ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nine | Full Episode - S2 E4 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is me.
4
That's three, five, four, three, two, one.
5
Time for some number fun.
6
You're going to count on us with a number block.
7
Hello, four.
8
Hello, eight.
9
Guess what?
10
What?
11
I'm a square.
12
I know.
13
I'm the only square in the world.
14
Yes, I know.
15
I'm the only square in the world. Have no fear.
16
Octoblock is here.
17
Octoblock, rearrange.
18
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
19
Rearrange!
20
How's this?
21
Um, you're a square with a...
22
With a hole.
23
That doesn't really count.
24
Oh, I'm sorry, Four.
25
Hole?
26
Me?
27
Huh?
28
Me?
29
Hole?
30
Look!
31
A. Equals.. nine.
32
I am nine, and I feel fine.
33
Square!
34
Hello?
35
Big square!
36
Oh!
37
Two big squares!
38
Anyone got a hanky?
39
A bit of a tickly nose.
40
Nine!
41
Minus one!
42
Equals.. nine!
43
Yes, one, two, three, four.
44
Four sides, like me.
45
One, two, three, four.
46
Four corners, like me.
47
Yes, I'm a square, like you.
48
So why do you have a number nine on top, silly?
49
I'll show you.
50
One, two, three, four.
51
Three blocks in my first row One, two, three Three blocks in my second One,
52
two, three Three blocks in my third row Three rows of three Three rows combine
53
As you can see Three rows of three make nine One, two, three, four, five, six,
54
seven, eight, nine Ooh, tickly -nose I'm fine!
55
That's it!
56
One, two, three, three blocks in a column.
57
One, two, three, three blocks top to bottom.
58
One, two, three, three blocks if you've got them.
59
Three lots of three, three in a line, as you can see.
60
Three lots of three make nine.
61
That's right.
62
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
63
I'm three blocks up and down.
64
And three from side to side.
65
I'm the same in both directions.
66
I'm as tall as I am wide.
67
That's why I'm square like you.
68
I'm three by three, you're two by two.
69
I'm two by two, you're three by three.
70
That's why you're square like me.
71
We seem a very unlikely pair But now you've explained it I see the squareness we share
72
I'm two blocks up and down
73
And two from side to side I'm the same in both directions I'm as tall as I am wide
74
That's why I'm square like you I'm three by three,
75
I'm two by two That's why I'm square Yes,
76
I am square like you I'm three by three, you're two by two I'm two by two,
77
you're three by three That's why you're square That's why you're square Yeah, that's why you'll swear, like me,
78
one, two, three, four, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
79
Squares.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 458 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| silly คำคุณศัพท์ | /ˈsɪl.i/ | โง่ |
| column คำนาม | /ˈkɒləm/ | เสา |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ลบ |
| handkerchief คำนาม | /ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/ | ผ้าเช็ดหน้า |
| hole คำนาม | /hoʊl/ | หลุม, รู |
| row คำนาม | /ˈɹoʊ/ | แถว, แนว |
| tall คำคุณศัพท์ | /tɔl/ | สูง |
| nose คำนาม | [nəʊ̯z] | จมูก, นัตถุ์ |
| swear คำกริยา | /ˈswɛɚ/ | สาบาน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น I'm, you're, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silly, column, minus เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





























