Prática de Shadowing: Real English Conversations for Daily Situations - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/226 frases)
How does it work?
⏸ Pausado
Todas as frases
226 frases
1
How does it work?
2
Hey, uh, do you know how to use this coffee machine?
3
I've been staring at it for like five minutes.
4
Yeah, it's a bit confusing the first time.
5
What do you want to get?
6
Just a simple espresso.
7
Nothing fancy.
8
Easy.
9
Okay, first, look at the screen here.
10
See the espresso option in the top left?
11
Oh, I see it now.
12
Do I just tap it?
13
Yep, just tap it once.
14
Okay.
15
Now the machine asks you to customize your drink.
16
You can choose the size, adjust the strength of the coffee, or add extra milk.
17
Oh, that's nice.
18
I'll go with a medium size, normal strength, and no milk.
19
Perfect.
20
Once you're happy with the settings, just hit Confirm.
21
Done.
22
Now you need to pay.
23
Either tap your card or insert cash.
24
I'll use my card.
25
Okay.
26
Tap your card on the reader.
27
Done.
28
Now place your cup under the dispenser.
29
If you don't have one, you can grab a paper cup from the side.
30
Should I press anything else?
31
Just press start and the machine will do the rest.
32
Got it!
33
That wasn't so bad actually.
34
Oh, it's already making the coffee!
35
Yep, it usually takes about 30 to 60 seconds.
36
That's really quick!
37
And where do I add sugar?
38
There's a station right over here with sugar, lids, and stirrers.
39
Ah, got it.
40
So I add it myself after.
41
Thanks so much for your help.
42
Anytime.
43
Enjoy your coffee.
44
Cheap meals I can cook at home.
45
I'm trying to save money lately.
46
Do you know any quick and cheap meals I can cook at home?
47
Yeah, definitely.
48
One of the easiest things is pasta.
49
It's cheap and you can add almost anything, like tomato sauce, veggies, or even some cheese.
50
That sounds good.
51
I'm not a great cook, though.
52
No worries.
53
Pasta is super simple.
54
You just boil it and heat up the sauce.
55
Done in like 15 minutes.
56
Nice!
57
What else?
58
Eggs are your best friend.
59
Scrambled eggs, omelets, even egg sandwiches.
60
They're fast and affordable.
61
True, I do like eggs.
62
What about something more filling?
63
Try rice with vegetables or chicken.
64
You can cook a big batch and eat it for a couple of days.
65
Oh, meal prep.
66
That's smart.
67
Exactly.
68
Also, sandwiches and wraps are great when you're in a hurry.
69
This actually sounds manageable.
70
Maybe I don't need takeout all the time.
71
Definitely not.
72
Cooking at home saves money and can be healthier, too.
73
Alright, you convinced me.
74
I'm starting with pasta tonight.
75
Basic ingredients you should always have.
76
I'm trying to cook more at home, but I never know what ingredients I should always have.
77
Any ideas?
78
Yeah, start with the basics.
79
Things like rice and pasta and bread are always useful.
80
Okay, that makes sense.
81
What about for flavor?
82
Definitely keep salt, pepper, and some cooking oil.
83
Those are essential.
84
Maybe garlic and onions, too.
85
They make everything taste better.
86
Oh yeah, I use onions a lot.
87
What about protein?
88
Eggs are a must.
89
They're cheap and super versatile.
90
You can also keep canned beans or tuna.
91
They last a long time.
92
That's a good idea.
93
I hate when food goes bad quickly.
94
Exactly.
95
Also, having a few sauces helps.
96
like soy sauce, tomato sauce, or even hot sauce if you like spicy food.
97
I didn't think about sauces, but yeah, they can change everything.
98
For sure.
99
And don't forget some frozen vegetables.
100
They're easy to store and quick to cook.
101
This actually sounds simple.
102
I just need to keep a small, smart stock of food.
103
Yep, once you have the basics, cooking becomes way easier.
104
Storing food properly to avoid waste You know, I feel like I waste a lot of food.
105
Do you know how to store it properly?
106
Yeah, that used to happen to me too.
107
First, you should always keep your fridge organized.
108
Put older food in the front so you remember to use it.
109
Oh, that's smart.
110
I usually forget what I have.
111
Exactly.
112
Also, use airtight containers.
113
They keep food fresh longer and prevent smells from spreading.
114
What about fruits and vegetables?
115
mine go bad really fast.
116
Some of them should go in the fridge, like berries and leafy greens.
117
But others, like potatoes, onions and bananas, are better at room temperature.
118
I didn't know that.
119
I keep everything in the fridge.
120
Yeah, that can actually make some foods spoil faster.
121
Also, try not to wash fruits and veggies until you're ready to eat them.
122
Really?
123
Why?
124
Because moisture can make them rot.
125
Oh, and freezing is a great option if you can't eat something in time.
126
Freezing leftovers sounds like a good idea.
127
It is.
128
It saves money and reduces waste.
129
You just need to plan a little.
130
Getting around the city Hey, I'm trying to cut down on expenses.
131
What's the cheapest way to get around the city?
132
I'd say public transportation, for sure.
133
Buses, trams, or the subway are usually the most budget-friendly options.
134
Yeah, I was thinking about that.
135
Is it better to buy tickets every time or get some kind of pass?
136
Definitely get a weekly or monthly pass.
137
It saves you a lot of money if you travel regularly.
138
That makes sense.
139
I also thought about getting a bike.
140
That's a great idea.
141
Biking is cheap and you don't have to worry about traffic or waiting for buses.
142
True, but what about longer distances?
143
You can mix options.
144
For example, take public transport for longer trips and bike or walk for shorter ones.
145
I like that.
146
Walking is free after all.
147
Exactly.
148
Plus, it's good for your health.
149
You'd be surprised how many places are within walking distance.
150
What about car sharing or ride apps?
151
They're useful, but not cheap.
152
I'd only use them in emergencies or late at night.
153
Got it.
154
So basically, public transport, biking, and walking.
155
Yup, that's the winning combo if you want to save money.
156
Sounds good.
157
I'll start with a monthly pass and maybe rent a bike.
158
Perfect.
159
You'll save money and probably enjoy the city more, too.
160
How can I save money every month?
161
I've been trying to save money, but it never really works.
162
Do you have any tips?
163
Yeah, I used to have the same problem.
164
First thing, track your spending.
165
You need to know where your money goes.
166
I guess I don't really pay attention to that.
167
Exactly.
168
Once you see it, you'll notice small things that add up, like coffee or takeout.
169
Yeah, I do spend a lot on food.
170
Try setting a monthly budget.
171
Decide how much money you want to save and think of it like a bill you must pay.
172
So, I save money first?
173
Exactly.
174
Move that money into savings as soon as you get paid.
175
That actually sounds smart.
176
What else?
177
Cut unnecessary subscriptions.
178
Do you really use all of them?
179
Probably not.
180
I forgot about some of them, honestly.
181
See?
182
That's easy money saved.
183
Also, try cooking more at home instead of ordering food.
184
Yeah, I know.
185
I'm just lazy sometimes.
186
Same here, but it makes a big difference.
187
And you can also look for discounts or buy things on sale.
188
That's true.
189
I usually just buy things without thinking.
190
One more tip.
191
Set a goal.
192
Saving is easier when you know what you're saving for.
193
Good point.
194
I'll try that.
195
You'll see, small changes every month can really add up.
196
Is it better to rent or share an apartment?
197
Do you think it's better to rent your own place or share an apartment?
198
Honestly, it depends on your budget.
199
Sharing is definitely cheaper.
200
You split the rent, utilities, everything.
201
Yeah, that's true.
202
But I really like having my own space.
203
No noise, no arguments about cleaning.
204
I get that.
205
Privacy is a big plus.
206
But living alone can get expensive.
207
especially in big cities.
208
That's what worries me.
209
Rent prices are crazy these days.
210
Sharing sounds like a smarter choice.
211
It is, but it also depends on your roommates.
212
If you get along, it's great.
213
If not, it can be stressful.
214
Have you ever had bad roommates?
215
Oh yeah!
216
One never cleaned.
217
And the other was always loud at night.
218
It wasn't fun!
219
That sounds terrible.
220
Still, I guess sharing helps you save money and maybe even make friends.
221
Exactly!
222
And you can always move out later when you can afford your own place.
223
Good point.
224
Maybe I'll start by sharing and see how it goes.
225
That's a smart plan.
226
Try it first, then decide what works best for you.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Sobre esta Lição

Nesta lição, você irá praticar situações cotidianas de conversação em inglês, como usar uma máquina de café e preparar refeições simples em casa. Aprenderá como formular perguntas e responder de maneira natural, além de expandir seu vocabulário sobre alimentação e tecnologia. Esta prática é ideal para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e ganhar confiança em diálogos do dia a dia.

Vocabulário e Frases-Chave

  • espresso - expresso
  • customize your drink - customizar sua bebida
  • strength - intensidade
  • confirm - confirmar
  • medium size - tamanho médio
  • cheap meals - refeições baratas
  • pasta - massa
  • veggies - legumes

Dicas de Prática

Uma das melhores maneiras de aprimorar suas habilidades de conversação em inglês é através do shadowing. Para esse vídeo, ouça atentamente o tom e a velocidade da conversa. Tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las, imitando o ritmo e a entonação dos falantes. Este método, conhecido como shadow speech, é extremamente eficaz para melhorar a pronúncia em inglês. Use um shadowing site para facilitar essa prática, ou simplesmente assista ao vídeo várias vezes, focando em diferentes partes. O objetivo é que você se sinta cada vez mais confortável com a prática e com a fala em situações semelhantes.

Aproveite também para fazer anotações sobre as expressões e o novo vocabulário que você encontra. Revise essas palavras regularmente para consolidar seu aprendizado e, se possível, encontre um parceiro de conversação para praticar o que aprendeu. Esta abordagem vai ajudá-lo a se sentir mais à vontade e a melhorar sua fluência em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café