ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Michael Bublé - Home [Official Music Video]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Another summer day has come and gone away In Paris and Rome, but I wanna go home
2
Maybe surrounded by a million people I still feel all alone Just wanna go home Oh,
3
I miss you, you know
4
And I've been keeping all the letters That I wrote to you Each one in line or two I'm fine,
5
baby, how are you?
6
Well I would send them but I know that it's just not enough
7
My words were cold and flat And you deserve more than that Another aeroplane,
8
another sunny place I'm lucky,
9
I know, but I wanna go home I got to go home Let me go home
10
I'm just too far from where you are I wanna come home Bye.
11
And I feel just like I'm living someone else's life It's like I just stepped outside When everything was going right
12
And I know just why you could not come along with me
13
This was not your dream But you always believed in me Another winter day has come and gone away In Eden,
14
Paris, Rome And I wanna go home Let me go home
15
And I'm surrounded by a million people I still feel alone Let me go home Oh,
16
I miss you, you know Let me go home I've had my run,
17
baby I'm done, I gotta go home Let me go home It'll all be alright,
18
I'll be home tonight I'm coming back home

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 18 sentences and 240 words to shadow. The speech runs for 3:19. The speaker talks slowly, about 72 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

9 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • surround /səˈɹaʊnd/ (verb) — To encircle something or simultaneously extend in all directions.
  • sunny /ˈsʌni/ (adjective) — Featuring a lot of sunshine.
  • aeroplane /ˈɛə̯.ɹə.pleɪ̯n/ (noun) — Synonym of airplane. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings.
  • deserve /dɪˈzɝv/ (verb) — To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
  • letter /ˈlɛtɚ/ (noun) — A symbol in an alphabet.
  • dream /ˈdɹim/ (verb) — To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • winter /ˈwɪntə/ (noun) — Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
  • lucky /ˈlʌki/ (adjective) — Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • flat /ˈflæt/ (adjective) — Having no variations in height.

Phrasal verbs you will hear

  • come back (verb) — To return to a place.

Pronunciation to watch

The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, wanna, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like surround, sunny, aeroplane.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been keeping
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas come · I've had
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas going
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm living · I'm coming

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →