ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Real English Conversations for Daily Situations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

226 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How does it work?
2
Hey, uh, do you know how to use this coffee machine?
3
I've been staring at it for like five minutes.
4
Yeah, it's a bit confusing the first time.
5
What do you want to get?
6
Just a simple espresso.
7
Nothing fancy.
8
Easy.
9
Okay, first, look at the screen here.
10
See the espresso option in the top left?
11
Oh, I see it now.
12
Do I just tap it?
13
Yep, just tap it once.
14
Okay.
15
Now the machine asks you to customize your drink.
16
You can choose the size, adjust the strength of the coffee, or add extra milk.
17
Oh, that's nice.
18
I'll go with a medium size, normal strength, and no milk.
19
Perfect.
20
Once you're happy with the settings, just hit Confirm.
21
Done.
22
Now you need to pay.
23
Either tap your card or insert cash.
24
I'll use my card.
25
Okay.
26
Tap your card on the reader.
27
Done.
28
Now place your cup under the dispenser.
29
If you don't have one, you can grab a paper cup from the side.
30
Should I press anything else?
31
Just press start and the machine will do the rest.
32
Got it!
33
That wasn't so bad actually.
34
Oh, it's already making the coffee!
35
Yep, it usually takes about 30 to 60 seconds.
36
That's really quick!
37
And where do I add sugar?
38
There's a station right over here with sugar, lids, and stirrers.
39
Ah, got it.
40
So I add it myself after.
41
Thanks so much for your help.
42
Anytime.
43
Enjoy your coffee.
44
Cheap meals I can cook at home.
45
I'm trying to save money lately.
46
Do you know any quick and cheap meals I can cook at home?
47
Yeah, definitely.
48
One of the easiest things is pasta.
49
It's cheap and you can add almost anything, like tomato sauce, veggies, or even some cheese.
50
That sounds good.
51
I'm not a great cook, though.
52
No worries.
53
Pasta is super simple.
54
You just boil it and heat up the sauce.
55
Done in like 15 minutes.
56
Nice!
57
What else?
58
Eggs are your best friend.
59
Scrambled eggs, omelets, even egg sandwiches.
60
They're fast and affordable.
61
True, I do like eggs.
62
What about something more filling?
63
Try rice with vegetables or chicken.
64
You can cook a big batch and eat it for a couple of days.
65
Oh, meal prep.
66
That's smart.
67
Exactly.
68
Also, sandwiches and wraps are great when you're in a hurry.
69
This actually sounds manageable.
70
Maybe I don't need takeout all the time.
71
Definitely not.
72
Cooking at home saves money and can be healthier, too.
73
Alright, you convinced me.
74
I'm starting with pasta tonight.
75
Basic ingredients you should always have.
76
I'm trying to cook more at home, but I never know what ingredients I should always have.
77
Any ideas?
78
Yeah, start with the basics.
79
Things like rice and pasta and bread are always useful.
80
Okay, that makes sense.
81
What about for flavor?
82
Definitely keep salt, pepper, and some cooking oil.
83
Those are essential.
84
Maybe garlic and onions, too.
85
They make everything taste better.
86
Oh yeah, I use onions a lot.
87
What about protein?
88
Eggs are a must.
89
They're cheap and super versatile.
90
You can also keep canned beans or tuna.
91
They last a long time.
92
That's a good idea.
93
I hate when food goes bad quickly.
94
Exactly.
95
Also, having a few sauces helps.
96
like soy sauce, tomato sauce, or even hot sauce if you like spicy food.
97
I didn't think about sauces, but yeah, they can change everything.
98
For sure.
99
And don't forget some frozen vegetables.
100
They're easy to store and quick to cook.
101
This actually sounds simple.
102
I just need to keep a small, smart stock of food.
103
Yep, once you have the basics, cooking becomes way easier.
104
Storing food properly to avoid waste You know, I feel like I waste a lot of food.
105
Do you know how to store it properly?
106
Yeah, that used to happen to me too.
107
First, you should always keep your fridge organized.
108
Put older food in the front so you remember to use it.
109
Oh, that's smart.
110
I usually forget what I have.
111
Exactly.
112
Also, use airtight containers.
113
They keep food fresh longer and prevent smells from spreading.
114
What about fruits and vegetables?
115
mine go bad really fast.
116
Some of them should go in the fridge, like berries and leafy greens.
117
But others, like potatoes, onions and bananas, are better at room temperature.
118
I didn't know that.
119
I keep everything in the fridge.
120
Yeah, that can actually make some foods spoil faster.
121
Also, try not to wash fruits and veggies until you're ready to eat them.
122
Really?
123
Why?
124
Because moisture can make them rot.
125
Oh, and freezing is a great option if you can't eat something in time.
126
Freezing leftovers sounds like a good idea.
127
It is.
128
It saves money and reduces waste.
129
You just need to plan a little.
130
Getting around the city Hey, I'm trying to cut down on expenses.
131
What's the cheapest way to get around the city?
132
I'd say public transportation, for sure.
133
Buses, trams, or the subway are usually the most budget-friendly options.
134
Yeah, I was thinking about that.
135
Is it better to buy tickets every time or get some kind of pass?
136
Definitely get a weekly or monthly pass.
137
It saves you a lot of money if you travel regularly.
138
That makes sense.
139
I also thought about getting a bike.
140
That's a great idea.
141
Biking is cheap and you don't have to worry about traffic or waiting for buses.
142
True, but what about longer distances?
143
You can mix options.
144
For example, take public transport for longer trips and bike or walk for shorter ones.
145
I like that.
146
Walking is free after all.
147
Exactly.
148
Plus, it's good for your health.
149
You'd be surprised how many places are within walking distance.
150
What about car sharing or ride apps?
151
They're useful, but not cheap.
152
I'd only use them in emergencies or late at night.
153
Got it.
154
So basically, public transport, biking, and walking.
155
Yup, that's the winning combo if you want to save money.
156
Sounds good.
157
I'll start with a monthly pass and maybe rent a bike.
158
Perfect.
159
You'll save money and probably enjoy the city more, too.
160
How can I save money every month?
161
I've been trying to save money, but it never really works.
162
Do you have any tips?
163
Yeah, I used to have the same problem.
164
First thing, track your spending.
165
You need to know where your money goes.
166
I guess I don't really pay attention to that.
167
Exactly.
168
Once you see it, you'll notice small things that add up, like coffee or takeout.
169
Yeah, I do spend a lot on food.
170
Try setting a monthly budget.
171
Decide how much money you want to save and think of it like a bill you must pay.
172
So, I save money first?
173
Exactly.
174
Move that money into savings as soon as you get paid.
175
That actually sounds smart.
176
What else?
177
Cut unnecessary subscriptions.
178
Do you really use all of them?
179
Probably not.
180
I forgot about some of them, honestly.
181
See?
182
That's easy money saved.
183
Also, try cooking more at home instead of ordering food.
184
Yeah, I know.
185
I'm just lazy sometimes.
186
Same here, but it makes a big difference.
187
And you can also look for discounts or buy things on sale.
188
That's true.
189
I usually just buy things without thinking.
190
One more tip.
191
Set a goal.
192
Saving is easier when you know what you're saving for.
193
Good point.
194
I'll try that.
195
You'll see, small changes every month can really add up.
196
Is it better to rent or share an apartment?
197
Do you think it's better to rent your own place or share an apartment?
198
Honestly, it depends on your budget.
199
Sharing is definitely cheaper.
200
You split the rent, utilities, everything.
201
Yeah, that's true.
202
But I really like having my own space.
203
No noise, no arguments about cleaning.
204
I get that.
205
Privacy is a big plus.
206
But living alone can get expensive.
207
especially in big cities.
208
That's what worries me.
209
Rent prices are crazy these days.
210
Sharing sounds like a smarter choice.
211
It is, but it also depends on your roommates.
212
If you get along, it's great.
213
If not, it can be stressful.
214
Have you ever had bad roommates?
215
Oh yeah!
216
One never cleaned.
217
And the other was always loud at night.
218
It wasn't fun!
219
That sounds terrible.
220
Still, I guess sharing helps you save money and maybe even make friends.
221
Exactly!
222
And you can always move out later when you can afford your own place.
223
Good point.
224
Maybe I'll start by sharing and see how it goes.
225
That's a smart plan.
226
Try it first, then decide what works best for you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
18

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
My Ideal HomeB1
7

My Ideal Home

Daily ConversationWorking Adults
Everyday Life English ConversationsB2
4

Everyday Life English Conversations

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
At the Airport ConversationA2
34

At the Airport Conversation

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Family English ConversationB1
23

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
The English Modal VerbsB1
2

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
We Went Camping - Irregular VerbsB1
1

We Went Camping - Irregular Verbs

TeensDaily ConversationHigh School Students
English for Real-Life SituationsB1
14

English for Real-Life Situations

Daily ConversationWorking Adults
English for TravelB1
65

English for Travel

Travel EnglishTeensWorking Adults
A Trip to LondonB1
34

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
820

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everyday English ConversationsB1
19

Everyday English Conversations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Health and Ilnesses ConversationA2
7

Health and Ilnesses Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
6

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professionsA2
2

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking PracticeA2
20
486 ประโยค

Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation for BeginnersB1
20
283 ประโยค

English Conversation for Beginners

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Cooking or Ordering In ｜English podcast for intermediate learners (B1-B2)B2
5
385 ประโยค

Cooking or Ordering In ｜English podcast for intermediate learners (B1-B2)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English while I share my favourite British Food with youB1
3
235 ประโยค

Learn English while I share my favourite British Food with you

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Low Income Life in Japan 🇯🇵 | Budget Cooking & Finding PeaceB1
1
59 ประโยค

Low Income Life in Japan 🇯🇵 | Budget Cooking & Finding Peace

Daily ConversationWorking Adults
THE BEST ENGLISH CONVERSATION FOR BEGINNERS || ENGLISH FOR BEGINNERSB1
69
250 ประโยค

THE BEST ENGLISH CONVERSATION FOR BEGINNERS || ENGLISH FOR BEGINNERS

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English While Cooking With Me! 😉 | Everyday EnglishB1
18
34 ประโยค

Learn English While Cooking With Me! 😉 | Everyday English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Cooking Homemade Pasta with a FriendB1
6
24 ประโยค

Cooking Homemade Pasta with a Friend

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Let’s Get Cooking! | Everyday English Vocabulary & Conversation | A2–B1B1
4
427 ประโยค

Let’s Get Cooking! | Everyday English Vocabulary & Conversation | A2–B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English At The Cafe – Order Like a Pro! ☕ | English Podcast For Beginners & Intermediate LearnersB1
2
333 ประโยค

English At The Cafe – Order Like a Pro! ☕ | English Podcast For Beginners & Intermediate Learners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #englishA2
9
477 ประโยค

Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english

Interview EnglishTravel EnglishTeens

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยนักเรียนในการฝึกการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ประจำวันที่พบเจอ เช่น การสั่งเครื่องดื่มที่ร้านกาแฟหรือการเตรียมอาหารง่าย ๆ ที่บ้าน คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารในบริบทที่เป็นธรรมชาติ และพัฒนาทักษะการพูดที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตประจำวัน เช่น การสอบถามวิธีการใช้เครื่องชงกาแฟและการทำอาหารง่าย ๆ ด้วยการฝึกฝนการฟังและพูดตาม (shadowspeak) ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนากับผู้คนในชีวิตจริงได้ง่ายขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • เครื่องชงกาแฟ - coffee machine
  • เอสเพรสโซ - espresso
  • ปรับแต่ง - customize
  • ขนาดกลาง - medium size
  • ชำระเงิน - pay
  • น้ำตาล - sugar
  • เตรียมอาหาร - cook meals
  • พาสต้า - pasta

เคล็ดลับการฝึก

ในการปรับปรุงทักษะการพูดและฟังภาษาอังกฤษของคุณ ให้ใช้เทคนิคการชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadow speech) โดยการฟังบทสนทนาในวิดีโอนี้แล้วตอบตามเสียงนักแสดงหรือพูดตาม หลังจากนั้นให้ลองพูดตามในแบบของคุณเอง ก่อนเริ่มฝึกได้ยินเสียงที่ชัดเจน คุณควรให้ความสนใจกับความเร็วและน้ำเสียง วิธีนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้อง และปรับจังหวะการพูดของตัวเองให้เข้ากับการสนทนาในสถานการณ์จริง ด้วยการฝึกอย่างสอดคล้อง (shadowspeaks) ในรูปแบบที่ยืดหยุ่น คุณจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในทุก ๆ วัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been staring · I've been trying
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to happen · used to have
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำShould I press · should always have · should always keep
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe easiest · your best · the cheapest

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →