Shadowing Practice: Mean Girls - The plan for the revenge - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
115 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A band of loyal followers.
2
Now, Cady, if we want this to work,
3
you are gonna have to keep hanging out with them like nothing is wrong.
4
Can you do it?
5
I can do it.
6
Okay, let's rock this bitch.
7
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.
8
And Regina wanted me to tell you that she was trying to hook you up with Aaron,
9
but he was just interested in getting her back.
10
And that's not Regina's fault.
11
No, I know.
12
I know.
13
Okay, so you're not mad at Regina?
14
God, no. Oh, okay, good, good.
15
Regina wanted me to give you this.
16
It's called the South Beach Fat Flush,
17
and all you drink is cranberry juice for 72 hours.
18
This isn't even cranberry juice.
19
It's cranberry juice cocktail.
20
It's all sugar.
21
I want to lose three pounds.
22
You're crazy.
23
Why do you wear your hair like that?
24
Your hair looks so sexy, pushback.
25
Katie, will you please tell him his hair looks sexy, pushback?
26
Regina was dangling Aaron in front of me on purpose.
27
I knew how this would be settled in the animal world.
28
But this was girl World.
29
Your hair looks sexy pushed back.
30
And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
31
All this cranberry juice is making me break out.
32
Wait, I have this really good skin stuff I'll bring you.
33
Okay.
34
We kept our eyes open for opportunities for sabotage.
35
Regina!
36
Thank you.
37
Hey.
38
Hey.
39
Hey.
40
Hey.
41
Your face smells like peppermint.
42
Please.
43
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
44
One day, maybe next week.
45
I'm gonna meet you.
46
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you.
47
One day, maybe next week.
48
I'm gonna meet you.
49
Maybe next week I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya,
50
I'll meet ya One way or another On a page like a single,
51
I find it One way or another On a page like a single,
52
I find it This is ass, you guys.
53
It's been a month and all we've done is make Regina's face smell like a foot.
54
I've been really busy with fire.
55
We gotta crack Gretchen Wieners.
56
We crack Gretchen and then we crack the lock on Regina's whole dirty history.
57
Say crack again.
58
Crack.
59
All right, let's reconvene tonight.
60
I can't.
61
I have to go to Regina's to practice for the talent show.
62
We're doing a dance to this song.
63
Jingle Bell Rock.
64
You guys know that song?
65
Everybody in the English-speaking world knows that song.
66
They do it every year.
67
Well, I have to learn it.
68
Uh-oh.
69
Come.
70
Hey!
71
Why were you talking to Janice Ian?
72
I don't know.
73
I mean, she's so weird.
74
She just, you know, came up to me and started talking to me about crack.
75
She's so pathetic.
76
Let me tell you something about Janice Ian.
77
We were best friends in middle school.
78
I know, right?
79
It's so embarrassing.
80
I don't even...
81
Whatever.
82
So then in eighth grade,
83
I started going out with my first boyfriend Kyle,
84
who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
85
And Janice was like weirdly jealous of him.
86
Like,
87
if I would blow her off to hang out with Kyle she'd be like why didn't you call me back
88
and I'd be like why are you so obsessed with me
89
so then for my birthday party
90
which was an all-girls pool party I was like Janice I can't invite you
91
because I think you're a lesbian I mean I couldn't have
92
a lesbian at my party there could be girls there in
93
their bathing suits I mean right she was a lesbian
94
so then her My mom called my mom and started yelling at her.
95
It was so...
96
And then she dropped out of school because no one would talk to her.
97
When she came back in the fall for high school,
98
all of her hair was cut off and she was totally weird.
99
And now I guess she's on crack.
100
Oh my God!
101
I love your skirt.
102
Where did you get it?
103
Uh, it was my mom's in the 80s.
104
Vintage! So adorable.
105
Thanks.
106
That is totally the ugliest skirt I've ever seen.
107
Oh my god, I love your bracelet.
108
Where did you get it?
109
So are you gonna send any candy canes?
110
No. I don't send them, I just get them.
111
So, you better send me one, biatch.
112
Love ya.
113
I was definitely sending her one.
114
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.
115
Three, please.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B18
Mean Girls - The plastics in the mall
TeensDaily ConversationHigh School Students
B218
Mean Girls - The halloween party
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Mean Girls - The phone call
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Mean Girls - The new member of the plastics group
TeensDaily ConversationHigh School Students
B231
Mean Girls - Welcome to the school
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
Mean Girls - The plastics talk with Cady
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Mean Girls - Meet Cady, first scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video Öner
B116
11 cümleler
The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B1545
24 cümleler
Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
496 cümleler
I Betrayed My Best Friend To Steal Her Boyfriend At Magic School! | Story Matter Animated
TeensDaily ConversationHigh School Students
B222
93 cümleler
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
C113
63 cümleler
Tough Love - The Villains Lair (Ep 2) A Disney Villains Musical
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 cümleler
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
119 cümleler
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
63 cümleler
Malcolm in the Middle - Cynthia Is Back
TeensDaily ConversationHigh School Students
B212
261 cümleler
Con Sisters - EP 1 - First Long MSA Series
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1450 cümleler
Girl Gets REVENGE On Ex-Boyfriend | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Mean Girls - The plan for the revenge” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: meet, crack, Regina, hair, cranberry. Bu videoda gölgeleme çalışması için 115 cümle ve 764 kelime var. Konuşma bölümü 4:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 162 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| cranberry isim | /ˈkɹæn.bɛr.i/ | turna yemişi |
| lesbian isim | /ˈlɛz.bi.ən/ | lezbiyen, sevici |
| cane isim | /keɪn/ | kamış, saz |
| skirt isim | /skɚt/ | etek |
| embarrass fiil | /ɪmˈbæɹəs/ | rezil etmek |
| jingle isim | /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/ | şıngırtı |
| peppermint isim | /ˈpɛpɚˌmɪnt/ | nane şekeri |
| sneaky sıfat | /ˈsniːki/ | sofistike |
| follower isim | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | takipçi |
| sabotage isim | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | sabotaj, tahribat |
| bracelet isim | /ˈbɹeɪslət/ | bilezik |
| yell fiil | /jɛl/ | bağırmak |
| cocktail isim | /ˈkɑk.teɪl/ | kokteyl |
| surprisingly zarf | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | şaşırtıcı bir şekilde, şaşırtıcı biçimde |
| pathetic sıfat | /pəˈθɛtɪk/ | dokunaklı, acıklı |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Can you do it?
- Why do you wear your hair like that?
- I've been really busy with fire.
- You guys know that song?
- Where did you get it?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | It's been · I've been · I've ever seen |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | would be settled · was cut |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı gonna, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 33 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: pathetic /pəˈθɛtɪk/, eighth /eɪtθ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cranberry /ˈkɹæn.bɛr.i/, skirt /skɚt/, sneaky /ˈsniːki/, bracelet /ˈbɹeɪslət/
- /æ/ — “e”den daha açık: cranberry /ˈkɹæn.bɛr.i/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cranberry, lesbian, cane gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.