Pratica di Shadowing: New Year, New Me | Gossip Girl - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
724 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You should call Eleanor.
2
We won't be back tonight.
3
Wait, what?
4
I thought she was back home in Connecticut.
5
You thought I'm wrong.
6
Yes, hello.
7
What time are your visiting hours?
8
We're coming to see Georgina Sparks.
9
Get out your brooms, kids.
10
We're off to see the Wicked Witch of the Upper East Side.
11
Mr. Bass, visiting hours have started.
12
Oh.
13
I can't believe I have to see my sworn enemy with Nancy Pelosi hair.
14
I thought you'd mention it.
15
Maybe it's best if I go in alone.
16
What?
17
You just said it.
18
You're enemies.
19
Why would she help you?
20
Because I'm gonna threaten to send her back to boot camp if she doesn't.
21
Hmm.
22
Blair, Georgina and I go way back.
23
We have a special bond.
24
I'll handle this one.
25
You didn't even need me here.
26
You just wanted to get me along, away from Nate, away from our first night in our apartment.
27
And his motives were pure, of course.
28
I'm sure it's a simple coincidence that he asked you to move in right when you and I began speaking again.
29
He asked me so I wouldn't have to take the subway next year.
30
This may be why he got the lease on the place.
31
But asking you to move in was for my benefit.
32
Ask him yourself.
33
Or you could just trust him.
34
Still the fact remains, you chose to spend a night in a car with me over a night in your honeymoon suite with Nate.
35
But then again, we all know your weakness, Philema.
36
I came here for my best friend.
37
Is that the only reason?
38
What is this place?
39
Welcome.
40
Are you a wayward soul in search of direction?
41
I think I'm in the wrong place.
42
Chuck Bass?
43
Have you been saved too?
44
You're more than welcome to come with me.
45
I have to supervise the kids making papier-mâché apostles for the set.
46
It's, uh, brilliant.
47
It's not that hard.
48
It's just some flour and paste.
49
Getting these Jesus rakes to believe you're one of them so you don't have to go back to boot camp.
50
Still the same old Chuck.
51
Why can't you believe that people can change?
52
Well, people can change. But you? But you?
53
You're wrong, Chuck.
54
You know, as bad as boot camp was, it really gave me time to think about the person I'd become.
55
Scheming, manipulative, sickened me.
56
So one day, I decided to do something about it.
57
I went to church, found Jesus, and I told him all my sins.
58
Well, I bet that was a long talk.
59
He forgave me.
60
Look, I know it seems crazy, but for the first time I'm happy.
61
But if I know Chuck Bass, you're not here to be reformed.
62
I came to ask if you know a man named Gabriel Edwards.
63
I don't think so.
64
Why?
65
He claims he met you at Butter.
66
That night you were with Serena.
67
Oh, yeah, I've been praying overtime for that one. But that's impossible.
68
We never went to Butter.
69
We were back in my hotel by midnight watching the hills as Serena drooled on my shoulder.
70
Hey.
71
You and Blair were right about Gabriel.
72
He's lying about meeting me that night.
73
I don't know why.
74
Yeah, I know.
75
Look, hang tight.
76
Blair and I will be there as soon as we can.
77
Actually, since my new mom's gone, that may be a while.
78
And eventually, a queen realizes that a dark prince only has one thing on his mind, and it ain't slaying dragons.
79
So she takes her pumpkin carriage and goes back to the castle.
80
What happened to your limo?
81
Arthur won't answer his phone, but I'm guessing Blair took it.
82
Blair?
83
You came here with Blair?
84
You know what?
85
It's actually my day off, and I really miss the city.
86
Oh dear Queen, heed the words of a king.
87
Look like an angel, talk like an angel.
88
The devil in disguise.
89
XOXO, Gossip Girl.
90
We'll get through this.
91
You sound so sure I almost believe you.
92
They're ready for us.
93
I'll be waiting.
94
Lily, this is assistant district attorney Vinson.
95
He's going to be taking your statement.
96
Whenever you're ready, Mrs. Humphrey.
97
They say Rome wasn't built in a day.
98
And yet, what a difference a day makes.
99
Thank you, Vanya.
100
I just need to make sure that my Elisade dress I think the Lysaw dress is in there for the party tonight.
101
Here you are, ma'am.
102
Thank you.
103
But when it comes to life's bitter pills...
104
Is everything okay?
105
Yes, Vanya, thank you.
106
The hardest to swallow is a taste of your own medicine.
107
Is it possible that you don't know Ben as well as you think you do?
108
Is it possible that he's talked to Russell?
109
Why would Ben care about Russell Thorpe?
110
And if he wanted revenge, he would have gone to the police himself weeks ago.
111
Besides, the affidavit proves what you did.
112
Wait a minute, you didn't destroy it?
113
No, I thought I should hold on to it for safekeeping.
114
I mean, isn't that why you had it in the safety deposit box in the first place?
115
Did Ben know where you kept it?
116
Yeah, but you don't think...
117
Where is it now?
118
Oh my god.
119
It's gone.
120
He took it.
121
Looks like the jury on Ben might be out after all.
122
My friend has arrived.
123
Good.
124
Hello, Russell.
125
Good to see you.
126
Russell Thorpe, how do you...
127
Ben didn't steal the affidavit.
128
You did.
129
Mr. Thorpe contacted me and said that if I could get Ben to turn on you, then he could get Ben his life back.
130
Of course he wouldn't listen, but it didn't matter, because he'd already let it slip about the affidavit.
131
Ben will never forgive you for what you've done.
132
Well, as parents, sometimes we have to make those tough choices.
133
After all, isn't that what you told yourself?
134
He signs over the company right now or you're going to jail.
135
Maybe.
136
But not because of you or anyone else.
137
I called the DA ten minutes ago.
138
Rufus is waiting in the car to take me downtown.
139
No, you can't.
140
Once I go on record with the truth, no one can hold this against us anymore.
141
Just promise me one thing.
142
Before Thorp leaves here tonight, tell that son of a bitch where he can stick it.
143
Thank you for saving his legacy.
144
Past industries isn't his legacy, Charles.
145
You are.
146
Mrs. Humphrey has signed a full confession, but has one demand she says is non-negotiable.
147
That your record be expunged immediately.
148
I'll be seeing to it personally.
149
I know it doesn't make up for anything.
150
Far from it from it, but it's a start.
151
A fresh start for you.
152
Thank you.
153
Ben, my daughter has a good heart, much bigger than mine.
154
And she cares for you.
155
I care for her, too.
156
I always will.
157
If you don't mind my asking, you seem in pretty good spirits for someone facing possible jail time. Do you have kids?
158
A boy, Max.
159
He's almost eight months.
160
And does he smile when he looks at you?
161
Yeah, he does.
162
Well, my kids haven't smiled at me for a long time.
163
And tonight, when I told my daughter She said she was proud of me. And she smiled.
164
When we finish up here, I'll wake a judge.
165
I know of your ties to the community.
166
We won't object to bail.
167
The steps of the Met will no longer be restricted to a certain crowd.
168
No more nartinis, no more headbands.
169
This is a new era.
170
Let freedom reign.
171
Well, well.
172
Word is that change is in the air at Constance Billard.
173
This is not a democracy, ladies.
174
Everyone does not get a voice, and that's okay.
175
What is this?
176
Did you not hear me this morning?
177
Oh, you mean your cute little attempt at perestroika?
178
We're going back to the old way.
179
Queens, hierarchy, and no Brooklyn wannabes.
180
Sorry, little Jay.
181
Who told you to call me that?
182
Okay.
183
Unless I'm blind, their headbands were monogrammed with PW.
184
What a surprise.
185
Girlfriend's installed a puppet regime.
186
Blair's gone Colonel Kurtz.
187
She needs to be brought back to reality.
188
Help me.
189
I'll help you take back the crown.
190
Why?
191
They don't want my kind of leadership.
192
They don't want my kind of leadership.
193
They want a tyrant who will police their behavior and chart their movement on the social ladder.
194
Find someone else.
195
I need you.
196
You're fooling yourself if you don't think you were born to rule this school.
197
People change, Chuck.
198
Not you.
199
Not about this.
200
Jenny Humphrey, who used to sit in Brooklyn and watch the lights across the water, went toe-to-toe with Glenn Waldorf and actually won her respect.
201
You can't tell me that girl isn't still in there.
202
Now that the dream is coming true, you owe it to her to live it.
203
Rhoda doesn't want me to be queen.
204
Maybe we can make her reconsider.
205
Flair, O-M-G-B-S-E.
206
Oh my God, best sleepover ever.
207
Yes, I suppose it is adequate.
208
Dorota, these martinis taste like tap water.
209
Don't be a scrooge with the gin.
210
Miss Blair, this is not right.
211
Mr. Chuck and I both have the opinion.
212
And who cares what you and Mr. Chuck think?
213
Shipka.
214
Now, who wants to hear how I got the great Chuck Bass to tell me he loved me?
215
You're exquisite.
216
You've exceeded my high expectations.
217
I'm only here for the good of the school, Chuck.
218
And I'm only here for Blair.
219
And now for one of the most time-honored traditions of the sleepover.
220
Truth or dare.
221
Hey!
222
I'm not talking to hear myself speak.
223
Sorry, Blair.
224
It's just...
225
Gossip Girl says Jenny Humphrey's at the premiere of Olivia Berg's new movie.
226
And she's with... Who?
227
Spotted on the red carpet, Jenny Humphrey on the arm of the Red Baron, Chuck Bass.
228
Guess Queen Bee isn't starring in this melodrama.
229
Oh my god.
230
Did you really think that your lame attempt to embarrass me would help me get back pain?
231
Blair, stop it.
232
Blair!
233
I will make your life a living hell.
234
Blair, come!
235
It wasn't her idea.
236
This was you?
237
Do you have any idea how much you humiliated me?
238
I think you accomplished that with your little teenybopper sleepover.
239
NYU's hard.
240
But Blair Waldorf does not give up.
241
I'm not giving up.
242
I've made a strategic retreat.
243
Potato, potato.
244
You don't understand.
245
I do understand.
246
Let me help.
247
No, Chuck.
248
NYU is not the Upper East Side.
249
They don't care about Constance or the social hierarchy.
250
They don't care that I'm Blair Waldorf.
251
It's over.
252
And you do this to me?
253
What are you talking about?
254
I'm Chuck Bass.
255
And I told you I love you.
256
You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents.
257
You'd really insult me like this.
258
Is that how it is?
259
It's exactly how it is.
260
So the next time you forget, you're Blair Waldorf.
261
Remember, I'm Chuck Bass. And I love you.
262
Jenny!
263
I am so sorry about today with Robert.
264
I know you wanted to be at that meeting.
265
It's okay.
266
I've just been so on edge because these meetings with these buyers have not been going the way that I had expected.
267
I don't understand.
268
The runway show went so well.
269
That's this season.
270
They want to know about next season.
271
Fortunately, Robert did see one dress that he was very fond of.
272
I didn't know you started anything for next season.
273
I haven't.
274
He loved the dress that you are wearing.
275
Barneys and Bendels are coming tomorrow, and I have to have something to show them.
276
Um, you could show them this dress.
277
Well, if you're offering, I do think that it would be good for both of us.
278
Right.
279
Because then I could be in those meetings?
280
Absolutely.
281
When those buyers leave here, they will know the name Jenny Humphrey.
282
So you are going to have to remake that dress in my fabrics, of course.
283
Um, Eleanor, the meeting's tomorrow.
284
I don't even have a pattern for this dress.
285
I'd have to take the whole thing apart and then completely make a new one?
286
You expect me to reschedule Barneys and Bendles?
287
Okay.
288
I guess I better get to it.
289
Yeah.
290
Dude, Eleanor's a slave driver, but don't worry.
291
I'll get you home in time to get your work done.
292
Ladies?
293
By the way, I love your dress.
294
I mean, I've been coveting it all day.
295
Who makes it?
296
I mean, it's definitely not Eleanor Waldorf.
297
Oh, not yet.
298
Um, no, I made it, actually.
299
No way.
300
Okay, no, now I'm wearing it.
301
Come on.
302
What am I gonna wear?
303
Hi!
304
Hi!
305
Okay.
306
Hi, Jenny, this is Max.
307
Max's Jenny.
308
Hey.
309
Hey, what's happening?
310
Well, I almost lost a finger in the process, and I might be permanently cross-eyed, but I did it.
311
Thank you.
312
You look like hell.
313
You should go home.
314
Uh, the buyers are gonna be here any minute.
315
Yeah, I know.
316
That's why I'm going to need every moment alone to figure out what the hell am I gonna do.
317
This dress is a mess.
318
It's not my finest work, but I wouldn't call it a mess.
319
The seams aren't finished.
320
The zipper gapes and end.
321
You finished the hem on the machine.
322
I told you that once the machine ate my fabric, I had to start all over.
323
Stop lying to me.
324
I know where you were last night.
325
Laurel caught the interns looking at pictures of you and Agnes out at some trashy bar.
326
Look, I'm sorry.
327
I thought I could still get it done in time.
328
You want to be a grown-up and have a real job?
329
You have to accept real responsibility and the consequences for your actions when you don't come through.
330
I should have known better than to give so much responsibility to a child.
331
A child.
332
I'm sorry, but this child seems to be the only one that can design anything that the buyers are remotely interested in.
333
This is not about that dress.
334
You are using that dress as an excuse because you are scared
335
that if I am in that meeting and meet someone important, that they will want to be in business with me and not you.
336
You are lucky I don't fire you this minute.
337
You are lucky that I don't just quit.
338
Because then what would you do?
339
Go on home.
340
I'll see you Monday.
341
Can I at least have my dress back?
342
Sure.
343
It's of no use to me anyway.
344
Here.
345
I don't mean this one.
346
You touch this dress, you will never set foot in here again.
347
Sometimes, the most important thing to know is when to get out.
348
Nothing beats a summer abroad, but when traveling far from home, it's always nice to bring along an old friend from the neighborhood.
349
You got it, what I want, give it up, shout it.
350
Cobblestones and Café de Flos, Serena's locked down the left bank and become a muse to us all.
351
Girl, you take me up, up.
352
Meanwhile, Blair rules the right bank, storming the shops and consuming the classics,
353
and sampling sugary snacks like a modern Marie Antoinette.
354
But we hear Serena's stories sizzle, while Blair's are more fizzle.
355
She shopped at Saint Laurent and dined at Drouin, but the only beau bee had this summer is on her headband.
356
Our cute waiter gave me his number.
357
Blair, what are you doing?
358
We said we went and checked Gossip Girl all summer.
359
Summer's almost over.
360
So what does it say about Chuck?
361
I couldn't be less interested.
362
No new posts.
363
He's been MIA since he left town this spring.
364
And what does it say about us?
365
Ooh la la.
366
Paris is burning, and Serena and Blair lit the match.
367
Of course your flame is hotter than mine.
368
Everyone knows that the only guy who's been in my pants all summer is the tailor at Pierre Balmain.
369
And whose fault is that?
370
Just as many guys have flirted with you.
371
I just happen to have a thing for French waiters.
372
It's not the first time I see you here.
373
And you're so beautiful that...
374
I've never dared to talk to you.
375
I like the impressionists.
376
It was a good sign, right?
377
You already know that I'm romantic.
378
An American who loves money?
379
It's too good to be true.
380
How did you know I was American?
381
And don't tell me it's because my accent isn't as good as I think.
382
Your accent is divine.
383
But you watch, he said to Eastern Standard Time.
384
New York?
385
Born and bred.
386
I've never been.
387
But I'd love to hear all about it.
388
Over dinner tonight?
389
It would be my pleasure.
390
Great.
391
Give me your information and I'll pick you up at nine.
392
Oui?
393
Excusez-moi.
394
Il faut y aller.
395
La voiture est arrivée.
396
Monsieur Grimaldi vous attend à l'ambassade.
397
J'arrive.
398
I'll see you tonight.
399
Wait, wait, a car?
400
Embassy?
401
Grimaldi?
402
Don't tell me you're...
403
I'm Louis.
404
Just Louis.
405
Hey, where are you?
406
I wanted to talk to you this morning, but you'd already left.
407
I think I just met a real-life prince.
408
A Grimaldi.
409
As in the royal family of Monaco.
410
As in Grace, American Princess Kelly.
411
Stop whatever you're doing.
412
We need to shop.
413
Only for you, B.
414
Spotted B and S, chic and cheerful, up on Boulevard Haussmann.
415
They dallied at department stores and stayed a while at Talley Vile.
416
Down on Rue Saint-Honoré, they courted Couture at Palais Royale and found the perfect outfits to bash the competition.
417
Then they headed to the Golden Triangle, where Montaigne meets Georges Saint.
418
And luxury goods are the opiate of choice.
419
Well, the Grimaldis aren't a very large family.
420
He's probably a first cousin at least, but just to be sure...
421
Vite, what are you doing?
422
Cinderella did not Google Prince Charming.
423
A mystery man shows up at your painting just like you wanted.
424
You cannot make this about some socialism.
425
You're right.
426
And so what if my fairy godmother is my credit card?
427
This is fate!
428
Wait, before I lose you to another shoe coma, there's something I want to talk to you about.
429
That package I got yesterday.
430
S, I want to hear all about how Brown offers a major in raw foods, but it's Louis.
431
We're going to Blaccarat!
432
I have just a thing to wear.
433
And you have to pick up a little something, too.
434
His friend Jean-Michel showed up unexpectedly in town, and our date is now a double.
435
I don't think that's a good idea.
436
This is your princess moment.
437
Please.
438
If you don't come, he's going to cancel.
439
And those brown boots would look amazing on you.
440
Brown, what did you want to tell me about college?
441
It can wait.
442
Let's go buy boots.
443
This isn't right.
444
These two walls need to be wide.
445
Serena, are you looking for Marshall?
446
No, you, actually.
447
The hope is to tell me why you didn't follow up after our first meeting.
448
I didn't scare you away, did I?
449
No, no, no, not at all.
450
I just didn't want to step on Marshall's toes.
451
Why not?
452
Keeping him on them is what David hired you to do.
453
If it weren't for you, he wouldn't have even read the book.
454
And it was this thoughtful comparison of the book to the script that's helped keep all the departments focused. But I...
455
I did that the first week.
456
If I would have known he was doing it, too, I...
457
I'm not trying to get anyone in trouble.
458
Please don't.
459
No one's in trouble.
460
A little reminder that things don't go unnoticed never hurts.
461
What would you say to a little more responsibility?
462
See how you do with it.
463
I'd say.. yes.
464
Jane just called, gave me the rest of the day off, said I was taking too long to finish her task list and that I should leave the rest to you.
465
Looks like things really do come easy to Serena Vanderwoods and just like I heard.
466
But if you think you can do my job better than I can, here's a test.
467
Pull tomorrow's sides, update phone sheet, take dogs to groomer, write coverage of Eugenides.
468
This isn't so bad.
469
How long did she give you to do this?
470
Till tomorrow.
471
Okay, well, I'll have it done by the party later.
472
Well, I hope I don't see you there.
473
Oh, I forgot to ask you, how was the audition?
474
Well, after I told him I wasn't an actor, I said, that's too bad, because you'd be perfect as a kid from an East Coast political family who's constantly manipulated
475
while trying to keep everyone around him happy.
476
He told me that.
477
You should have said, yes, I mean it.
478
If there was still an Oprah, she would have been all over that.
479
Oh, I like Gayle.
480
Me too.
481
So, by the way, thank you for letting me use your card.
482
If you hadn't been here, I don't know how I would have gotten this task done, which I'm sure was Marshall's intention.
483
Hey, you gotta love California's laws.
484
Oh, by the way, does Patrick Roberts have glaucoma or something?
485
Like a little nervous twitch? Who knows?
486
It was the last thing on the list.
487
Get Patrick his medicinal weed.
488
I wonder which one he'll want.
489
Blueberry headband, dragon of Shaolin, or sushi Friday?
490
Headband's pretty good.
491
From what I've heard from people telling me that it's good.
492
No, no judgment.
493
I'm just curious why you need it.
494
It's not like cruising around or not is stressful.
495
No, I know that, okay?
496
But doing nothing has given me a lot of time to think, you know?
497
And maybe the last couple of years are starting to take their toll on me.
498
Between my family, Juliet, Raina, you.
499
I mean, sometimes I wish I could just reinvent myself, you know?
500
You've come to the right place.
501
Everyone in Hollywood reinvents themselves.
502
I mean, look at me.
503
I have gone from it girl to working girl in just 3,000 miles.
504
I'm impressed.
505
I'm impressed.
506
Look, if you're sick of being you, be someone else for a while.
507
Yeah, and just where do you suppose that I do that?
508
At the party we earned our way into today.
509
What do you say? Is everything okay?
510
Marshall just informed me that he found Patrick with some pot, which luckily he was able to confiscate before disaster struck.
511
Disaster?
512
Mary Lou's from the insurance company.
513
The movie only keeps his completion bond up.
514
Patrick stays sober.
515
If she found out he broke his sobriety, she'd have to shut the movie down.
516
I can't imagine how he got his hands on it.
517
I'm going to go get Patrick.
518
He'll tell us.
519
He's scared out of his mind at what he almost did.
520
Excuse me.
521
How could you do this to me?
522
You think I didn't know what you were up to?
523
Try to tell me that doing everything on Jane's list wasn't just to show me up.
524
So you decided to add a few tasks that could get me fired, not to mention shut down the movie?
525
I didn't think you could actually come through.
526
I thought you'd have to tell Jane you couldn't finish.
527
I need this job more than you do, okay?
528
I pay for my life.
529
I have student loans, rent, a car lease.
530
I can't afford to get fired.
531
And I can.
532
You're Serena Vanderwoodson.
533
You do one lap around this party, you'll get 10 job offers.
534
You weren't even looking when you found this one.
535
In two weeks when you were in college, will you even look back at this as anything more than that thing you did that summer?
536
This is my career.
537
I haven't found him yet, but when I do...
538
Mary Lou, wait.
539
What's going on?
540
I'm the one that gave Patrick the pot.
541
And he only took it because I told him production okayed it.
542
Someone played a joke on me, and if I wasn't so intent on proving my worth, I wouldn't have fallen for it, but...
543
I did.
544
I'm sorry.
545
You can tell Jane I'll clear out my desk in the morning.
546
What's going on?
547
We're back for Christmas.
548
Well, Romain, you are in for a treat, because the Walter of Christmas is like no other.
549
Come on, you.
550
I'll...
551
Merry Christmas, Dad.
552
You're up early.
553
And you're getting in awfully late.
554
Oh, yeah, well, I left you a message.
555
Saying the tree shenanigans were taking all night, but I didn't think it meant literally all night.
556
Oh, yeah.
557
Yeah, yeah, the tree.
558
It was a big production.
559
Luckily, Serena's mom was there to help with the plan.
560
Billy was there?
561
I thought you mentioned she was out of the country.
562
No, no, they're here.
563
They're gonna go see the nutcracker tomorrow.
564
Do I smell chocolate chip waffles?
565
With hot caramel sauce.
566
Your father's Christmas specialty.
567
Damn, I'm gonna have the chocolate chips.
568
Good morning.
569
Good morning.
570
After breakfast and presents, I need to go to the gallery, take care of some stuff. On Christmas morning?
571
Well, yeah, you know, Art never sleeps.
572
But you know what?
573
The three of us could hang out together.
574
It'll be great.
575
We'll drink hot cocoa and watch a movie, and then when your dad comes back, we can all go for a walk.
576
Hear those silver bells?
577
It's Christmas time in the city.
578
Some families actually do make the Yuletide gay, managing to leave their troubles far away.
579
Oh, it's beautiful!
580
Thank you, thank you.
581
You look like a brunette Catherine Donnell.
582
That's so gorgeous.
583
Merry Christmas, Rhoda.
584
So we can text.
585
Do you like it?
586
Thank you, Miss Claire.
587
Other families have a merry little Christmas even when their troubles aren't so far away.
588
So, what did Dad have to do with the gallery exactly?
589
Uh, paperwork, I think.
590
You're going back to Hudson, aren't you?
591
Yeah.
592
But hey, we are gonna be okay.
593
Come here.
594
We know.
595
Sorry.
596
Some presents might end up getting returned.
597
I know how you like Florida.
598
Yeah.
599
Wow.
600
Uh, number one fan.
601
You know, I'm sorry I didn't get anything for you, Mr. Bass, but uh...
602
I didn't know you'd be coming for Christmas.
603
No worries, Eric.
604
Please, call me Bart.
605
But some gifts are for keeps. For you?
606
Thank you.
607
Eric, Serena, I just want you to know that I have deep feelings for your mother.
608
Mom, you're feeling...
609
Uh, Lily, you're not gonna want to interrupt this moment.
610
All that I want, so small.
611
Other presents come when you least expect them.
612
The world grows older, and you're going to be a little bit You know everything's closed on Christmas?
613
Diners that claim to be open 24-7, it's false advertising.
614
All that I want, so small.
615
And everyone knows the biggest present comes in the smallest box.
616
So, uh, Alison's leaving.
617
She's spending time alone with the kids.
618
And I seem to have walked all the way from Brooklyn to your doorstep...
619
...without a jacket in the snow. So what the hell?
620
I miss you.
621
And I have been missing you for a while.
622
Lily, would you do me the honor of being my wife?
623
Goodbye!
624
Ah, perfect.
625
Then there are those boxes you wish you had never opened.
626
Have a holly jolly Christmas.
627
XOXO Gossip Girl.
628
Winter in New York, a Gossip Girl checklist to surviving the cold, Cashmere Stoll for ice skating at Wolman Rink,
629
Jacques Torres hot chocolate for window shopping the holiday displays, and the perfect date to the Senior Snowflake Charity Ball.
630
Hey, I have other things to do today.
631
Serena, this is the holiday event for high school seniors.
632
The creme de la creme from all the big private schools will be there.
633
The pictures dominate the society pages through the new year.
634
I need a ringer.
635
Wait, have all of these guys asked you already? Of course.
636
You think Angelina Jolie even considers a project without an offer on the table?
637
I'm strictly a pair playdator.
638
Just out of curiosity, who's in the lead to play a guy with no future?
639
What makes you think I'm not looking for something long term?
640
Colin Hunch?
641
Keith Nelson?
642
Are you kidding?
643
Have you ever seen him without gum?
644
Your oral fixation alone would drive you insane.
645
Annie Clark.
646
Alex scored your verbal on the SAT.
647
I like an intelligent man.
648
He can whisper mellifluous nothings in my ear.
649
You only think you're like an intelligent man.
650
The moment he gave you a history of the word mellifluous, you'd rip out his sweetly flowing tongue.
651
What do you want, Bass?
652
It occurred to me today while I was having my afternoon shiatsu that I should choose your day.
653
You.
654
Why?
655
Why not?
656
And it will let me prove I know you better than anyone else.
657
Fine.
658
Then I choose yours.
659
I bring a date for you, you bring one for me.
660
Let's say it was paying attention to the other's desires.
661
There has to be something to keep you honest.
662
And to make things interesting.
663
Name the stakes.
664
If you actually like your date, I get your limo for a month.
665
Fine.
666
And if you like yours, I get Dorota.
667
What?
668
Dorota?
669
Yes, Miss Blair.
670
Fine.
671
By the way, I take my breakfast in bed.
672
What are you staring at?
673
Go polish something.
674
You look lovely.
675
Not as lovely as I look in my limo.
676
So where's my prince uncharming?
677
Sandbox rules.
678
I'll show you mine if you show me yours.
679
Fine.
680
Here she comes.
681
Justine, it's this Chuck Bass.
682
Very nice to meet you.
683
You can't be serious.
684
I didn't talk to you.
685
Excuse us.
686
And a Canal Street knockoff seemed like the best option.
687
My thinking exactly.
688
Fine.
689
If Beta Bass is anything like the original, I have no doubt that sooner or later he'll disappoint me.
690
And I'm curious to see if the new Blair has all the features I so enjoyed on the old model.
691
So the bet is still on?
692
Unless you're prepared to concede. To you?
693
Never.
694
Relax.
695
They'll be here somewhere.
696
This is the worst out-of-body experience ever.
697
Hey!
698
Explain this!
699
After you and Chuck walked off, Justine and I got to talking.
700
He took me up to the roof and we looked over the city.
701
Of course he did.
702
We just knew we were meant for each other.
703
But she's me.
704
Only Les.
705
I gave her that headband.
706
We're as surprised as you are.
707
Everyone, even our doppelgangers, can work it out.
708
But we can't.
709
Come on.
710
Don't let me stop.
711
Go find a way.
712
Go find a way without you.
713
Dance with me.
714
What's the point, Chuck?
715
We're never gonna be them.
716
You said so, remember?
717
It's not for us.
718
Maybe.
719
But it wouldn't change us.
720
Not if it meant losing what we have.
721
And what do we have, Chuck?
722
You tell me.
723
Tonight. So shut up. And dance with me.
724
Don't fight nobody without you
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
C1334
7 frasi
Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18
Daily ConversationWorking Adults
B23
187 frasi
THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 frasi
DH - Meet the Housewives 1x01
Daily ConversationWorking Adults
B123
78 frasi
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B22
324 frasi
Welcome to the Actual Good Place (Finally!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 frasi
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
532 frasi
GILMORE GIRLS: BEST OF LORELAI GILMORE SEASON 1 (part 1)
Daily ConversationWorking Adults
B219
41 frasi
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B22
96 frasi
New House Rules - Scene | Adults | FX
Daily ConversationWorking Adults
B2118 frasi
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B21
297 frasi
Leighton Meester, Ed Westwick,, etc Paleyfest 2008
Daily ConversationWorking Adults
B22
708 frasi
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 724 frasi e 5236 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 39:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| boot sostantivo | /but/ | stivale, scarpone |
| buyer sostantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | cliente, compratore |
| merry aggettivo | /ˈmɛ.ɹi/ | allegro |
| angel sostantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | angelo |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| disaster sostantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | disastro |
| legacy sostantivo | /ˈlɛɡəsi/ | eredità, lascito |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
| intelligent aggettivo | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | intelligente |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| potato sostantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, pomo di terra |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionare |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
| hierarchy sostantivo | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | gerarchia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| give up verbo | arrendersi | |
| come back verbo | tornare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| find out verbo | scoprire | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| grow up verbo | crescere | |
| lock down verbo | confinare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been praying · have not been going · I've been coveting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have started · Have you been saved · has arrived |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been saved · be reformed · wasn't built |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 214 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come boot, buyer, merry.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.