ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Godfather 2: You won't take my children!

B2
Michael, excuse me.
⏸ หยุดชั่วคราว
106 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Michael, excuse me.
2
Hello, Michael.
3
The children are outside.
4
We're going.
5
What do you mean you're going?
6
We're all going to leave tomorrow.
7
Uh, Rocco.
8
I'll be in my room, Mike.
9
Michael, I'm not going back to Nevada.
10
I brought the children to say goodbye to you.
11
I want you to know I'm very happy for you.
12
I suppose I always knew you were too smart to let any of them ever beat you.
13
Why don't you sit there?
14
No, no, I'm not going to stay long.
15
I can't.
16
There's some things I'd like to talk to you about.
17
Some things that have been on my mind.
18
Changes I want to make.
19
I think it's too late for changes, Michael.
20
I promised myself I wasn't going to say anything, and now I...
21
It wasn't too late.
22
What really happened was Pentangeli, Michael.
23
His brother came, helped him.
24
I didn't even know he had a brother.
25
And where is he now?
26
He's on a plane back to Sicily.
27
All he had to do was show his face.
28
It was between the brothers, Kay.
29
It had nothing to do with it.
30
You let the kids know it.
31
Careful.
32
You're my wife, you're my children.
33
I love you and I won't allow you.
34
Michael, you say you love me,
35
and then you talk about allowing me to leave.
36
There are things that have been going on for years between men and women...
37
Michael, you're blind.
38
You've become blind, Michael.
39
Michael, what?
40
Look, look what's happened to us.
41
My God, look what's happened to our son, Michael.
42
Nothing's happened to us.
43
Don't tell me that.
44
Anthony's fine.
45
Anthony is not that fine.
46
I don't want to hear about it.
47
You will hear me.
48
I don't want to hear about it!
49
I don't want to hear about it!
50
Over!
51
At this moment, I feel no love for you at all.
52
I never thought that would ever happen.
53
But it has.
54
Thank you.
55
Okay.
56
We're gonna leave tomorrow.
57
Kay, why don't you take the kids back to their room?
58
Michael, you haven't heard me.
59
Kay, what do you want from me?
60
Do you expect me to let you go?
61
Now, do you expect me to let you take my children from me?
62
Don't you know me?
63
Don't you know that that's an impossibility,
64
that that could never happen?
65
That I'd use all my power to keep something like that from happening?
66
Don't you know that?
67
OK.
68
Now, in time, you'll feel differently.
69
You'll be glad I stopped you now.
70
I know that.
71
I know you blame me for losing a baby.
72
Yes.
73
I know what that meant to you.
74
I'll make it up to you, Kay.
75
I swear I'll make it up to you.
76
I'll...
77
I'm gonna change.
78
I'll change.
79
I've learned that I have the strength to change.
80
And you'll forget about this miscarriage.
81
And we'll have another child, and we'll go on.
82
You and I.
83
We'll go on.
84
Oh.
85
Oh, Michael.
86
Michael, you are blind.
87
It wasn't a miscarriage.
88
It was an abortion.
89
An abortion, Michael.
90
Just like our marriage is an abortion.
91
Something that's unholy and evil.
92
I didn't want your son, Michael.
93
I wouldn't bring another one of your sons into this world.
94
It was an abortion, Michael.
95
It was a son, a son,
96
and I had it killed because this must all end.
97
I know now that it's over.
98
I knew it then.
99
There would be no way,
100
Michael, no way you could ever forgive me.
101
Not with this Sicilian thing that's been going on for 2,000 years.
102
Oh!
103
You won't take my children.
104
I will!
105
You won't take my children!
106
You're my children, too.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้เน้นการฝึกพูดและการฟังโดยใช้ตัวอย่างจากส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ "The Godfather 2" เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญในบริบทที่เป็นธรรมชาติ โดยการฟังและซ้อมพูดตามเสียงจากบทสนทนาในคลิปนี้ จะช่วยให้คุณสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ดีขึ้นและพัฒนาความมั่นใจในการสื่อสาร

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • excuse me - ขอโทษนะ
  • some things I'd like to talk to you about - มีบางเรื่องที่ฉันอยากคุยกับคุณ
  • I promised myself - ฉันสัญญากับตัวเอง
  • nothing had to do with it - ไม่มีสิ่งใดเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
  • you're my wife, you're my children - คุณเป็นภรรยาของฉัน ลูกของฉัน
  • you talk about allowing me to leave - คุณพูดถึงการอนุญาตให้ฉันไป
  • look what's happened to us - ดูสิ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
  • I don't want to hear about it - ฉันไม่อยากฟังเรื่องนี้

เคล็ดลับในการฝึก

การเรียนรู้จาก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ ในคลิปนี้ คุณควรตั้งใจฟังเสียงพูดที่มีน้ำเสียงและจังหวะที่เหมาะสม โดยใช้เทคนิค shadow speech นี่คือเคล็ดลับที่ควรพิจารณา:

  • ฟังอย่างตั้งใจ: ก่อนที่จะเริ่มการฝึก shadow, ฟังบทสนทนาอย่างต่อเนื่องเพื่อทำความเข้าใจเสียงและจังหวะ
  • ซ้อมตามเสียง: ลองพูดตามเสียงในคลิปพร้อมกับฝ่ายที่พูด เพื่อปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะ
  • ทำซ้ำหลายครั้ง: ทำแบบฝึกหัดนี้หลายรอบเพื่อให้คุ้นเคยกับการออกเสียงและการใช้คำ
  • ใช้ shadowspeaks: ให้ความสำคัญกับการออกเสียงที่ไม่เพียงแต่ถูกต้อง แต่ยังมีน้ำเสียงและอารมณ์ตามที่ผู้พูดต้องการ
  • สังเกตอารมณ์: สังเกตว่าอารมณ์ในเสียงมีผลต่อการสื่อสารอย่างไร เพื่อให้คุณสามารถรวมลงไปในการพูดของคุณเอง

การฝึกกับ shadow speak เป็นวิธีที่จะช่วยให้คุณเก่งขึ้นในด้านการสนทนาและสามารถเข้าใจความหมายที่แฝงอยู่ในบทสนทนาได้ดีขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว