Pratica di Shadowing: Nine | Full Episode - S2 E4 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
One, two, three, four, five, number blocks.
2
Six, seven, eight, nine, ten, number blocks.
3
One, and another one is two, and another one is me.
4
That's three, five, four, three, two, one.
5
Time for some number fun.
6
You're going to count on us with a number block.
7
Hello, four.
8
Hello, eight.
9
Guess what?
10
What?
11
I'm a square.
12
I know.
13
I'm the only square in the world.
14
Yes, I know.
15
I'm the only square in the world. Have no fear.
16
Octoblock is here.
17
Octoblock, rearrange.
18
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
19
Rearrange!
20
How's this?
21
Um, you're a square with a...
22
With a hole.
23
That doesn't really count.
24
Oh, I'm sorry, Four.
25
Hole?
26
Me?
27
Huh?
28
Me?
29
Hole?
30
Look!
31
A. Equals.. nine.
32
I am nine, and I feel fine.
33
Square!
34
Hello?
35
Big square!
36
Oh!
37
Two big squares!
38
Anyone got a hanky?
39
A bit of a tickly nose.
40
Nine!
41
Minus one!
42
Equals.. nine!
43
Yes, one, two, three, four.
44
Four sides, like me.
45
One, two, three, four.
46
Four corners, like me.
47
Yes, I'm a square, like you.
48
So why do you have a number nine on top, silly?
49
I'll show you.
50
One, two, three, four.
51
Three blocks in my first row One, two, three Three blocks in my second One,
52
two, three Three blocks in my third row Three rows of three Three rows combine
53
As you can see Three rows of three make nine One, two, three, four, five, six,
54
seven, eight, nine Ooh, tickly -nose I'm fine!
55
That's it!
56
One, two, three, three blocks in a column.
57
One, two, three, three blocks top to bottom.
58
One, two, three, three blocks if you've got them.
59
Three lots of three, three in a line, as you can see.
60
Three lots of three make nine.
61
That's right.
62
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
63
I'm three blocks up and down.
64
And three from side to side.
65
I'm the same in both directions.
66
I'm as tall as I am wide.
67
That's why I'm square like you.
68
I'm three by three, you're two by two.
69
I'm two by two, you're three by three.
70
That's why you're square like me.
71
We seem a very unlikely pair But now you've explained it I see the squareness we share
72
I'm two blocks up and down
73
And two from side to side I'm the same in both directions I'm as tall as I am wide
74
That's why I'm square like you I'm three by three,
75
I'm two by two That's why I'm square Yes,
76
I am square like you I'm three by three, you're two by two I'm two by two,
77
you're three by three That's why you're square That's why you're square Yeah, that's why you'll swear, like me,
78
one, two, three, four, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
79
Squares.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 78 frasi e 458 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 95 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
silly aggettivo/ˈsɪl.i/sciocco
column sostantivo/ˈkɒləm/colonna
unlikely aggettivo/ʌnˈlaɪkli/improbabile
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinare, mischiare
minus/ˈmaɪ.nəs/meno
rearrange verbo/ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ricombinare, riarrangiare
handkerchief sostantivo/ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/fazzoletto
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
row sostantivo/ˈɹoʊ/fila, serie
tall aggettivo/tɔl/alto
nose sostantivo[nəʊ̯z]naso
swear verbo/ˈswɛɚ/giurare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come silly, column, unlikely.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →