Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Godfather 2: You won't take my children!

B2
Michael, excuse me.
⏸ Tạm dừng
106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Michael, excuse me.
2
Hello, Michael.
3
The children are outside.
4
We're going.
5
What do you mean you're going?
6
We're all going to leave tomorrow.
7
Uh, Rocco.
8
I'll be in my room, Mike.
9
Michael, I'm not going back to Nevada.
10
I brought the children to say goodbye to you.
11
I want you to know I'm very happy for you.
12
I suppose I always knew you were too smart to let any of them ever beat you.
13
Why don't you sit there?
14
No, no, I'm not going to stay long.
15
I can't.
16
There's some things I'd like to talk to you about.
17
Some things that have been on my mind.
18
Changes I want to make.
19
I think it's too late for changes, Michael.
20
I promised myself I wasn't going to say anything, and now I...
21
It wasn't too late.
22
What really happened was Pentangeli, Michael.
23
His brother came, helped him.
24
I didn't even know he had a brother.
25
And where is he now?
26
He's on a plane back to Sicily.
27
All he had to do was show his face.
28
It was between the brothers, Kay.
29
It had nothing to do with it.
30
You let the kids know it.
31
Careful.
32
You're my wife, you're my children.
33
I love you and I won't allow you.
34
Michael, you say you love me,
35
and then you talk about allowing me to leave.
36
There are things that have been going on for years between men and women...
37
Michael, you're blind.
38
You've become blind, Michael.
39
Michael, what?
40
Look, look what's happened to us.
41
My God, look what's happened to our son, Michael.
42
Nothing's happened to us.
43
Don't tell me that.
44
Anthony's fine.
45
Anthony is not that fine.
46
I don't want to hear about it.
47
You will hear me.
48
I don't want to hear about it!
49
I don't want to hear about it!
50
Over!
51
At this moment, I feel no love for you at all.
52
I never thought that would ever happen.
53
But it has.
54
Thank you.
55
Okay.
56
We're gonna leave tomorrow.
57
Kay, why don't you take the kids back to their room?
58
Michael, you haven't heard me.
59
Kay, what do you want from me?
60
Do you expect me to let you go?
61
Now, do you expect me to let you take my children from me?
62
Don't you know me?
63
Don't you know that that's an impossibility,
64
that that could never happen?
65
That I'd use all my power to keep something like that from happening?
66
Don't you know that?
67
OK.
68
Now, in time, you'll feel differently.
69
You'll be glad I stopped you now.
70
I know that.
71
I know you blame me for losing a baby.
72
Yes.
73
I know what that meant to you.
74
I'll make it up to you, Kay.
75
I swear I'll make it up to you.
76
I'll...
77
I'm gonna change.
78
I'll change.
79
I've learned that I have the strength to change.
80
And you'll forget about this miscarriage.
81
And we'll have another child, and we'll go on.
82
You and I.
83
We'll go on.
84
Oh.
85
Oh, Michael.
86
Michael, you are blind.
87
It wasn't a miscarriage.
88
It was an abortion.
89
An abortion, Michael.
90
Just like our marriage is an abortion.
91
Something that's unholy and evil.
92
I didn't want your son, Michael.
93
I wouldn't bring another one of your sons into this world.
94
It was an abortion, Michael.
95
It was a son, a son,
96
and I had it killed because this must all end.
97
I know now that it's over.
98
I knew it then.
99
There would be no way,
100
Michael, no way you could ever forgive me.
101
Not with this Sicilian thing that's been going on for 2,000 years.
102
Oh!
103
You won't take my children.
104
I will!
105
You won't take my children!
106
You're my children, too.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học này dựa trên một đoạn phim nổi tiếng, nơi nhân vật Michael đang trải qua những xung đột sâu sắc liên quan đến gia đình và trách nhiệm. Học viên sẽ thực hành các kĩ năng nghe và nói, tập trung vào việc hiểu ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật trong bối cảnh căng thẳng. Qua việc luyện nói tiếng Anh với một đoạn hội thoại chân thực, học viên sẽ cải thiện khả năng phát âm và biểu đạt cảm xúc trong tiếng Anh.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • children - trẻ em
  • goodbye - tạm biệt
  • changes - những thay đổi
  • love - tình yêu
  • blind - mù quáng
  • brother - anh/em trai
  • plane - máy bay
  • mind - tâm trí

Mẹo Luyện Nói

Để tối đa hóa hiệu quả luyện nói của bạn với đoạn hội thoại này, hãy thực hiện kỹ thuật shadow speech. Bắt đầu bằng cách lắng nghe thật kỹ những câu thoại mà nhân vật nói. Đoạn hội thoại trong video có nhịp điệu nhanh và nhiều cảm xúc, vì vậy hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm.

Khi bạn luyện nói, hãy thử shadowspeaks theo từng câu ngắn. Dừng lại sau mỗi câu và lặp lại chúng một cách chính xác nhất có thể. Điều này sẽ giúp bạn quen với tốc độ tự nhiên của ngôn ngữ và cải thiện khả năng phản ứng trong giao tiếp.

Cố gắng để có cảm xúc phù hợp với từng câu nói, vì điều này không chỉ giúp bạn luyện tập mà còn tạo sự chân thật cho bài nói của bạn. Hãy nhớ rằng, việc luyện nói tiếng Anh không chỉ là về từ vựng mà còn là về cách mà bạn diễn đạt cảm xúc qua ngữ điệu và tốc độ nói.

Cuối cùng, làm cho việc luyện tập trở nên thú vị hơn bằng cách giao tiếp với bạn bè hoặc các bạn học trong thời gian thực. Khi bạn sử dụng shadowing site, bạn có thể thu âm bản thân và nghe lại để nhận thấy những điểm cần cải thiện. Hãy kiên trì và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.