ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Vietsub | Engsub] Vaundy – Odoriko (踊り子) | Lyrics Video
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
119 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I've been living in a place where I've been living in a place.
2
I've been living in a place where I'm living in a place.
3
I'll never forget it before...
4
I've been running out of that, and I'm the future.
5
I'm in the room where I'm going to go.
6
I've been running out of that, and I'm the future.
7
I don't know.
8
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
9
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
11
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, I've never had a chance to meet you.
12
I'm going to be two together.
13
I'm going to be a song that I'm not alone.
14
I'm going to be a song that I'm not alone.
15
I'm going to be a song that I'm not alone.
16
I'm going to be a song that I'm not alone.
17
I'm going to be able to get my life.
18
I'm going to be able to get my life.
19
I'm going to be able to get my life.
20
I'm going to be able to get my life.
21
I'm going to be able to get my life.
22
I'm going to be able to get my life.
23
I'm going to be able to get my life.
24
I'm going to be able to get my life.
25
I'm going to be able to get my life.
26
I'm going to be able to get my life.
27
I'm going to be able to get my life.
28
I'm going to be able to get my life.
29
I'm going to be able to get my life.
30
I'm going to be able to get my life.
31
I'm going to be able to get my life.
32
I'm going to be able to get my life.
33
I'm going to be able to get my life.
34
I'm going to be able to get my life.
35
I'm going to be able to get my life.
36
I'm going to be able to get my life.
37
I'm going to be able to get my life.
38
I'm going to be able to get my life.
39
I'm going to be able to get my life.
40
I'm going to be able to get my life.
41
I'm going to be able to get my life.
42
I'm going to be able to get my life.
43
I'm going to be able to get my life.
44
I'm going to be able to get my life.
45
I'm going to be able to get my life.
46
I'm going to be able to get my life.
47
I I'm going to go to the future.
48
I'm going to go to the future.
49
I'm going to go to the future.
50
I'm going to go to the future.
51
I'm going to go to the future.
52
I'm going to go to the future.
53
I'm going to go to the future.
54
I'm going to go to the future.
55
I'm going to go to the future.
56
I'm going to go to the future.
57
I'm going to go to the future.
58
I'm going to go to the future.
59
I'm going to go to the future.
60
I'm going to go to the future.
61
I'm going to go to the future.
62
I'm going to go to the future.
63
I'm going to go to the future.
64
I'm going to go to the future.
65
I'm going to go to the future.
66
I'm going to go to the future.
67
I'm going to go to the future.
68
I'm going to go to the future.
69
I'm going to go to the future.
70
I'm going to go to the future.
71
I'm going to go to the future.
72
I'm going to go to the future.
73
I'm going to go to the future.
74
I'm going to go to the future.
75
I'm going to go to the future.
76
I'm going to go to the future.
77
I'm going to go to the future.
78
I'm going to go to the future.
79
I'm going to go to the future.
80
I'm going to go to the future.
81
I'm going to go to the future.
82
I'm going to go to the future.
83
I'm going to go to the I'm not sure what you're doing.
84
I'm not sure what you're doing.
85
I'm not sure what you're doing.
86
I'm not sure what you're doing.
87
I'm not sure what you're doing.
88
I'm not sure what you're doing.
89
I'm not sure what you're doing.
90
I'm not sure what you're doing.
91
I'm not sure what you're doing.
92
I'm not sure what you're doing.
93
I'm not sure what you're doing.
94
I'm not sure what you're doing.
95
I'm not sure what you're doing.
96
I'm not sure what you're doing.
97
I'm not sure what you're doing.
98
I'm not sure what you're doing.
99
I'm not sure what you're doing.
100
I'm not sure what you're doing.
101
I'm not sure what you're doing.
102
I'm not sure what you're doing.
103
I'm not sure what you're doing.
104
I'm not sure what you're doing.
105
I'm not sure what you're doing.
106
I'm not sure what you're doing.
107
I'm not sure what you're doing.
108
I'm not sure what you're doing.
109
I'm not sure what you're doing.
110
I'm not sure what you're doing.
111
I'm not sure what you're doing.
112
I'm not sure what you're doing.
113
I'm not sure what you're doing.
114
I'm not sure what you're doing.
115
I'm not sure what you're doing.
116
I'm not sure what you're doing.
117
I'm not sure what you're doing.
118
I'm not sure what you're doing.
119
I'm not sure what you're you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
![[Vietsub + Lyrics] Love Story - Indila](https://img.youtube.com/vi/lgkz8_hgqHs/mqdefault.jpg)
A11
81 ประโยค
[Vietsub + Lyrics] Love Story - Indila
Daily ConversationWorking Adults
A21
10 ประโยค
Vicetone - Nevada (ft. Cozi Zuehlsdorff)
Daily ConversationWorking Adults
![Sakura - IKIMONO GAKARI | [Sub. Español - Romaji]](https://img.youtube.com/vi/EeLDp_f4uTw/mqdefault.jpg)
A21
27 ประโยค
Sakura - IKIMONO GAKARI | [Sub. Español - Romaji]
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
toidaidot - GREY D
Daily ConversationWorking Adults
A21
32 ประโยค
ERIK - 'Dù cho tận thế (vẫn yêu em)' | Official MV | Valentine 2025
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 ประโยค
One Direction - You & I
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 ประโยค
The Second Voice - LET ME BE
Daily ConversationWorking Adults
A22
13 ประโยค
Luvcat - He's My Man {lyric video}
Daily ConversationWorking Adults
A21
13 ประโยค
My love mine all mine - Mitski (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub] Yêu em thì đi cùng em - Thất Nguyên | 爱我就跟我走 - 七元](https://img.youtube.com/vi/k4ydYfkMZiE/mqdefault.jpg)
A11
21 ประโยค
[Vietsub] Yêu em thì đi cùng em - Thất Nguyên | 爱我就跟我走 - 七元
Daily ConversationWorking Adults
![Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/9ow8G64KmmU/mqdefault.jpg)
A21
21 ประโยค
Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub + Lyrics] I'm Not Her - Clara Mae](https://img.youtube.com/vi/3n0U9GG6QJU/mqdefault.jpg)
A22
18 ประโยค
[Vietsub + Lyrics] I'm Not Her - Clara Mae
Daily ConversationWorking Adults
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดกับวิดีโอเพลงอย่าง "Odoriko" ของ Vaundy ไม่เพียงแต่จะทำให้คุณสนุกสนาน ยังช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฟังเสียงเพลงช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงและจังหวะที่ถูกต้องได้ นอกจากนี้ วิดีโอที่มีคำบรรยายทั้งอังกฤษและเวียดนามทำให้คุณสามารถเข้าใจความหมายและการใช้โครงสร้างทางภาษาได้ดีขึ้น โดยเฉพาะในบริบทที่หลากหลาย การใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ในการฝึกพูดนี้ จะช่วยให้คุณเข้าถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ในเสียงเพลงและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารของคุณ
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้ มีโครงสร้างไวยากรณ์ที่น่าสนใจหลายแขนง ซึ่งสามารถนำมาช่วยในการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้:
- “I’ve been living in a place” - การใช้ Present Perfect Continuous เพื่อแสดงถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและยืดเยื้อมาจนถึงปัจจุบัน
- “I’ll never forget it” - การใช้ Future Simple เพื่อแสดงถึงความมั่นใจในสิ่งที่จะไม่ลืม ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการพูดถึงอนาคต
- “I'm going to be able to” - การใช้โครงสร้างที่จะบ่งบอกถึงความสามารถในอนาคต ช่วยให้คุณสามารถสร้างประโยคที่ยืนยันถึงสิ่งที่คุณสามารถทำได้
การใช้ shadowspeak ในการฝึกซ้ำประโยคเหล่านี้จะทำให้คุณปรับปรุงการใช้ศัพท์และสร้างความคุ้นเคยกับรูปแบบการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
เมื่อฟังเพลง "Odoriko" คุณจะพบกับคำและสำเนียงที่อาจทำให้คุณรู้สึกท้าทายในการออกเสียง:
- “future” - คำนี้มีเสียงสะกดที่อาจทำให้หลายคนสับสน หากออกเสียงไม่ถูกต้องจะทำให้ความหมายเปลี่ยนไป
- “together” - หลายคนมักจะพูดเร็วไปทำให้ฟังไม่ชัด การฝึกจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียง
- “life” - เสียงหลัง “f” ต้องแสดงให้ชัดเจนยิ่งขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการออกเสียงผิด
การฝึกออกเสียงคำเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และรู้จักการพูดที่มีน้ำเสียงมั่นใจ คุณสามารถทำตามได้ง่าย ๆ โดยการฟังและพูดตามในขณะที่ดูวิดีโอ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ที่คุณชื่นชอบ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been living · I've been running |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm living · you're doing |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm going to go · I'm going to be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ