ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [VOL 5] IELTS Listening Test 3
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “[VOL 5] IELTS Listening Test 3” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: answer, transhumans, island วิดีโอนี้มี 256 ประโยค และ 2864 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 25:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 114 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| sail คำนาม | /seɪl/ | ใบเรือ, ใบ |
| researcher คำนาม | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | นักวิจัย |
| livestock คำนาม | /ˈlaɪvstɑk/ | ปศุสัตว์ |
| clothing คำนาม | /ˈkloʊðɪŋ/ | เสื้อผ้า |
| resort คำนาม | /ɹɪˈzɔɹt/ | รีสอร์ท, ที่ตากอากาศ |
| investigate คำกริยา | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | สืบ, สืบสวน |
| shelter คำนาม | /ˈʃɛltə/ | ที่หลบภัย, อาวรณ์ |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
| camel คำนาม | /ˈkæm(ə)l/ | อูฐ, โลโต |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| occur คำกริยา | /əˈkɜː/ | เกิด |
| plain คำนาม | /pleɪn/ | ที่ราบ |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| obtain คำกริยา | /əbˈteɪn/ | ฟาด, รับ |
| sheet คำนาม | /ʃit/ | แผ่น |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Could you explain the difference?
- Do you give them a certificate if they complete the course?
- What sort of information do you need?
- Will you need to know who his doctor is?
- What about the covering letter that I'll send out with the questionnaire?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be played · will be given · has been done |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been done · has been written · they've been allocated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | website, which is · those who like · shelter which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น you're, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, withstand /wɪðˈstænd/
- เสียง “sh” และ “zh”: distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: absence /ˈæb.s(ə)n̩s/, sail /seɪl/, behalf /bɪˈhæf/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: livestock /ˈlaɪvstɑk/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, vary /ˈvɛəɹi/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resort /ɹɪˈzɔɹt/, resident /ˈɹɛzɪdənt/, jeans /d͡ʒiːnz/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sail, researcher, livestock เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)











