Prática de Shadowing: Mean Girls - The plan for the revenge - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
A band of loyal followers.
⏸ Pausado
115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A band of loyal followers.
2
Now, Cady, if we want this to work,
3
you are gonna have to keep hanging out with them like nothing is wrong.
4
Can you do it?
5
I can do it.
6
Okay, let's rock this bitch.
7
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.
8
And Regina wanted me to tell you that she was trying to hook you up with Aaron,
9
but he was just interested in getting her back.
10
And that's not Regina's fault.
11
No, I know.
12
I know.
13
Okay, so you're not mad at Regina?
14
God, no. Oh, okay, good, good.
15
Regina wanted me to give you this.
16
It's called the South Beach Fat Flush,
17
and all you drink is cranberry juice for 72 hours.
18
This isn't even cranberry juice.
19
It's cranberry juice cocktail.
20
It's all sugar.
21
I want to lose three pounds.
22
You're crazy.
23
Why do you wear your hair like that?
24
Your hair looks so sexy, pushback.
25
Katie, will you please tell him his hair looks sexy, pushback?
26
Regina was dangling Aaron in front of me on purpose.
27
I knew how this would be settled in the animal world.
28
But this was girl World.
29
Your hair looks sexy pushed back.
30
And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
31
All this cranberry juice is making me break out.
32
Wait, I have this really good skin stuff I'll bring you.
33
Okay.
34
We kept our eyes open for opportunities for sabotage.
35
Regina!
36
Thank you.
37
Hey.
38
Hey.
39
Hey.
40
Hey.
41
Your face smells like peppermint.
42
Please.
43
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
44
One day, maybe next week.
45
I'm gonna meet you.
46
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
47
One day, maybe next week.
48
I'm gonna meet you.
49
Maybe next week I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya,
50
I'll meet ya One way or another On a page like a single,
51
I find it One way or another On a page like a single,
52
I find it This is ass, you guys.
53
It's been a month and all we've done is make Regina's face smell like a foot.
54
I've been really busy with fire.
55
We gotta crack Gretchen Wieners.
56
We crack Gretchen and then we crack the lock on Regina's whole dirty history.
57
Say crack again.
58
Crack.
59
All right, let's reconvene tonight.
60
I can't.
61
I have to go to Regina's to practice for the talent show.
62
We're doing a dance to this song.
63
Jingle Bell Rock.
64
You guys know that song?
65
Everybody in the English-speaking world knows that song.
66
They do it every year.
67
Well, I have to learn it.
68
Uh-oh.
69
Come.
70
Hey!
71
Why were you talking to Janice Ian?
72
I don't know.
73
I mean, she's so weird.
74
She just, you know, came up to me and started talking to me about crack.
75
She's so pathetic.
76
Let me tell you something about Janice Ian.
77
We were best friends in middle school.
78
I know, right?
79
It's so embarrassing.
80
I don't even...
81
Whatever.
82
So then in eighth grade,
83
I started going out with my first boyfriend Kyle,
84
who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
85
And Janice was like weirdly jealous of him.
86
Like,
87
if I would blow her off to hang out with Kyle she'd be like why didn't you call me back
88
and I'd be like why are you so obsessed with me
89
so then for my birthday party
90
which was an all-girls pool party I was like Janice I can't invite you
91
because I think you're a lesbian I mean I couldn't have
92
a lesbian at my party there could be girls there in
93
their bathing suits I mean right she was a lesbian
94
so then her My mom called my mom and started yelling at her.
95
It was so...
96
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
97
When she came back in the fall for high school,
98
all of her hair was cut off and she was totally weird.
99
And now I guess she's on crack.
100
Oh my God!
101
I love your skirt.
102
Where did you get it?
103
Uh, it was my mom's in the 80s.
104
Vintage! So adorable.
105
Thanks.
106
That is totally the ugliest skirt I've ever seen.
107
Oh my god, I love your bracelet.
108
Where did you get it?
109
So are you gonna send any candy canes?
110
No. I don't send them, I just get them.
111
So, you better send me one, biatch.
112
Love ya.
113
I was definitely sending her one.
114
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.
115
Three, please.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar a fala com o vídeo "Mean Girls - The plan for the revenge" é uma excelente forma de aprimorar suas habilidades de inglês. Este clipe apresenta diálogos naturais e autênticos entre adolescentes, capturando a essência das interações sociais. A prática de shadowing, que envolve repetir o que ouve em tempo real, ajuda a desenvolver a fluência, a entonação e a pronúncia. Além disso, a identificação com os personagens e situações torna o aprendizado mais divertido e envolvente. Na prática de shadow speak, você não apenas aumenta seu vocabulário, mas também se familiariza com as nuances culturais do inglês falado.

Gramática e Expressões em Contexto

Observe algumas estruturas importantes utilizadas no diálogo:

  • “Can you do it?” - Esta pergunta simples em forma verbal é uma boa prática para aprender a formular questionamentos diretos, além de mostrar como o inglês é utilizado de maneira coloquial.
  • “It’s all sugar.” - Uma estrutura afirmativa que demonstra como expressões simples podem esclarecer informações de maneira clara e concisa. Isso reforça a importância de se expressar de forma objetiva.
  • “Your hair looks sexy pushed back.” - Aqui, a forma como os adjetivos são usados para descrever características pessoais é muito útil. Praticar essa estrutura pode enriquecer suas descrições em inglês, tornando-as mais vibrantes e precisas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao praticar, é importante estar atento a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras:

  • “Cranberry” - A pronúncia pode ser difícil para falantes não nativos. Ouça com atenção como a palavra é ditada e tente imitá-la no shadowspeak.
  • “Peppermint” - Outra palavra que pode causar confusão, especialmente com o “p” e “m”. Treinar shadow speech com essa palavra pode ajudar a melhorar sua articulação.
  • “Sexy” - Trabalhar na entonação e na ênfase dessa palavra é essencial, pois ela pode variar drasticamente em significado dependendo do tom usado.

Usar um shadowing site pode facilitar sua prática de pronúncia, permitindo que você ouça e repita diálogos com um acompanhamento de áudio de qualidade. Assim, você estará mais preparado para enfrentar qualquer situação que envolva a fala em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café