ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Summer Vacation: American English pronunciation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

245 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In this American English pronunciation video, you're going to come on vacation with me and my family, where we play games, water ski,
2
and go to the beach.
3
We'll also study some American English pronunciation by taking a look at various reductions and linking consonant to vowel.
4
This is my Uncle Frank!
5
Uncle Frank brings his boat every year so that we can try skiing.
6
Did you notice the reductions of the word that and can?
7
These two function words will often reduce.
8
That becomes thet with either a flap or a stop T depending on the next sound,
9
and can, when not the main verb in a sentence, becomes can, can.
10
So that we can, so that we can, so that we can try skiing.
11
Try and skiing, the two content words in this sentence are clearly much longer than so that we can,
12
so that we can, so that we can.
13
These four function words are low in pitch and very fast.
14
Listen again.
15
Here so that we can try skiing.
16
Sure appreciate that, Uncle Frank.
17
I'm glad to bring it.
18
Glad to bring it.
19
Here Frank reduced the word TO to the flap T and the schwa sound.
20
Duh.
21
Duh.
22
Duh.
23
Glad to.
24
Glad to.
25
Glad to bring it.
26
Listen again.
27
I'm glad to bring it.
28
I'm glad to bring it.
29
I'm glad to bring it.
30
This boat is 17 years old
31
and I was beginning to wonder earlier in the week if I was going to bring it back again.
32
Here, Frank reduced the phrase, going to, to gonna.
33
A very common reduction in American English.
34
If I was gonna bring it back.
35
Gonna, gonna.
36
If I was gonna bring it back.
37
Listen again.
38
I was beginning to wonder earlier in the week if I was gonna bring it back again.
39
If I was gonna bring it back again.
40
If I was gonna bring it back again, but it seems like people are still kind of interested in skiing.
41
We love it.
42
Love it.
43
Did you hear how I connected the V sound to the word it.
44
One of the easiest ways to link an American English pronunciation is the case
45
when one word ends in a consonant and the next word begins with a vowel or diphthong.
46
You can practice the connection between words by putting the ending consonant on the next word, vit, vit, vit.
47
Love it, love it, love it.
48
This will help to eliminate gaps between words.
49
In American English, we want to link all the words in one thought group.
50
Listen again.
51
We love it.
52
We love it.
53
We love it.
54
We'll see if it'll go a couple more years.
55
Yeah, I hope it does.
56
So Jace, are you going to go skiing today?
57
Another gonna.
58
Are you going to go skiing today?
59
Are you going to go skiing today?
60
Are you going to go skiing today?
61
Yeah.
62
Have you been before?
63
No. This is the first year.
64
Yep.
65
Are you nervous?
66
A little.
67
It might take a couple tries, so don't be discouraged if it doesn't happen right away.
68
Right away.
69
Did you notice how I linked the ending T of right to the beginning vowel sound of away?
70
This means that the T comes between two vowels, so it becomes a flap T, or a D sound.
71
So right away sounds just like right away.
72
Listen again.
73
If it doesn't happen right away.
74
If it doesn't happen right away.
75
If it doesn't happen right away.
76
Okay.
77
Yeah.
78
Okay.
79
Okay.
80
Meg, are you gonna try skiing?
81
Another gonna.
82
Also notice I've reduced the word R to er, er, er.
83
Listen again.
84
Meg, are you gonna try skiing?
85
Meg, are you gonna try skiing?
86
Meg, are you gonna try skiing?
87
I don't think so.
88
I tried it when I was 10 and I was traumatized because I fell and it hurt,
89
so I think I'm just gonna stick to a bystander.
90
Haley, have you skied before?
91
I've done sit skiing before, when I was like six.
92
Wait, yeah, what is that?
93
What is.
94
Just like with right away, we're connecting the ending T in what to the beginning vowel of the word is.
95
So the T turns into a flap T or D sound.
96
What is.
97
What is.
98
Listen again.
99
What is that?
100
What is that?
101
What is that?
102
It's got the skis.
103
Yeah.
104
There's like a chair in the middle.
105
Really?
106
Yeah.
107
I've never even heard of that.
108
Heard of.
109
Another linking consonant to vowel.
110
Heard of.
111
Heard of.
112
Notice that I am reducing the word of to the schwa V sound.
113
Uv.
114
Uv.
115
Duh.
116
Duh.
117
Heard of.
118
I've never even heard of that.
119
I've never even heard of that.
120
I've never even heard of that.
121
I haven't either.
122
I've done it.
123
Done it.
124
Another great example of linking ending consonant to beginning vowel.
125
Done it.
126
done it.
127
I've done it.
128
I've done it.
129
I've done it.
130
So I'm nervous to do this.
131
I think you'll be just fine.
132
I think so.
133
I'm ready.
134
Here, Hayley reduced the contraction I'm to simply the M consonant.
135
I'm ready.
136
Of course, with that reduction, she linked it to the next word.
137
I'm ready.
138
Listen again.
139
I'm ready.
140
I'm ready.
141
I'm ready.
142
I'm ready.
143
This is my cousin, Brooke.
144
Brooke, how are you enjoying your vacation?
145
I'm having a great time on my vacation.
146
What's the highlight of your vacation so far?
147
I think the highlight of the vacation so far is spending time with you, Rachel.
148
Oh, that's so sweet.
149
Okay, step right up here.
150
Ani, did you make that necklace?
151
Can you hold it up for me?
152
Another reduction of can.
153
Can, can you, can you.
154
Can you hold it up for me?
155
Can you hold it up for me?
156
Can you hold it up for me?
157
This?
158
Yeah.
159
It's really pretty.
160
It's really pretty.
161
A reduction of its to the TS sound.
162
It's really.
163
It's really.
164
It's really pretty.
165
It's really pretty.
166
It's really pretty.
167
Where'd you make that?
168
The craft shop.
169
The craft shop.
170
Let me see.
171
Have you ever heard someone say lemme I've dropped the T in let
172
and connected it to me lemme lemme let me see
173
that let me see let me see let me see what's it say
174
giggle oh it does say giggle that's a hard word it has those good sounds and a dark L giggle Hey, Brad.
175
What are you doing?
176
Trying to do some advertising.
177
We're doing a little advertising, yeah.
178
Hey, Rach!
179
I love that shirt!
180
Where did you get that?
181
Well, I made it.
182
Made it.
183
Linking ending consonant to beginning vowel.
184
Made it.
185
Well, I made it.
186
Well, I made it.
187
Well, I made it.
188
Well, I made it.
189
Oh, now, what is this?
190
It says, I love English in international phonetic alphabet.
191
Oh my gosh, that's so great.
192
Where can I get one?
193
Actually, you can get one right here.
194
RachelsEnglish .com Yeah, do you want to be on our website, Brad?
195
Wanna.
196
Here I use the wanna reduction for want to.
197
Do you wanna?
198
Yeah, do you want to be on our website, Brad?
199
Yeah, do you want to be on our website, Brad?
200
Yeah, do you want to be on my website Brad?
201
Kinda.
202
Kinda.
203
Here Brad reduced kind of to kinda.
204
So the word of is pronounced with just the schwa, no consonant sound.
205
Kinda.
206
Kinda.
207
Kinda.
208
Kinda.
209
Okay, this is my cousin Brad.
210
Hi.
211
Brad, B -R -A -D, it has the AA as in bat vowel.
212
And remember, cousin, spilled with an S, pronounced zzz like a z.
213
Now it's game time.
214
Here we'll all tell the scorekeeper if we made our bet or not.
215
Made it.
216
Listen for how we all link those two words together.
217
Made it.
218
No gap.
219
Okay, who made it?
220
I made it.
221
Roberta?
222
I made it.
223
Rachel?
224
Rita?
225
I made it.
226
You didn't cut me out.
227
Made it.
228
Made it.
229
Yes, I also did.
230
Uncle Dale, did you make that fire?
231
I helped with it.
232
It's a nice looking fire.
233
Well, thanks.
234
Hey, everybody, this is my Uncle Dale.
235
He lives in Texas.
236
Houston, Texas.
237
I hope that even with just these few snippets of conversation, you've learned a bit about linking consonant to vowel and reductions.
238
They're an important part to the smoothness and the rhythm of American English.
239
And as you can see, they're used all the time in conversation.
240
Special thanks to my family for letting me videotape our vacation.
241
And if you didn't get enough, don't worry, we're all getting together again at Christmas.
242
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
243
Don't stop there.
244
Have fun with my real -life English videos, or get more comfortable with the IPA in this playlist.
245
Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Summer Vacation: American English pronunciation” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: word, skiing, sound, vowel, consonant วิดีโอนี้มี 245 ประโยค และ 1485 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 245 ประโยค มี 41 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ski คำนาม/skiː/สกี
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
cousin คำนาม/ˈkʌz(ə)n/ลูกพี่ลูกน้อง
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
gap คำนาม/ɡæp/ช่อง
pitch คำนาม/pɪt͡ʃ/การขว้าง
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
necklace คำนาม/ˈnɛkləs/สร้อย
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
alphabet คำนาม/ˈæl.fəˌbɛt/ตัวอักษร, อักษร
vowel คำนาม/ˈvaʊ.əl/สระ
consonant คำนาม/ˈkɑn.sə.nənt/พยัญชนะ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you going to go skiing today?
  • Meg, are you gonna try skiing?
  • Haley, have you skied before?
  • Brooke, how are you enjoying your vacation?
  • What's the highlight of your vacation so far?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you been · I've reduced · I've done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe discouraged · was traumatized · is pronounced

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 78 ครั้ง เช่น gonna, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, schwa /ʃwɑ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pronounce /pɹəˈnaʊns/, pitch /pɪt͡ʃ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, gosh /ɡɑːʃ/, necklace /ˈnɛkləs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, verb /vɝb/, vowel /ˈvaʊ.əl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ski, vacation, cousin เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →