ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 旅行航班與空姐對話 — 飲品、點心與服務 - 實用英語會話 Practical English Conversations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good afternoon.
2
Would you like something to drink?
3
Yes, please.
4
Could I have a coffee with milk?
5
Certainly.
6
Would you like anything to eat?
7
What kind of snacks do you have?
8
We have pretzels, cookies, and a small bag of chips.
9
I'll take the pretzels, please.
10
Sure.
11
Here you go.
12
Thank you.
13
By the way, is Wi -Fi available on this flight?
14
Yes, it is.
15
You can connect to the onboard
16
Wi -Fi and purchase a plan.
17
Great.
18
Is there a USB port at my seat?
19
My phone is running low on battery.
20
Yes.
21
There should be one under the seat in front of you.
22
Perfect.
23
And do you have blankets?
24
Yes.
25
I'll bring you one right away.
26
I really appreciate it.
27
Thank you.
28
My pleasure.
29
Have a great flight.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “旅行航班與空姐對話 — 飲品、點心與服務 - 實用英語會話 Practical English Conversations” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 130 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 29 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
snack คำนาม/snæk/เครื่องว่าง, ของว่าง
milk คำกริยา/mɪlk/รีดนม
pleasure คำนาม/ˈplɛʒɚ/ความปิติยินดี, ปิติ
battery คำนาม/ˈbæt.əɹi/แบตเตอรี่, ถ่านไฟฉาย
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
appreciate คำกริยา/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/เห็นคุณค่า
port คำนาม/poɹt/ท่าเรือ, ท่า
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Would you like something to drink?
  • Could I have a coffee with milk?
  • Would you like anything to eat?
  • What kind of snacks do you have?
  • I'll take the pretzels, please.

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: pleasure /ˈplɛʒɚ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pretzel /ˈpɹɛt.səl/, purchase /ˈpɜɹ.tʃəs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: connect /kəˈnɛkt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, snack /snæk/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/, milk /mɪlk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, blanket, cookie เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →