Shadowing Practice: When Property Developers Want To Build | Utopia - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Interesting article on the fin this morning.
2
What's there?
3
Land crisis.
4
Article or opinion piece?
5
What's the difference?
6
Facts.
7
Well this bloke's an expert.
8
He heads up a housing industry group so he knows what he's talking about.
9
Sometimes I can't work you out.
10
This is how they operate.
11
Opinion, pieces, statements from industry experts, long lunches.
12
Can't you see what they're doing?
13
Getting the conversation started.
14
It's not a conversation, it's a campaign.
15
So your golfing buddies can make money from yet another rezoning of yet another poorly resourced housing estate.
16
It's a fully integrated stage community.
17
More than just an address, it's a complete lifestyle experience.
18
They've already got marketing materials.
19
It's a mock -up, just for you.
20
Me?
21
I've skipped a step, haven't I?
22
I said you'd head out there.
23
- Jim.
24
- One visit as a favour.
25
-Hah.
26
It's a pretty nice spot for a farm.
27
It's a 90 minute drive from the city.
28
- It didn't take us long.
29
- Yeah, that's 'cause we came in that.
30
Beautiful spot, isn't it?
31
Yeah.
32
Can I just ask, where are the lakes?
33
What lakes?
34
This place is called Crystal Lakes.
35
Oh, it's not Highland Meadows?
36
No, no, you flew us over the Highland Meadows site.
37
- Did I?
38
- Oh, I thought that was Willow Ridge.
39
Right.
40
Oh, my God.
41
Okay.
42
Yeah, this is the right place.
43
We're putting a lake in.
44
Lakes?
45
Crystal Lakes.
46
I'll call them back.
47
No, it's fine.
48
It's fine.
49
So we're talking what couple of thousand houses four to six.
50
Thought it was two.
51
Initially, We have to get the rezoning sorted first.
52
Without that, this place is just going to...
53
Stay like it is.
54
Exactly.
55
Can I ask you about infrastructure?
56
Absolutely.
57
And can I ask about the lake?
58
One?
59
Just for a tweet.
60
Yeah, hang on.
61
What sort of facilities are we thinking of?
62
Oh, this is a fully integrated stage community. So, schools?
63
Well, down the track.
64
Medical facilities.
65
- Further down the track?
66
- Transport.
67
Definitely.
68
- Public transport?
69
- Down the track.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “When Property Developers Want To Build”. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-334 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר מדבר מהר, כ-186 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 69 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
infrastructure שם עצם/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/תַּשְׁתִּית
resource שם עצם/ɹɪˈzɔːs/מַשְׁאָב
lifestyle שם עצם/ˈlaɪfˌstaɪl/אֹרַח חַיִּים
tweet שם עצם/ˈtwiːt/צִיּוּץ
mock פועל/mɑk/סנט
expert שם עצם/ˈɛk.spɜːt/מומחה, מֻמְחֶה
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
crisis שם עצם/ˈkɹaɪsɪs/מַשְׁבֵּר
golf שם עצם/ɡɑlf/גּוֹלְף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can't you see what they're doing?
  • I've skipped a step, haven't I?
  • Can I just ask, where are the lakes?
  • Can I ask you about infrastructure?
  • What sort of facilities are we thinking of?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, we're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, facility /fəˈsɪlɪti/, initially /ɪˈnɪʃəli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, resource /ɹɪˈzɔːs/, poorly /ˈpʊɹ.li/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו infrastructure, resource, lifestyle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →