Shadowing Practice: I Fused With The School’s Most Annoying Diva - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, I'm Emily, and I'm literally stuck to the biggest drama queen in school.
2
Some idiot thought this would be a funny prank.
3
Great.
4
This crybaby's about to flood the entire classroom.
5
Nope.
6
I don't have time for this.
7
No!
8
If even one hair gets damaged, you're dead.
9
Fine, fine, I'll figure something else out.
10
But of course, she suddenly had to pee.
11
You done yet?
12
Chemistry starts any second.
13
Pro tip, skip the cafeteria pudding.
14
Seriously?
15
At least wash your hands.
16
I need out before I catch every disease known to mankind.
17
Chemistry has to have a solution to help me out of this.
18
I need to get to class, now.
19
Well, I have a date.
20
Keep fighting, and the whole school sees this.
21
This girl is actually celebrating their one month anniversary.
22
Yep, one whole month since her boyfriend touched her hair.
23
You two have five minutes before I throw up.
24
Big mistake, Princess.
25
This was officially war.
26
And only one of us would be walking away with hair while the entire school watched.
27
Or I could use my brain and figure something else out.
28
Science, baby!
29
And a little burger grease.
30
I've never felt so free.
31
My hair will never be the same again.
32
Life is all about priorities.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “I Fused With The School’s Most Annoying Diva”. This video has 32 sentences and 212 words to shadow. The speech runs for 2:06. The speaker talks slowly, about 101 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
chemistry noun/ˈkɛm.ɪ.stɹi/The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
priority noun/pɹaɪˈɒɹɪti/An item's relative importance.
flood noun/flʌd/An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
nope/noʊp/No.
skip verb/skɪp/To move by hopping on alternate feet.
classroom noun/ˈklɑːsɹʊm/A room, often in a school, where classes take place.
burger noun/ˈbɝ.ɡɚ/A hamburger.
mankind noun/mænˈkaɪnd/The human race in its entirety.
grease noun/ɡɹis/Animal fat in a melted or soft state.
prank noun/pɹæŋk/A practical joke or mischievous trick.
pudding noun/ˈpʊdɪŋ/Any of various dishes, sweet or savoury, prepared by boiling or steaming or from batter.
cafeteria noun/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/A restaurant in which customers select their food at a counter then carry it on a tray to a table to eat.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
throw up verbTo vomit.
walk away with verbTo win (a competition or contest) handily or by a large margin.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I don't have time for this.
  • Fine, fine, I'll figure something else out.
  • I've never felt so free.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to pee · has to have · need to get
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll figure · will never be

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like chemistry, priority, flood.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →