ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Fused With The School’s Most Annoying Diva

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, I'm Emily, and I'm literally stuck to the biggest drama queen in school.
2
Some idiot thought this would be a funny prank.
3
Great.
4
This crybaby's about to flood the entire classroom.
5
Nope.
6
I don't have time for this.
7
No!
8
If even one hair gets damaged, you're dead.
9
Fine, fine, I'll figure something else out.
10
But of course, she suddenly had to pee.
11
You done yet?
12
Chemistry starts any second.
13
Pro tip, skip the cafeteria pudding.
14
Seriously?
15
At least wash your hands.
16
I need out before I catch every disease known to mankind.
17
Chemistry has to have a solution to help me out of this.
18
I need to get to class, now.
19
Well, I have a date.
20
Keep fighting, and the whole school sees this.
21
This girl is actually celebrating their one month anniversary.
22
Yep, one whole month since her boyfriend touched her hair.
23
You two have five minutes before I throw up.
24
Big mistake, Princess.
25
This was officially war.
26
And only one of us would be walking away with hair while the entire school watched.
27
Or I could use my brain and figure something else out.
28
Science, baby!
29
And a little burger grease.
30
I've never felt so free.
31
My hair will never be the same again.
32
Life is all about priorities.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18B1
1

I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18

TeensDaily Conversation
My Dad Made Me Poor `Cuz I Was “Too Spoiled” | Animated Series | Between Lockers Episode 6B1

My Dad Made Me Poor `Cuz I Was “Too Spoiled” | Animated Series | Between Lockers Episode 6

TeensDaily Conversation
I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockersB2

I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockers

TeensDaily Conversation
My House Tried To Eat Me Alive | Animated Series | Between Lockers Episode 5B1

My House Tried To Eat Me Alive | Animated Series | Between Lockers Episode 5

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
My Weird Sister Wants To Dominate MeB1
3
277 ประโยค

My Weird Sister Wants To Dominate Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Costume Was Too Real 🪓B1
3
41 ประโยค

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke GirlsB1
5
54 ประโยค

Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
S01E01- Pilot- Part 1B1
5
22 ประโยค

S01E01- Pilot- Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
your friend who transcended humanity is in a hairy situationB1
8
24 ประโยค

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 ประโยค

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)B1
1
129 ประโยค

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Faked a GirlfriendB1
34
305 ประโยค

I Faked a Girlfriend

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
She Was Treated Unfairly, But She Still Won The Chemistry Championship | Slow English (Level A2)A2
26
44 ประโยค

She Was Treated Unfairly, But She Still Won The Chemistry Championship | Slow English (Level A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
‘The Middle’ Clips to Watch While You CleanB1
532 ประโยค

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students
My School StoriesB1
8
154 ประโยค

My School Stories

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Birthday Party PrankB1
5
33 ประโยค

Birthday Party Prank

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “I Fused With The School’s Most Annoying Diva” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 212 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:06 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chemistry คำนาม/ˈkɛm.ɪ.stɹi/เคมี
priority คำนาม/pɹaɪˈɒɹɪti/สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ
flood คำนาม/flʌd/อุทกภัย, น้ำท่วม
classroom คำนาม/ˈklɑːsɹʊm/ห้องเรียน
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
mankind คำนาม/mænˈkaɪnd/มนุษยชาติ
grease คำนาม/ɡɹis/มัน
prank คำนาม/pɹæŋk/กลอุบาย
cafeteria คำนาม/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/โรงอาหาร

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I don't have time for this.
  • Fine, fine, I'll figure something else out.
  • I've never felt so free.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to pee · has to have · need to get
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll figure · will never be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, flood /flʌd/, skip /skɪp/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chemistry, priority, flood เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →