ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Things That Annoy Me For NO REASON | Hey Tablo Ep.43
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Things That Annoy Me For NO REASON” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 615 ประโยค และ 7352 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 49:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fold คำกริยา | /ˈfəʊld/ | พับ |
| cart คำนาม | /kɑɹt/ | เกวียน, รถ |
| urgent คำคุณศัพท์ | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | ด่วน |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| seal คำนาม | /siːl/ | ลัญจกร |
| clap คำกริยา | /klæp/ | ตบมือ |
| privacy คำนาม | /ˈpɹaɪ.və.si/ | ความเป็นส่วนตัว |
| sidewalk คำนาม | /ˈsaɪdwɔk/ | ทางเท้า, บาทวิถี |
| package คำนาม | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | หีบห่อ, ห่อ |
| refuse คำกริยา | /ɹɪˈfjuːz/ | ปฏิเสธ |
| smartphone คำนาม | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | สมาร์ตโฟน |
| musician คำนาม | /mjuˈzɪʃən/ | นักดนตรี |
| wipe คำกริยา | /waɪp/ | เช็ด |
| spine คำนาม | /spaɪn/ | กระดูกสันหลัง |
| meme คำนาม | /miːm/ | มีม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| rip off คำกริยา | ฉ้อ, โกง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- We're going to drop the trio, iPhone trio.
- Do I ever text in horizontal mode?
- We're done with all the texts and emails.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you're watching video you'll get |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | It's been · I've loved · i've noticed |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was personally attacked · was allowed · was seated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | phone, which is · guy who wrote · people who use |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 305 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thumb /ˈθʌm/, thin /ˈθɪn/, ninth /naɪnθ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- เสียง “sh” และ “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: seal /siːl/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, brave /bɹeɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, virus /ˈvaɪ.ɹəs/, arrive /əˈɹaɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: refuse /ɹɪˈfjuːz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, musician /mjuˈzɪʃən/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, browser /ˈbɹaʊ.zəɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fold, cart, urgent เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



















