ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Science Behind The Odyssey's Greatest Challenge
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In Homer’s Odyssey, the protagonist has to guide his ship through a treacherous gap.
2
On one side, Charybdis, a terrifying whirlpool monster.
3
On the other, Scylla, a six-headed woman who wants to claw out your eyes then drown you to death.
4
But although these monsters are fictional, Odysseus’ passage has been identified with a real place: the Strait of Messina, between the island of Sicily and the toe of Italy’s boot.
5
The Strait is famous for its treacherous conditions, strong currents, and yes, whirlpools.
6
But the Strait has another interesting quirk.
7
The seas on either side of it have opposite high and low tides.
8
Only a narrow strip of water separates high tide from low.
9
That might seem impossible.
10
But it’s all down to a simple quirk of geography.
11
The Mediterranean Sea, the body of water that separates southern Europe and North Africa, is divided into a whole bunch of smaller seas, defined by the way they interact with the coastline.
12
Two of those seas, the Ionian and Tyrrhenian Seas, both cradle the coast of Italy.
13
The Ionian Sea is underneath the boot, while the Tyrrhenian is to the west of it.
14
The Strait of Messina, between Italy and Sicily, connects them.
15
Now, besides the aforementioned mythological significance, these seas have another peculiar property.
16
They’re in tidal opposition to each other, which means that when it’s high tide in one sea, it’s low tide in the other.
17
Which sounds a little weird.
18
After all, the two seas are basically in the same spot.
19
They’re each other’s next door neighbors, which means that the forces driving the tides – the Moon, the Sun, and the rotation of the Earth – should be acting on them in roughly the same ways.
20
So it doesn’t really make sense for them to have such different tides.
21
But to break down why this is happening, we first have to zoom way out to what causes tides in the first place.
22
Imagine Planet Earth without any land on it at all.
23
Just a huge, spinning ball covered in water.
24
When the Moon’s gravity pulls on the planet, it’s easy to imagine a section of that water actually bulging upwards, drawn towards the Moon’s pull.
25
This is called the tidal bulge.
26
Now, the Earth rotates while the Moon remains relatively in place, so imagine that the Earth rotates under the bulge and it ends up moving across the entire planet.
27
Right in the middle of the tidal bulge, sea level would be higher, and the area directly under the bulge would experience high tide.
28
The size of the tidal bulge isn’t constant all the time, though.
29
It’s modulated by the Sun, which also pulls on the water.
30
That’s why high tides are higher during times when the Moon and the Sun are pulling in the same direction, and lower when they’re pulling against each other.
31
The Moon and the Sun don’t create water out of nowhere.
32
The extra water that goes into the tidal bulge has to come from another part of the ocean.
33
You’d think the water would come from the far side of the earth, but it doesn’t.
34
There’s a bulge there too, and that’s because the Earth itself is constantly spinning.
35
The Earth’s inertia creates a counterweight, a second tidal bulge exactly opposite to the first tidal bulge.
36
Between them, you have two areas of lower sea level, which would be considered low tide.
37
So on this water planet, without any continents, any given location would experience two high tides and two low tides a day.
38
But the thing is, we do have land, and land makes tides a little more complicated.
39
Except for a few low-lying islands and the occasional sandbar, the tidal bulge can’t pass over land.
40
That means that that tidal bulge is constantly crashing into the coastline, and those coastlines can change the properties of the tide.
41
This is why in some parts of the world, we can have particularly dramatic, spectacular high tides, because the coastline funnels that rush of water into narrow inlets that amplify the force of the tidal bulge.
42
We’ll explain why the Med is different in a sec, but first, this quick ad break.
43
Thanks to our Presidents of Science, binorthedrunkdwarf, Charlie Stanley, Harry Plumley, and Raz Tirosh for supporting this SciShow video!
44
You can be like our Presidents of Science and help Complexly keep spreading science knowledge and sparking curiosity in lots of ways, no matter what your budget is.
45
The lowest barrier, free way to help out is to keep watching these videos!
46
Bonus points if you comment and share, especially with teachers.
47
We hear from a lot of teachers that they use our videos in the classroom.
48
You can also check out our merch at Complexly.Store.
49
And sign up for our newsletter to find out when we launch new and exciting things!
50
Finally, you can join our Presidents of Science and other patrons, who support us at patreon.com/SciShow.
51
Thank you so much for your support!
52
The Mediterranean Sea is… not one of those places with spectacular high tides In the Mediterranean, there’s sort of too much coastline.
53
When you look at a map of the Mediterranean Sea, one of the first things you might notice is how enclosed it is.
54
While the Med does have a few points where it meets larger bodies of water, those points are relatively narrow, which means that not a lot of water can leave the Med or come in at any given time.
55
That means for tidal purposes, the Mediterranean is a bit like a bathtub.
56
When the Sun, Moon, and Earth start doing their thing and the tidal bulge moves over the Mediterranean, it can’t just borrow water from the Atlantic to have a sea-wide high tide.
57
The water that rises with the high tide has to come from somewhere else in the Mediterranean.
58
And since the Moon is pulling on the entire Mediterranean at once, this kind of results in the water sloshing back and forth ineffectively, which is why tidal cycles in the Mediterranean are shallower than in other parts of the world.
59
And I really mean shallow!
60
Most of the Mediterranean is considered non-tidal for all practical purposes, with tides on average being about 30 cm high.
61
But while the tide in the Strait of Messina isn’t that high in the grand scheme of things, it’s known for having really strong tidal currents, so strong that this area is actually being considered for tidal energy.
62
Those currents are constantly moving, rushing in both directions through the Strait of Messina.
63
The Strait’s geography contributes to those odd tides in the Ionian and Tyrrhenian Seas.
64
When it’s high tide in the Tyrrhenian Sea, water flows into it from the Ionian Sea, through the narrow Strait of Messina.
65
And vice versa - when the tide in the Tyrrhenian Sea goes down, it rushes all the way back to the Ionian Sea, through the Strait of Messina.
66
This happens on a semidiurnal period, which in tidal speak just means that it happens about twice a day, creating a phenomenon that looks a lot like a normal tide.
67
This “sea-saw” means that the tides in both seas are always going to be opposite each other.
68
But that’s not all.
69
The seas might be in about the same part of the world, but they’re separated from each other by enough land to be chemically different.
70
The water in the Ionian Sea, for example, is saltier than the Tyrrhenian.
71
Saltier water is denser than freshwater, and whenever waters of different densities mix, they can cause some really gnarly whirlpools and other instabilities.
72
These smaller disturbances, combined with the really huge whirlpools in the Strait that come from all that water rushing back and forth, are what make it a really deadly place for mariners, making the Strait known for its wild, strong currents, and deadly whirlpools.
73
It’s hardly surprising that the Ancient Greeks may have imagined monsters to explain the place.
74
Makes you wonder what other sea monsters might be lurking out there.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C11
How To Clear Icy Roads, With Science
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1Two Different Things Are Killing Sharks
American AccentDaily ConversationUniversity Students
C113
Why Do We Sneeze?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1The Science That Finally Explains the Dyatlov Pass Incident
American AccentDaily ConversationUniversity Students
C13
4 Supervolcanoes You’ve Never Heard Of
American AccentDaily ConversationUniversity Students
C12
5 Gross Gifts Animals Give Their Mates
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
What’s Ruining Our Ruins?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1Ticks Can Spread An Allergy To… Red Meat?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
Do Penguins Control the Weather?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
The Most Important Picture in the History of Science
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
Why Can’t We Have Unicorns?
American AccentKids
B2Does Aloe Really Treat a Sunburn?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1What's Really Behind The Adderall Shortage?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1The ONE Disease That Smoking Can Help Treat
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1How Onions ACTUALLY Make You Cry (And How to Stop Them)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C15
115 ประโยค
The Unbelievable Science of How We Read
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
341 ประโยค
Why is this one spot not warming?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
113 ประโยค
What If Earth got Kicked Out of the Solar System? Rogue Earth
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
128 ประโยค
Why The Odyssey is the Perfect Oppenheimer Sequel
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
400 ประโยค
Video
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
27 ประโยค
Why Gravity Is A Lie, explained in Zero G
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C113
48 ประโยค
Why Don't Blue Whales Eat Fish?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
139 ประโยค
Believers, is this a prophecy unfolding?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C28
227 ประโยค
MSA Myth - Medusa Curse
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
160 ประโยค
What Actual Aliens Might Look Like
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
17 ประโยค
Welcome to UC San Diego's Scripps Institution of Oceanography
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120
20 ประโยค
How does light 'know' the shortest path?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจบริบทเกี่ยวกับการเล่าเรื่องและการสนทนาในระดับที่สูงขึ้น การวิเคราะห์เรื่องราวใน Odyssey ของโฮเมอร์ ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณปรับปรุงทักษะการเล่าเรื่อง แต่ยังเปิดโอกาสให้คุณได้ฝึกฝนการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง โดยเฉพาะในส่วนที่มีศัพท์เฉพาะและวลีที่ซับซ้อน การใช้วิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสามารถจับประเด็นสำคัญในระหว่างการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้ไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจหลายอย่าง เช่น:
- ใช้การเปรียบเทียบ: การเปรียบเทียบระหว่าง Charybdis และ Scylla นั้นช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจถึงความน่ากลัวของทั้งสอง อย่างชัดเจน
- โครงสร้างคำถาม: การใช้คำถามเพื่อกระตุ้นให้ผู้ฟังคิด เช่น "ทำไมเรื่องนี้ถึงเกิดขึ้น?" ช่วยให้ผู้เรียนสามารถถามและตอบในบริบทที่เหมาะสม
- ใช้คำอธิบาย: คำอธิบายในเรื่องการเกิดน้ำขึ้นน้ำลงช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ พร้อมเรียนรู้วิธีการอธิบายแนวคิดให้กระชับและชัดเจน
การฝึกพูดตามวลีเหล่านี้จะช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณให้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำและวลีบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนสับสน เช่น:
- Charybdis: คำนี้มีเสียงที่ต้องออกเสียงหนักและชัดเจน ซึ่งอาจเป็นปัญหาสำหรับผู้เรียน
- Scylla: การออกเสียงที่ไม่ตรงตามรูปแบบทั่วไปอาจทำให้เกิดความสับสนได้
การฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยการฟังและพูดตามแบบนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจในการออกเสียงมากขึ้น อาจใช้วิธี shadow speak ในการฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้เกิดความแม่นยำในการพูด
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | has been identified · is divided · is called |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | woman who wants · other, which means · neighbors, which means |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ