ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When Property Developers Want To Build | Utopia

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

69 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Interesting article on the fin this morning.
2
What's there?
3
Land crisis.
4
Article or opinion piece?
5
What's the difference?
6
Facts.
7
Well this bloke's an expert.
8
He heads up a housing industry group so he knows what he's talking about.
9
Sometimes I can't work you out.
10
This is how they operate.
11
Opinion, pieces, statements from industry experts, long lunches.
12
Can't you see what they're doing?
13
Getting the conversation started.
14
It's not a conversation, it's a campaign.
15
So your golfing buddies can make money from yet another rezoning of yet another poorly resourced housing estate.
16
It's a fully integrated stage community.
17
More than just an address, it's a complete lifestyle experience.
18
They've already got marketing materials.
19
It's a mock -up, just for you.
20
Me?
21
I've skipped a step, haven't I?
22
I said you'd head out there.
23
- Jim.
24
- One visit as a favour.
25
-Hah.
26
It's a pretty nice spot for a farm.
27
It's a 90 minute drive from the city.
28
- It didn't take us long.
29
- Yeah, that's 'cause we came in that.
30
Beautiful spot, isn't it?
31
Yeah.
32
Can I just ask, where are the lakes?
33
What lakes?
34
This place is called Crystal Lakes.
35
Oh, it's not Highland Meadows?
36
No, no, you flew us over the Highland Meadows site.
37
- Did I?
38
- Oh, I thought that was Willow Ridge.
39
Right.
40
Oh, my God.
41
Okay.
42
Yeah, this is the right place.
43
We're putting a lake in.
44
Lakes?
45
Crystal Lakes.
46
I'll call them back.
47
No, it's fine.
48
It's fine.
49
So we're talking what couple of thousand houses four to six.
50
Thought it was two.
51
Initially, We have to get the rezoning sorted first.
52
Without that, this place is just going to...
53
Stay like it is.
54
Exactly.
55
Can I ask you about infrastructure?
56
Absolutely.
57
And can I ask about the lake?
58
One?
59
Just for a tweet.
60
Yeah, hang on.
61
What sort of facilities are we thinking of?
62
Oh, this is a fully integrated stage community. So, schools?
63
Well, down the track.
64
Medical facilities.
65
- Further down the track?
66
- Transport.
67
Definitely.
68
- Public transport?
69
- Down the track.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Full Video: Anna Chapman on her startup Property FinderB2
1
201 ประโยค

Full Video: Anna Chapman on her startup Property Finder

Business EnglishWorking Adults
NEVER TOO SMALL 40sqm/430sqft Tiny Cabin - Gawthorne's HutB2
1
74 ประโยค

NEVER TOO SMALL 40sqm/430sqft Tiny Cabin - Gawthorne's Hut

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRSTB2
4
55 ประโยค

UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRST

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Cold calling real estate leads *live* (2 listing leads in 30min)B2
2
515 ประโยค

Cold calling real estate leads *live* (2 listing leads in 30min)

Business EnglishWorking Adults
Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIREDB2
4
172 ประโยค

Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIRED

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Living In Australia Is ImpossibleB2
2
167 ประโยค

Why Living In Australia Is Impossible

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Is it time to dismantle the puzzle?B2
6
139 ประโยค

Is it time to dismantle the puzzle?

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Inside a Small 465-Sq-Ft Malibu Beach House With a Loft Bedroom | Architectural DigestB2
3
253 ประโยค

Inside a Small 465-Sq-Ft Malibu Beach House With a Loft Bedroom | Architectural Digest

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
3
74 ประโยค

Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
Real British English conversation: renting a flat in the UKB1
5
154 ประโยค

Real British English conversation: renting a flat in the UK

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
J*b hunting in the big '26B2
1
193 ประโยค

J*b hunting in the big '26

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “When Property Developers Want To Build” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 69 ประโยค และ 334 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:48 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 69 ประโยค มี 19 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
infrastructure คำนาม/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/โครงสร้างพื้นฐาน
resource คำนาม/ɹɪˈzɔːs/ทรัพยากร
lifestyle คำนาม/ˈlaɪfˌstaɪl/วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์
expert คำนาม/ˈɛk.spɜːt/ผู้เชี่ยวชาญ
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
crisis คำนาม/ˈkɹaɪsɪs/วิกฤตการณ์
golf คำนาม/ɡɑlf/กอล์ฟ
initially คำกริยาวิเศษณ์/ɪˈnɪʃəli/ตอนแรก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can't you see what they're doing?
  • I've skipped a step, haven't I?
  • Can I just ask, where are the lakes?
  • Can I ask you about infrastructure?
  • What sort of facilities are we thinking of?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น can't, we're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, facility /fəˈsɪlɪti/, initially /ɪˈnɪʃəli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: resource /ɹɪˈzɔːs/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, lunch /lʌnt͡ʃ/, crisis /ˈkɹaɪsɪs/, golf /ɡɑlf/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, skip /skɪp/, tweet /ˈtwiːt/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง infrastructure, resource, lifestyle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →