Shadowing Practice: Michael Bublé - Home [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
B1Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Coldplay - In My Place (Official 4K Video)
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
B1Hayd - Head In The Clouds (Official Video)
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
B1George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 240 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:19. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- surround /səˈɹaʊnd/ (verbo) — envolver, cercar. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
- sunny /ˈsʌni/ (adjetivo) — asoleado, soleado. Featuring a lot of sunshine.
- deserve /dɪˈzɝv/ (verbo) — merecer, meritar. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
- letter /ˈlɛtɚ/ (sustantivo) — letra, carácter. A symbol in an alphabet.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- winter /ˈwɪntə/ (sustantivo) — invierno. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
- lucky /ˈlʌki/ (adjetivo) — afortunado, suertudo. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
- flat /ˈflæt/ (adjetivo) — llano, plano. Having no variations in height.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como I'm, wanna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como surround, sunny, deserve.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been keeping |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has come · I've had |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was going |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm living · I'm coming |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.