student joining us.
69
She just moved here all the way from Africa.
70
Welcome.
71
I'm from Michigan.
72
Great.
73
Her name is Caddy.
74
Caddy Heron.
75
Where are you, Caddy?
76
That's me.
77
It's pronounced like Katie.
78
My apologies.
79
I have a nephew named Anthony,
80
and I know how mad he gets when I call him Anthony.
81
Almost as mad as I get when I think about the fact that my sister named him Aphrony.
82
Well, uh, welcome, Katie, and thank you, Mr. Duvall.
83
Well, thank you.
84
And, um, if you need anything or if you want to talk to somebody...
85
Thanks.
86
Maybe some other time when my shirt isn't see-through.
87
Okay.
88
Okay.
89
Good day, everybody.
90
The first day of school was a blur.
91
A stressful, surreal blur.
92
I got in trouble for the most random things.
93
Where are you going?
94
Oh, I have to go to the bathroom.
95
You need the lavatory pass.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由は？
この「Mean Girls」の最初のシーンは、英語の会話を練習するのに最適なリソースです。このシーンでは、新しい学生のCadyが同級生と初めての対話を展開します。会話の状況と感情的な要素が豊かで、初心者から中級者の学習者まで、実践的なスピーキングスキルを向上させるために役立ちます。教育現場での言語の使い方を直に感じられるため、shadowing（シャドーイング）にとても適しています。自分の声で繰り返すことで、発音や流暢さが向上します。
文法と表現を文脈で理解する
- 「このランチはあなたのものだよ」 - 所有を表す「あなたのものだ」の使い方が明確です。
- 「大きい子に聞いてみて」 - 不特定の場所や人物に尋ねる表現が含まれています。
- 「私の名前はケイティ・ハーンです」 - 自己紹介の基本的な構文で、簡潔に自分を紹介するスキルが学べます。
- 「そこに座らない方がいい」 - 否定語を用いたアドバイスの仕方。注意喚起として役立つ表現です。
- 「ちょっと静かにして」 - 柔らかい命令形の使用方法、適切な対人関係でのコミュニケーションの基礎が学べます。
一般的な発音の罠
このシーンには、いくつかの発音が難しい単語やアクセントがあります。特に注意したいのが以下のポイントです：
- 「Cady」 - アメリカ英語では「ケイディ」に近い音で発音されます。
- 「farts」 - 通常のスペルとは異なり、発音が難しいため、特に意識して練習が必要です。
- 「kick your ass」 - スラング表現ですが、正しいイントネーションとリズムが求められます。
これらの要素を理解し、繰り返すことで、演技の一部として自分の声を合わせる練習ができます。このようにして、shadowspeaks（シャドースピークス）を取り入れたスピーキングの自信を高め、shadowing site（シャドーイングサイト）を通じて、より効果的に英語を学べるようになるでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。