Практика Shadowing: Bài 4 - Trang Phục Đi Làm - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 52 предложений и 628 слов для шедоуинга. Речь длится 5:16. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tattoo существительное | /tæˈtuː/ | татуиро́вка, нако́лка |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| pierce глагол | /pɪɹs/ | протыка́ть, проткну́ть |
| piercing существительное | /ˈpɪɹsɪŋ/ | пи́рсинг, прока́лывание |
| visible прилагательное | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | ви́димый |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| nowadays наречие | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | в на́ше вре́мя, тепе́рь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who sees · people who have · men who have |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was wearing |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might have · might be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например they're, can't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tattoo, cloth, pierce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































