ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Toni Braxton - Spanish Guitar (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A smoky room, a small cafe
2
They come to hear you play
3
And drink and dance the night away I sit out in the crowd and close my eyes to ring your mind
4
But you don't know,
5
you don't even know that I am there I wish that I was in your arms like that Spanish guitar
6
And you would play me through the night
7
Till the dawn I wish you'd hold me in your arms
8
Like that Spanish guitar
9
All night long
10
All night long I'd be your song I'd be your song
11
Fill my heart with every note you play I pray you look my way
12
And hold me to your heart someday I long to be the one that you caress
13
With a tenderness
14
And you don't know, you don't even know that I exist I wish that,
15
ooh, when you're on And you would play me through the night
16
Till the dawn, I wish you'd hold me
17
Like that Spanish guitar
18
Oh my lord, oh my lord,
19
oh my lord, I'd be your soul
20
Te sientes entre la gente, cierras tus ojos, y sueñas que soy tuya
21
But I don't know, even if you're there I'd like to have you in my arms,
22
love I sit out in the crowd and close my eyes to read your mind
23
And you don't know, you don't even know that I did,
24
oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
25
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
26
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh
30
I'll be your song, I'll be your song, I'll be your song, I'll be your song, I'll be your song, yeah.
31
I'll be your song, your song, your song Come play me all night long I'll be your song,
32
your song, your song
33
And you can play me like a special guitar I'll be your song,
34
your song, your song I wanna be your song I'll be your song,
35
your song, your song I'll be your song, yeah I'll be your song,
36
hold me, baby
37
You're my lord

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Mi Dulce Amor - Los Inquietos Del Vallenato - AudioA2
1
29 ประโยค

Mi Dulce Amor - Los Inquietos Del Vallenato - Audio

Daily ConversationWorking Adults
Shania Twain - Man! I Feel Like A Woman! (Official Music Video)A2
3
27 ประโยค

Shania Twain - Man! I Feel Like A Woman! (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
tamia - officially missing you (slowed + reverb)A2
1
30 ประโยค

tamia - officially missing you (slowed + reverb)

Daily ConversationWorking Adults
King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)A2
2
22 ประโยค

King and Queen of Hearts - David Pomeranz (Rock Cover Version)

Daily ConversationWorking Adults
Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De ZonaA2
1
38 ประโยค

Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona

Daily ConversationWorking Adults
JMSN - Love Me (Official Video)A2
1
33 ประโยค

JMSN - Love Me (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 ประโยค

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
Eric Clapton - Wonderful Tonight [Official Live]A2
24 ประโยค

Eric Clapton - Wonderful Tonight [Official Live]

Daily ConversationWorking Adults
LonelyA2
1
34 ประโยค

Lonely

Daily ConversationWorking Adults
Jesus, I Will Wait For You | Powerful Worship Song (Yeshua)B1
26 ประโยค

Jesus, I Will Wait For You | Powerful Worship Song (Yeshua)

Daily ConversationWorking Adults
HYBS - Tip Toe (Official Video)A2
2
18 ประโยค

HYBS - Tip Toe (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)A2
1
25 ประโยค

Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Toni Braxton - Spanish Guitar” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: song, guitar, lord, wish, hold วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 435 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
dawn คำนาม/dɔːn/ย่ำรุ่ง, เช้ามืด
pray คำกริยา/pɹeɪ/สวด, อธิษฐาน
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
caress คำกริยา/kəˈɹɛs/เชยชม, เชย
fill คำกริยา/fɪl/ทำให้เต็ม
arm คำนาม/ɑɹm/แขน
crowd คำนาม/ˈkɹaʊ̯d/มหาชน
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
ring คำนาม/ɹɪŋ/แหวน, วงแหวน
soul คำนาม/soʊl/วิญญาณ
exist คำกริยา/ɪɡˈzɪst/มีอยู่

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'll, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: caress /kəˈɹɛs/, tenderness /ˈtɛn.dɚ.nɪs/, fill /fɪl/, till /tɪl/, dance /dæns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pray /pɹeɪ/, smoky /ˈsmoʊki/, arm /ɑɹm/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/, dance /dæns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guitar, dawn, pray เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →