ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: S01E01- Pilot- Part 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Bye.
2
Let's see THE BREAD MOLT.
3
Red mold.
4
Furry.
5
Furry.
6
- Mushy.
7
- Mushy?
8
Next.
9
The fish mold.
10
Fish mold.
11
Stinky.
12
I am so upset!
13
You won't believe who I got partnered with for the big showcase! Who?
14
Andrew Harris, a tenth grader.
15
What's the big showcase?
16
It's a performance they put on at our school every year.
17
They invite agents and directors and producers and other super powerful people in show business and it's extremely important to me, which is why I am very upset. And goodbye.
18
Hey.
19
He and I have a science project due tomorrow.
20
I have to turn to my mold bush.
21
No. Andrew's coming over and he gotta help us figure out what we're gonna do in the big showcase.
22
I definitely want to sing.
📺 ช่องเดียวกัน
S01E01-Pilot- Part 2B1
1

S01E01-Pilot- Part 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 ประโยค

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch FreeB1
1
467 ประโยค

The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free

TeensDaily ConversationHigh School Students
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+B1
1
223 ประโยค

Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+

TeensDaily ConversationHigh School Students
iCarly - iPilot-clip1B1
1
46 ประโยค

iCarly - iPilot-clip1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends in class for teachers Rachel's bag with subtitleB1
1
49 ประโยค

Friends in class for teachers Rachel's bag with subtitle

TeensDaily ConversationHigh School Students
THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLEB1
4
15 ประโยค

THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001B1
1
32 ประโยค

Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001

TeensDaily ConversationHigh School Students
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 ประโยค

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily ConversationHigh School Students
Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWishB1
1
40 ประโยค

Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speechB1
10
25 ประโยค

Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speech

Interview EnglishTeensDaily Conversation
a day in the life of an american high school studentB1
1
259 ประโยค

a day in the life of an american high school student

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “S01E01- Pilot- Part 1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 128 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mold คำนาม/moʊld/รา
producer คำนาม/pɹəˈdjuːsə/ผู้ผลิต
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
tenth คำคุณศัพท์/tɛnθ/ที่สิบ
stinky คำคุณศัพท์/ˈstɪŋki/เหม็น
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
bush คำนาม/ˈbʊʃ/ไม้พุ่ม, พุ่ม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น gonna, gotta, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, mushy /ˈmʌ.ʃi/, bush /ˈbʊʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, tenth /tɛnθ/, bush /ˈbʊʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: mold /moʊld/, producer /pɹəˈdjuːsə/, tenth /tɛnθ/, grader /ˈɡɹeɪdɚ/, stinky /ˈstɪŋki/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mold, producer, goodbye เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →