ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This Lunatic Stole a Helicopter

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

109 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Have you ever loved someone so much that you'd be willing to break them out of prison?

Because I haven't.

Now this all starts with this woman, Samantha.

And Samantha is about 31 during this time, living in Valdosta, Georgia.

And Samantha has a problem.

It's 1981, and she recently got busted for robbing a bank.

And she's been sentenced to 50 years in prison.

So now she's in Dublin, California, locked up, waiting for this 50 -year sentence to pass.

But then, one day, in 1985, her life changes forever.

Because this guy enters the picture, Ronald.

And Ronald recently got busted for investment fraud, and he scammed about $18 million, and he was sentenced to four years in prison.

Prison in Dublin, California.

Same prison Samantha was sentenced to.

And so these two end up meeting, and Ronald thinks he can't afford, and Samantha thinks he can't afford, and they start spending time together,

and eventually they start dating.

Now, how are a man and a woman allowed to date in the same prison?

Well, I'm so glad you asked.

So in the 1970s and 80s, the Federal Bureau of Prisons experimented with co -ed prisons, which would house both male and female inmates.

And And they would have separate units for sleeping and showering and stuff, but they were allowed to co -mingle outside of that.

The prisoners were even allowed to date and like hold hands and stuff.

But obviously they aren't allowed to smash.

So Ronald and Samantha are at one of those kinds of prisons, and they're taking full advantage of that.

They hang out in the prison yard together, they eat meals together, they take classes together, they even watch movies together during this time.

And these two fall super duper in love.

And in just six months after they meet, Ronald is so into her that he gets down on one knee and he proposes to her.

And Samantha says yes.

So now they're engaged.

However, there's a major issue they're going to need to address.

Ronald is scheduled for parole in 15 months while Samantha still has 45 more years of her sentence left to serve.

And so that is when they come up with a wild idea.

Ronald is going to escape from prison, steal a helicopter, then come back and rescue Samantha.

Perfect plan.

I can't imagine how this could possibly fail.

And so Ronald gets to work on this plan.

He puts in a request to the prison admins to be transferred to this federal prison camp in Lomho, California.

Sometimes they allow prisoners to transfer there to work and stuff.

And because he's considered a low -risk, non -violent inmate, they not only grant him the transfer,

but he's allowed to travel there on a Greyhound bus without an armed escort.

So Ronald gets taken to the bus station, where he's supposed to catch the bus to this new prison.

Except, instead of boarding the bus, Ronald just leaves the bus station and he walks away.

And he goes and he hides out, I don't know, somewhere.

But now, he's officially a fugitive.

But, here's the thing.

Ronald has plenty of resources left over from his former civilian life where he was scamming money.

Like, he still owns a car, he owns a yacht, he has several fake IDs, he even has an apartment waiting for him outside of Sacramento.

Plus, not all of that $18 million he scammed was recovered by the government,

so it's speculated that he still has access to about $1 .7 million of it.

All that is to say, Ronald could take these resources and go and like fuck off and live a quiet, happy life somewhere.

But that's not what he's about to do.

The guy is in love with Samantha, and he's committed to busting her out with a helicopter.

Now, Ronald was actually a former helicopter pilot in the army.

He flew in the Vietnam War.

So he actually has a lot of experience.

So three days after he escaped, he goes to a helicopter rental company in San Jose, and he gives them a fake name and he pretends

that he's a real estate developer who wants to rent a copter to inspect some land from the air.

And these guys, they buy it.

They're like, cool.

Then the big day comes, the day of the prison escape.

And Ronald, he shows up to the helicopter rental company, ready to take one of their copters.

Now, these companies, they don't just let you take one of these things willy nilly all on your own.

No, no. One of their staff.

has to fly with you.

So the company staff pilot climbs into the helicopter with Ronald, and they take off, and they fly around,

and suddenly, boom, Ronald pulls out a gun, and he orders the pilot to land.

And the pilot lands kind of in the middle of nowhere.

Then Ronald kicks him out, and he flies the copter himself, and he heads toward Dublin, California, his old prison where Samantha is being held.

Meanwhile, Samantha is outside in the prison yard, exactly where Ronald had previously told her to be.

And so suddenly, she hears a whirlybird approaching, and it flies right over the prison fence, and it lands in the prison yard.

And Samantha knows exactly what to do.

She runs across the yard, and she gets in.

And reportedly, all the other inmates are out there watching, and they realize what's happening and they like start applauding and cheering them on.

Go!

Then the two of them take off and they fly out of there.

Minutes later, they land the helicopter in a nearby field and they abandon it.

And Ronald has an escape vehicle set up there and they flee in that.

And from there, they go to Ronald's secret apartment in the Sacramento area and they hide out there.

But this means that they're both now officially wanted and on the run.

Now, instead of immediately fleeing the country like they should have done, like a smart person would do, Ronald and Samantha start planning their wedding.

Because remember, they got engaged back in prison.

So a few days after hiding out,

they go to a local shopping mall and they hit up a jewelry store and there they order engagement and wedding rings.

But you can't just like buy expensive rings and leave.

You have to wait a few days for them to be sized or whatever.

And so Ronald is going to have to come back.

But before they leave, he pays by check

and the check he uses has the same fake name that he used when he rented the helicopter.

So the feds have been waiting for him to use

that bank account again so that they can use it to track him.

And so now they know that he's trying to buy jewelry from this mall jewelry store.

And so 10 days after the prison escape, Ronald and Samantha come back to the mall to pick up the rings.

And the feds are waiting there for them.

And so, bam, Ronald is arrested.

Also, bam, Samantha is arrested.

And I don't have mug shots, but here is Ronald in custody.

And in that same photo, here is Samantha in custody.

Here's the crazy thing, though.

While they're both at the federal courthouse waiting on their sentencing, they secretly get married.

So now they're officially husband and wife for about an hour.

And then they each get sentenced.

100

And the court splits them up and sends them to different separate prisons.

101

And they're allowed to, you know, write each other letters and whatnot.

102

But they're not allowed to talk on the phone or, of course, see each other.

103

And from here, these two stay married for the rest of their lives.

104

Regardless, ultimately, Ronald gets an additional 25 years in federal prison for stealing the helicopter and helping Samantha escape.

105

But then later, he gets sentenced to life in prison when they find out that he was connected to a murder.

106

But that's a completely different story.

107

Regardless, he gets life in prison, while Samantha gets another five years added on to her previous 50 -year sentence.

108

And from what I read, they communicated, they kept writing each other, but they never got to see each other again.

109

However, they stayed married for like the rest of their lives.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

67 ประโยค

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Daily ConversationWorking Adults

17 ประโยค

Real Ways People Escaped Prison

Daily ConversationWorking Adults

184 ประโยค

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults

245 ประโยค

aj hoge mini story 41

Daily ConversationWorking Adults

66 ประโยค

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults

578 ประโยค

Cop vs. Convict Diet Swap

Daily ConversationWorking Adults

327 ประโยค

TikTok’s Cutest Relationship Was a Nightmare

Daily ConversationWorking Adults

302 ประโยค

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

Daily ConversationWorking Adults

300 ประโยค

My Mom Raised Me Like a Gift

Daily ConversationWorking Adults

205 ประโยค

You Can't Escape Me EP 1-9 | Vigloo Premiere Short Dramas

Daily ConversationWorking Adults

271 ประโยค

Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “This Lunatic Stole a Helicopter” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Ronald, prison, Samantha, helicopter, allowed วิดีโอนี้มี 109 ประโยค และ 1407 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
helicopter คำนาม	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	เฮลิคอปเตอร์
mall คำนาม	/mɔːl/	ถนนคนเดิน
jewellery คำนาม	/ˈd͡ʒʊ-/	อัญมณี
steal คำกริยา	/stiːl/	ขโมย, ลัก
resource คำนาม	/ɹɪˈzɔːs/	ทรัพยากร
prisoner คำนาม	/ˈpɹɪzənə/	นักโทษ, เชลย
flee คำกริยา	/ˈfliː/	หนี
meal คำนาม	/ˈmiːl/	อาหาร, มื้อ
rescue คำกริยา	/ˈɹɛs.kjuː/	ช่วยเหลือ, กู้ภัย
connect คำกริยา	/kəˈnɛkt/	เชื่อม, ต่อ
experiment คำนาม	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	การทดลอง
fraud คำนาม	/ˈfɹɔːd/	การฉ้อโกง, การโกง
knee คำนาม	/ni/	เข่า, หัวเข่า
civilian คำนาม	/sɪˈvɪl.jən/	พลเรือน
climb คำกริยา	/ˈklaɪ̯m/	ปีน, ขึ้น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
come back คำกริยา	กลับมา
take off คำกริยา	ถอด
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	been sentenced · was sentenced · were allowed
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	Have you ever loved · she's been sentenced
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	start spending · start dating · start applauding
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	they're taking · is being · he's trying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น they're, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, steal /stiːl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, civilian /sɪˈvɪl.jən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, propose /pɹəˈpəʊz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง helicopter, mall, jewellery เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This Lunatic Stole a Helicopter

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

His Dark Secret Got Exposed

He's The Dumbest Cop I've Ever Talked About

She Lied To Put Her Boyfriend in Prison

He's a Dangerous LIAR

Remember her? She finally got caught // The Bling Ring story

This kid stole millions of dollars // The Juan Carlos Betancourt story

He finally got caught // The Christopher Pence story

Flexin' On Ya (2014)

วิดีโอแนะนำ

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Real Ways People Escaped Prison

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

aj hoge mini story 41

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Cop vs. Convict Diet Swap

TikTok’s Cutest Relationship Was a Nightmare

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

My Mom Raised Me Like a Gift

You Can't Escape Me EP 1-9 | Vigloo Premiere Short Dramas

Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?