ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: New Year, New Me | Gossip Girl
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 724 ประโยค และ 5236 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 39:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| boot คำนาม | /but/ | รองเท้า |
| buyer คำนาม | /ˈbaɪ.əɹ/ | ผู้ซื้อ |
| merry คำคุณศัพท์ | /ˈmɛ.ɹi/ | ครึกครื้น, ครื้นเครง |
| angel คำนาม | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | เทวดา, ทูตสวรรค์ |
| dragon คำนาม | /ˈdɹæɡən/ | มังกร, นาค |
| disaster คำนาม | /dɪˈzɑːs.təː/ | ภัยพิบัติ |
| legacy คำนาม | /ˈlɛɡəsi/ | มรดก |
| intelligent คำคุณศัพท์ | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ฉลาด |
| potato คำนาม | /pəˈteɪ.təʊ/ | มันฝรั่ง |
| hierarchy คำนาม | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | ลำดับชั้น |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| pants คำนาม | /pænts/ | กางเกง |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| package คำนาม | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | หีบห่อ, ห่อ |
| castle คำนาม | /ˈkɑːsəl/ | ปราสาท |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ | |
| come back คำกริยา | กลับมา | |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ | |
| rip out คำกริยา | ฉีก, ดึง | |
| show up คำกริยา | โผล่ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been praying · have not been going · I've been coveting |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have started · Have you been saved · has arrived |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been saved · be reformed · wasn't built |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 214 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- เสียง “sh” และ “zh”: sheet /ʃit/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง boot, buyer, merry เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














