跟讀練習: Nine | Full Episode - S2 E4 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
79 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
One, two, three, four, five, number blocks.
一、二、三、四、五,數字積木。
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
六、七、八、九、十,數字積木。
3
One, and another one is two, and another one is me.
一個,再加一個是兩個,還有一個就是我。
4
That's three, five, four, three, two, one.
這是三、五、四、三、二、一。
5
Time for some number fun.
是時候來玩點數字小遊戲了。
6
You're going to count on us with a number block.
接下來你們要依靠我們完成一組數字任務。
7
Hello, four.
你好,四號。
8
Hello, eight.
你好,八。
9
Guess what?
你猜怎麼著?
10
What?
什麼?
11
I'm a square.
我是個老古板。
12
I know.
我知道。
13
I'm the only square in the world.
我是全世界唯一的怪人。
14
Yes, I know.
是的,我知道。
15
I'm the only square in the world. Have no fear.
我是全世界唯一的怪人,別怕。
16
Octoblock is here.
Octoblock 來了。
17
Octoblock, rearrange.
Octoblock,重新排列。
18
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1、2、3、4、5、6、7、8。
19
Rearrange!
重新排列!
20
How's this?
這個怎麼樣?
21
Um, you're a square with a...
呃,你是個帶著……的方塊
22
With a hole.
帶孔。
23
That doesn't really count.
那其實不算數。
24
Oh, I'm sorry, Four.
哦,抱歉,四號。
25
Hole?
孔?
26
Me?
我?
27
Huh?
啊?
28
Me?
29
Hole?
30
Look!
你看!
31
A. Equals.. nine.
A 等於九。
32
I am nine, and I feel fine.
我今年九歲,感覺很好。
33
Square!
方塊!
34
Hello?
喂?
35
Big square!
大廣場!
36
Oh!
哦!
37
Two big squares!
兩個大正方形!
38
Anyone got a hanky?
誰有手帕嗎?
39
A bit of a tickly nose.
鼻子有點發癢。
40
Nine!
九!
41
Minus one!
扣一分!
42
Equals.. nine!
等於……九!
43
Yes, one, two, three, four.
對,一、二、三、四。
44
Four sides, like me.
四條邊,就像我一樣。
45
One, two, three, four.
一、二、三、四。
46
Four corners, like me.
四個角,就像我一樣。
47
Yes, I'm a square, like you.
是啊,我和你一樣,也是個老古板。
48
So why do you have a number nine on top, silly?
49
I'll show you.
50
One, two, three, four.
51
Three blocks in my first row One, two, three Three blocks in my second One,
52
two, three Three blocks in my third row Three rows of three Three rows combine
53
As you can see Three rows of three make nine One, two, three, four, five, six,
54
seven, eight, nine Ooh, tickly -nose I'm fine!
55
That's it!
56
One, two, three, three blocks in a column.
57
One, two, three, three blocks top to bottom.
58
One, two, three, three blocks if you've got them.
59
Three lots of three, three in a line, as you can see.
60
Three lots of three make nine.
61
That's right.
62
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
63
I'm three blocks up and down.
64
And three from side to side.
65
I'm the same in both directions.
66
I'm as tall as I am wide.
67
That's why I'm square like you.
68
I'm three by three, you're two by two.
69
I'm two by two, you're three by three.
70
That's why you're square like me.
71
We seem a very unlikely pair But now you've explained it I see the squareness we share
72
I'm two blocks up and down
73
And two from side to side I'm the same in both directions I'm as tall as I am wide
74
That's why I'm square like you I'm three by three,
75
I'm two by two That's why I'm square Yes,
76
I am square like you I'm three by three, you're two by two I'm two by two,
77
you're three by three That's why you're square That's why you're square Yeah, that's why you'll swear, like me,
78
one, two, three, four, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
79
Squares.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 78 個句子、458 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:49。 說話人語速較慢,每分鐘約 95 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| silly 形容詞 | /ˈsɪl.i/ | 愚蠢, 笨 |
| column 名詞 | /ˈkɒləm/ | 柱子, 柱 |
| unlikely 形容詞 | /ʌnˈlaɪkli/ | 不可能的 |
| combine 動詞 | /kəmˈbaɪn/ | 結合 /結合, 組合 /組合 |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | 減 /減 |
| handkerchief 名詞 | /ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/ | 手帕, 手絹 /手絹 |
| hole 名詞 | /hoʊl/ | 孔, 洞 |
| row 名詞 | /ˈɹoʊ/ | 排 |
| tall 形容詞 | /tɔl/ | 高 |
| nose 名詞 | [nəʊ̯z] | бизы, 鼻仔 |
| swear 動詞 | /ˈswɛɚ/ | 發誓 /發誓, 賭咒 /賭咒 |
需要注意的發音
說話人用了 35 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, you've。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 silly, column, unlikely 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



























![63. Playing With Blocks - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Js0I0-hvO-A/mqdefault.jpg)


