ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TED English Course. B1.Lesson 1
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Reviewer Gopjei Reviewer All right,
2
so let's take four subjects that obviously go together.
3
Big data, tattoos, immortality, and the Greeks.
4
Right?
5
And the issue about tattoos is that, without a word, tattoos really do shout.
6
So you don't have to say a lot.
7
And tattoos tell you a lot of stories.
8
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
9
A few, but not most.
10
What happens if Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, cell phones, GPS,
11
Foursquare, Yelp, Travel Advisor, all these things you deal with every day turn out to be electronic tattoos?
12
And what if they provide as much information about who and what you are as any tattoo ever would?
13
What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage
14
that you had as a head of state or as a great celebrity, is now being applied to you every day by all these people who are tweeting,
15
blogging, following you, watching your credit scores, and what you do to yourself.
16
And electronic tattoos also shout.
17
And as you're thinking of the consequences of that, it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos,
18
it's facial recognition that's getting really good.
19
So you can take a picture with an iPhone and get all the names, although again, sometimes it does make mistakes.
20
But that means you can take a typical bar scene like this, take a picture, say, of this guy right here,
21
get the name, and download all the records before you utter a word or speak to somebody,
22
because everybody turns out to be absolutely plastered by electronic tattoos.
23
And so there's companies like Face.com that now have about 18 billion faces online.
24
Here's what happened to this company.
25
There are other companies that will place a camera like this.
26
This has nothing to do with Facebook.
27
They take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses.
28
So maybe the person in the store comes up and says, hey, we've got five black dresses that would just look great on you.
29
So what if Andy was wrong?
30
Here's Andy's theory.
31
What if we flip this?
32
What if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
33
Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality,
34
because these tattoos will live far longer than our bodies will. And
35
if that's true, then what we want to do is we want to go through four lessons from the Greeks
36
and one lesson from Latin America.
37
Why the Greeks?
38
Well, the Greeks thought about what happens when gods and humans and immortality mix for a long time.
39
So lesson number one, Sisyphus.
40
Remember, did a horrible thing, condemned for all time to roll this rock up, it would roll back down, roll back up, roll back down.
41
It's a little like your reputation.
42
Once you get that electronic tattoo, you're going to be rolling up and down for a long time, so as you go through this stuff, just be careful what you post.
43
Myth number two, Orpheus, wonderful guy, charming to be around, great partier, great singer, loses his beloved,
44
charms his way into the underworld, only person to charm his way into the underworld, charms the gods of the underworld,
45
they release his beauty on the condition he They never look at her until they're out.
46
So he's walking out and walking out and walking out, and he just can't resist.
47
He looks at her and loses her forever.
48
With all this data out here, it might be a good idea not to look too far into the past of those you love.
49
Lesson number three, Atalanta.
50
Greatest runner, she would challenge anybody.
51
If you won, she would marry you.
52
If you lost, you died.
53
How did Hypomenize beat her?
54
Well, he had all these wonderful little golden apples, and she'd run ahead and he'd roll a little golden apple.
55
She'd run ahead, he'd roll a little golden apple, she kept getting distracted.
56
He eventually won the race.
57
Just remember the purpose as all these little golden apples come
58
and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late-light message.
59
And then, of course, there's Narcissus.
60
Nobody here would ever be accused or be familiar with Narcissus.
61
But as you're thinking about Narcissus, just don't fall in love with your own reflection.
62
Last lesson from a Latin American.
63
This is the great poet Jorge Luis Borges.
64
When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said, oh, come on, how else can you threaten other than with death?
65
The interesting thing, the original thing, would be to threaten somebody with immortality.
66
And that, of course, is what we are all now threatened with today because of electronic tattoos.
67
Thank you.
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
155 ประโยค
Everyday English Conversation - Talking about social media usage
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
259 ประโยค
Stop Studying Grammar: Build B1 English Through High-Intensity Phonetic Shadowing | English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
101 ประโยค
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
322 ประโยค
10 oddly specific things to NEVER share with anyone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 ประโยค
How Your Quick Decisions Can Change Your Life | practice English with Spotlight
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
423 ประโยค
🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115 ประโยค
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1304 ประโยค
Learn English With Podcast | English Podcast Conversation | Episode 23 | Intermediate Level
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
130 ประโยค
English Story (B2) - 🏠 She Hosted a Party. No One Came–But Everyone Watched | FREE PDF + Vocabulary!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2535
36 ประโยค
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 6 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
28 ประโยค
Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
124 ประโยค
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “TED English Course. B1.Lesson 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tattoo, electronic, roll, lesson, immortality วิดีโอนี้มี 67 ประโยค และ 838 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tattoo คำนาม | /tæˈtuː/ | รอยสัก |
| immortality คำนาม | /ˌɪmɔːɹˈtæləti/ | อมตภาพ |
| threaten คำกริยา | /ˈθɹɛt.n̩/ | ขู่ |
| underworld คำนาม | /ˈʌndɚˌwɚld/ | ยมโลก |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| condemn คำกริยา | /kənˈdɛm/ | ประณาม |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| myth คำนาม | /mɪθ/ | ตำนาน, นิทาน |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| runner คำนาม | /ˈɹʌnɚ/ | นักวิ่ง |
| resist คำกริยา | /ɹɪˈzɪst/ | ต้าน, ต่อต้าน |
| poet คำนาม | /ˈpoʊ.ət/ | กวี |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being applied · be accused · was threatened |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is now being · you're thinking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | you're only going to be · you're going to be |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will place · will live |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น you're, don't, he'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, myth /mɪθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: shout /ʃaʊt/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: accuse /əˈkjuz/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, myth /mɪθ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: accuse /əˈkjuz/, resist /ɹɪˈzɪst/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tattoo, immortality, threaten เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ