تدريب Shadowing: TED English Course. B1.Lesson 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Reviewer Gopjei Reviewer All right,
2
so let's take four subjects that obviously go together.
3
Big data, tattoos, immortality, and the Greeks.
4
Right?
5
And the issue about tattoos is that, without a word, tattoos really do shout.
6
So you don't have to say a lot.
7
And tattoos tell you a lot of stories.
8
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
9
A few, but not most.
10
What happens if Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, cell phones, GPS,
11
Foursquare, Yelp, Travel Advisor, all these things you deal with every day turn out to be electronic tattoos?
12
And what if they provide as much information about who and what you are as any tattoo ever would?
13
What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage
14
that you had as a head of state or as a great celebrity, is now being applied to you every day by all these people who are tweeting,
15
blogging, following you, watching your credit scores, and what you do to yourself.
16
And electronic tattoos also shout.
17
And as you're thinking of the consequences of that, it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos,
18
it's facial recognition that's getting really good.
19
So you can take a picture with an iPhone and get all the names, although again, sometimes it does make mistakes.
20
But that means you can take a typical bar scene like this, take a picture, say, of this guy right here,
21
get the name, and download all the records before you utter a word or speak to somebody,
22
because everybody turns out to be absolutely plastered by electronic tattoos.
23
And so there's companies like Face.com that now have about 18 billion faces online.
24
Here's what happened to this company.
25
There are other companies that will place a camera like this.
26
This has nothing to do with Facebook.
27
They take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses.
28
So maybe the person in the store comes up and says, hey, we've got five black dresses that would just look great on you.
29
So what if Andy was wrong?
30
Here's Andy's theory.
31
What if we flip this?
32
What if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
33
Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality,
34
because these tattoos will live far longer than our bodies will. And
35
if that's true, then what we want to do is we want to go through four lessons from the Greeks
36
and one lesson from Latin America.
37
Why the Greeks?
38
Well, the Greeks thought about what happens when gods and humans and immortality mix for a long time.
39
So lesson number one, Sisyphus.
40
Remember, did a horrible thing, condemned for all time to roll this rock up, it would roll back down, roll back up, roll back down.
41
It's a little like your reputation.
42
Once you get that electronic tattoo, you're going to be rolling up and down for a long time, so as you go through this stuff, just be careful what you post.
43
Myth number two, Orpheus, wonderful guy, charming to be around, great partier, great singer, loses his beloved,
44
charms his way into the underworld, only person to charm his way into the underworld, charms the gods of the underworld,
45
they release his beauty on the condition he They never look at her until they're out.
46
So he's walking out and walking out and walking out, and he just can't resist.
47
He looks at her and loses her forever.
48
With all this data out here, it might be a good idea not to look too far into the past of those you love.
49
Lesson number three, Atalanta.
50
Greatest runner, she would challenge anybody.
51
If you won, she would marry you.
52
If you lost, you died.
53
How did Hypomenize beat her?
54
Well, he had all these wonderful little golden apples, and she'd run ahead and he'd roll a little golden apple.
55
She'd run ahead, he'd roll a little golden apple, she kept getting distracted.
56
He eventually won the race.
57
Just remember the purpose as all these little golden apples come
58
and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late-light message.
59
And then, of course, there's Narcissus.
60
Nobody here would ever be accused or be familiar with Narcissus.
61
But as you're thinking about Narcissus, just don't fall in love with your own reflection.
62
Last lesson from a Latin American.
63
This is the great poet Jorge Luis Borges.
64
When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said, oh, come on, how else can you threaten other than with death?
65
The interesting thing, the original thing, would be to threaten somebody with immortality.
66
And that, of course, is what we are all now threatened with today because of electronic tattoos.
67
Thank you.
✨ فيديو موصى به
B11
155 جمل
Everyday English Conversation - Talking about social media usage
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
259 جمل
Stop Studying Grammar: Build B1 English Through High-Intensity Phonetic Shadowing | English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
101 جمل
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
322 جمل
10 oddly specific things to NEVER share with anyone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
112 جمل
How Your Quick Decisions Can Change Your Life | NO MUSIC | practice English with Spotlight
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
423 جمل
🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115 جمل
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
626 جمل
How to Use Could, Would & Should in Real English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1304 جمل
Learn English With Podcast | English Podcast Conversation | Episode 23 | Intermediate Level
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
130 جمل
English Story (B2) - 🏠 She Hosted a Party. No One Came–But Everyone Watched | FREE PDF + Vocabulary!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
28 جمل
Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
23 جمل
How to Talk About Social Media and Technological Advancement - 2 Minute English Mini Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “TED English Course. B1.Lesson 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tattoo, electronic, roll, lesson, immortality. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و838 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:45. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| immortality اسم | /ˌɪmɔːɹˈtæləti/ | خُلُود |
| threaten فعل | /ˈθɹɛt.n̩/ | هَدَّدَ |
| underworld اسم | /ˈʌndɚˌwɚld/ | سِجِّين, عَالَم سُفْلِيّ |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| tweet اسم | /ˈtwiːt/ | تَغْرِيدَة |
| plaster اسم | /ˈplæstɚ/ | مِلَاط, جِبْس |
| distract فعل | /dɪˈstɹækt/ | أَلْهَى |
| accuse فعل | /əˈkjuz/ | اِتَّهَمَ |
| utter فعل | /ˈʌtəɹ/ | نَطَقَ بِ |
| consequence اسم | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | عَاقِبَة, نَتِيجَة |
| myth اسم | /mɪθ/ | خُرَافَة |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| beloved صفة | /bɪˈlʌvd/ | مَحْبُوب |
| anonymous صفة | /əˈnɒn.ə.məs/ | مَجْهُول |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being applied · be accused · was threatened |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is now being · you're thinking |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | you're only going to be · you're going to be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will place · will live |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, he'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, myth /mɪθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: plaster /ˈplæstɚ/, flip /flɪp/, poet /ˈpoʊ.ət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, charm /t͡ʃɑɹm/, underworld /ˈʌndɚˌwɚld/, tweet /ˈtwiːt/, foursquare /ˈfɔːskwɛː/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tattoo, immortality, threaten.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.