Практика Shadowing: TED English Course. B1.Lesson 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Reviewer Gopjei Reviewer All right,
2
so let's take four subjects that obviously go together.
3
Big data, tattoos, immortality, and the Greeks.
4
Right?
5
And the issue about tattoos is that, without a word, tattoos really do shout.
6
So you don't have to say a lot.
7
And tattoos tell you a lot of stories.
8
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
9
A few, but not most.
10
What happens if Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, cell phones, GPS,
11
Foursquare, Yelp, Travel Advisor, all these things you deal with every day turn out to be electronic tattoos?
12
And what if they provide as much information about who and what you are as any tattoo ever would?
13
What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage
14
that you had as a head of state or as a great celebrity, is now being applied to you every day by all these people who are tweeting,
15
blogging, following you, watching your credit scores, and what you do to yourself.
16
And electronic tattoos also shout.
17
And as you're thinking of the consequences of that, it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos,
18
it's facial recognition that's getting really good.
19
So you can take a picture with an iPhone and get all the names, although again, sometimes it does make mistakes.
20
But that means you can take a typical bar scene like this, take a picture, say, of this guy right here,
21
get the name, and download all the records before you utter a word or speak to somebody,
22
because everybody turns out to be absolutely plastered by electronic tattoos.
23
And so there's companies like Face.com that now have about 18 billion faces online.
24
Here's what happened to this company.
25
There are other companies that will place a camera like this.
26
This has nothing to do with Facebook.
27
They take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses.
28
So maybe the person in the store comes up and says, hey, we've got five black dresses that would just look great on you.
29
So what if Andy was wrong?
30
Here's Andy's theory.
31
What if we flip this?
32
What if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
33
Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality,
34
because these tattoos will live far longer than our bodies will. And
35
if that's true, then what we want to do is we want to go through four lessons from the Greeks
36
and one lesson from Latin America.
37
Why the Greeks?
38
Well, the Greeks thought about what happens when gods and humans and immortality mix for a long time.
39
So lesson number one, Sisyphus.
40
Remember, did a horrible thing, condemned for all time to roll this rock up, it would roll back down, roll back up, roll back down.
41
It's a little like your reputation.
42
Once you get that electronic tattoo, you're going to be rolling up and down for a long time, so as you go through this stuff, just be careful what you post.
43
Myth number two, Orpheus, wonderful guy, charming to be around, great partier, great singer, loses his beloved,
44
charms his way into the underworld, only person to charm his way into the underworld, charms the gods of the underworld,
45
they release his beauty on the condition he They never look at her until they're out.
46
So he's walking out and walking out and walking out, and he just can't resist.
47
He looks at her and loses her forever.
48
With all this data out here, it might be a good idea not to look too far into the past of those you love.
49
Lesson number three, Atalanta.
50
Greatest runner, she would challenge anybody.
51
If you won, she would marry you.
52
If you lost, you died.
53
How did Hypomenize beat her?
54
Well, he had all these wonderful little golden apples, and she'd run ahead and he'd roll a little golden apple.
55
She'd run ahead, he'd roll a little golden apple, she kept getting distracted.
56
He eventually won the race.
57
Just remember the purpose as all these little golden apples come
58
and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late-light message.
59
And then, of course, there's Narcissus.
60
Nobody here would ever be accused or be familiar with Narcissus.
61
But as you're thinking about Narcissus, just don't fall in love with your own reflection.
62
Last lesson from a Latin American.
63
This is the great poet Jorge Luis Borges.
64
When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said, oh, come on, how else can you threaten other than with death?
65
The interesting thing, the original thing, would be to threaten somebody with immortality.
66
And that, of course, is what we are all now threatened with today because of electronic tattoos.
67
Thank you.
✨ Рекомендуемое видео
B11
155 предложений
Everyday English Conversation - Talking about social media usage
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
259 предложений
Stop Studying Grammar: Build B1 English Through High-Intensity Phonetic Shadowing | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
101 предложений
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
322 предложений
10 oddly specific things to NEVER share with anyone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 предложений
How Your Quick Decisions Can Change Your Life | practice English with Spotlight
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
423 предложений
🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115 предложений
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1304 предложений
Learn English With Podcast | English Podcast Conversation | Episode 23 | Intermediate Level
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
130 предложений
English Story (B2) - 🏠 She Hosted a Party. No One Came–But Everyone Watched | FREE PDF + Vocabulary!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2535
36 предложений
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 6 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
28 предложений
Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
23 предложений
How to Talk About Social Media and Technological Advancement - 2 Minute English Mini Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «TED English Course. B1.Lesson 1». Чаще всего повторяются слова: tattoo, electronic, roll, lesson, immortality. В этом видео 67 предложений и 838 слов для шедоуинга. Речь длится 5:45. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tattoo существительное | /tæˈtuː/ | татуиро́вка, нако́лка |
| immortality существительное | /ˌɪmɔːɹˈtæləti/ | бессме́ртие, бессме́ртность |
| threaten глагол | /ˈθɹɛt.n̩/ | грози́ть, угрожа́ть |
| charm существительное | /t͡ʃɑɹm/ | амуле́т, талисма́н |
| underworld существительное | /ˈʌndɚˌwɚld/ | преиспо́дняя, загро́бный мир |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| tweet существительное | /ˈtwiːt/ | чири́канье, щебета́нье |
| indiscreet прилагательное | /ɪndɪsˈkɹiːt/ | нескро́мный, неблагоразу́мный |
| plaster существительное | /ˈplæstɚ/ | мазь, пла́стырь |
| distract глагол | /dɪˈstɹækt/ | отвлека́ть, отвле́чь |
| accuse глагол | /əˈkjuz/ | вини́ть, обвиня́ть |
| condemn глагол | /kənˈdɛm/ | осужда́ть, осуди́ть |
| utter глагол | /ˈʌtəɹ/ | говори́ть, сказа́ть pf or поговори́ть |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| myth существительное | /mɪθ/ | мифоло́гия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| roll up глагол | свора́чивать, свёртывать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being applied · be accused · was threatened |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is now being · you're thinking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | you're only going to be · you're going to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will place · will live |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, he'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, myth /mɪθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: underworld /ˈʌndɚˌwɚld/, tweet /ˈtwiːt/, foursquare /ˈfɔːskwɛː/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: underworld /ˈʌndɚˌwɚld/, accuse /əˈkjuz/, beloved /bɪˈlʌvd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tattoo, immortality, threaten.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.