Pratica di Shadowing: Michael Bublé - Home [Official Music Video] - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
B1Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)
B1Coldplay - In My Place (Official 4K Video)
B1Vanessa Carlton - A Thousand Miles
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
B1Video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 240 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:19. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- surround /səˈɹaʊnd/ (verbo) — circondare. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
- sunny /ˈsʌni/ (aggettivo) — soleggiato, soleggiata. Featuring a lot of sunshine.
- deserve /dɪˈzɝv/ (verbo) — meritare, meritarsi. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
- letter /ˈlɛtɚ/ (sostantivo) — lettera, carattere. A symbol in an alphabet.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — sognare. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- winter /ˈwɪntə/ (sostantivo) — inverno. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
- lucky /ˈlʌki/ (aggettivo) — fortunato. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
- flat /ˈflæt/ (aggettivo) — piano, piatto. Having no variations in height.
I phrasal verb che sentirai
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, wanna, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come surround, sunny, deserve.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been keeping |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has come · I've had |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was going |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm living · I'm coming |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.