ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Real English Conversation: English listening practice
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Real English Conversation: English listening practice” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 531 ประโยค และ 5022 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:22 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| spank คำกริยา | /ˈspæŋk/ | ตี |
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
| worksheet คำนาม | ตารางทำการ | |
| pendulum คำนาม | /ˈpɛnd͡ʒələm/ | ลูกตุ้ม |
| cautious คำคุณศัพท์ | /ˈkɔːʃəs/ | ระวัง, รอบคอบ |
| teenager คำนาม | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | วัยรุ่น |
| puberty คำนาม | /ˈpjuː.bə.ti/ | ความเป็นหนุ่มสาว, วัยแรกรุ่น |
| mattress คำนาม | /ˈmætɹɪs/ | ฟูก, เบาะ |
| grandpa คำนาม | /ˈɡɹæm.pɑː/ | ปู่, ตา |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| punish คำกริยา | /ˈpʌnɪʃ/ | ลงโทษ, ทำโทษ |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| lightning คำนาม | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | ฟ้าแลบ, สายฟ้า |
| climb คำกริยา | /ˈklaɪ̯m/ | ปีน, ขึ้น |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Tell me, how much freedom did you have?
- How much freedom did you have?
- Do you remember what you did that deserved?
- What did you ever get grounded as a child?
- Why would my mom be upset?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have created · have added · have heard |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be immersed · are attached · was allowed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | English, which is · road which is · kids who I |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was dating · were playing · was rolling |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 137 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: fathom /ˈfæðəm/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- เสียง “sh” และ “zh”: cautious /ˈkɔːʃəs/, shady /ˈʃeɪdi/, punish /ˈpʌnɪʃ/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cautious /ˈkɔːʃəs/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, permissive /pəɹˈmɪsɪv/, inbox /ˈɪnbɑks/, mattress /ˈmætɹɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: permissive /pəɹˈmɪsɪv/, voilà /(v)wɑˈlɑ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, cave /keɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: suburbs /ˈsʌbɝbz/, hazard /ˈhæzəd/, resistant /ɹəˈzɪstənt/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spank, discipline, worksheet เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)




























