تدريب Shadowing: When Property Developers Want To Build | Utopia - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Interesting article on the fin this morning.
2
What's there?
3
Land crisis.
4
Article or opinion piece?
5
What's the difference?
6
Facts.
7
Well this bloke's an expert.
8
He heads up a housing industry group so he knows what he's talking about.
9
Sometimes I can't work you out.
10
This is how they operate.
11
Opinion, pieces, statements from industry experts, long lunches.
12
Can't you see what they're doing?
13
Getting the conversation started.
14
It's not a conversation, it's a campaign.
15
So your golfing buddies can make money from yet another rezoning of yet another poorly resourced housing estate.
16
It's a fully integrated stage community.
17
More than just an address, it's a complete lifestyle experience.
18
They've already got marketing materials.
19
It's a mock -up, just for you.
20
Me?
21
I've skipped a step, haven't I?
22
I said you'd head out there.
23
- Jim.
24
- One visit as a favour.
25
-Hah.
26
It's a pretty nice spot for a farm.
27
It's a 90 minute drive from the city.
28
- It didn't take us long.
29
- Yeah, that's 'cause we came in that.
30
Beautiful spot, isn't it?
31
Yeah.
32
Can I just ask, where are the lakes?
33
What lakes?
34
This place is called Crystal Lakes.
35
Oh, it's not Highland Meadows?
36
No, no, you flew us over the Highland Meadows site.
37
- Did I?
38
- Oh, I thought that was Willow Ridge.
39
Right.
40
Oh, my God.
41
Okay.
42
Yeah, this is the right place.
43
We're putting a lake in.
44
Lakes?
45
Crystal Lakes.
46
I'll call them back.
47
No, it's fine.
48
It's fine.
49
So we're talking what couple of thousand houses four to six.
50
Thought it was two.
51
Initially, We have to get the rezoning sorted first.
52
Without that, this place is just going to...
53
Stay like it is.
54
Exactly.
55
Can I ask you about infrastructure?
56
Absolutely.
57
And can I ask about the lake?
58
One?
59
Just for a tweet.
60
Yeah, hang on.
61
What sort of facilities are we thinking of?
62
Oh, this is a fully integrated stage community. So, schools?
63
Well, down the track.
64
Medical facilities.
65
- Further down the track?
66
- Transport.
67
Definitely.
68
- Public transport?
69
- Down the track.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B21
201 جمل
Full Video: Anna Chapman on her startup Property Finder
Business EnglishWorking Adults
B21
74 جمل
NEVER TOO SMALL 40sqm/430sqft Tiny Cabin - Gawthorne's Hut
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
55 جمل
UNIT 10 CD2 TRACK 7 COMPLETE FIRST
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
515 جمل
Cold calling real estate leads *live* (2 listing leads in 30min)
Business EnglishWorking Adults
B24
172 جمل
Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
167 جمل
Why Living In Australia Is Impossible
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
139 جمل
Is it time to dismantle the puzzle?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
253 جمل
Inside a Small 465-Sq-Ft Malibu Beach House With a Loft Bedroom | Architectural Digest
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
74 جمل
Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B15
154 جمل
Real British English conversation: renting a flat in the UK
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B21
193 جمل
J*b hunting in the big '26
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “When Property Developers Want To Build”. يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و334 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:48. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 69 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| infrastructure اسم | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | بِنْيَة تَحْتِيَّة |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| lifestyle اسم | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | نَمَط الحَيَاة |
| tweet اسم | /ˈtwiːt/ | تَغْرِيدَة |
| transport اسم | /ˈtɹæns.pɔɹt/ | نَقْل |
| facility اسم | /fəˈsɪlɪti/ | مَرَافِق, مُنْشَأَة |
| expert اسم | /ˈɛk.spɜːt/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| crisis اسم | /ˈkɹaɪsɪs/ | أَزْمَة, بُحْرَان |
| golf اسم | /ɡɑlf/ | جُولْف, غُولْف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can't you see what they're doing?
- I've skipped a step, haven't I?
- Can I just ask, where are the lakes?
- Can I ask you about infrastructure?
- What sort of facilities are we thinking of?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل can't, we're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, facility /fəˈsɪlɪti/, initially /ɪˈnɪʃəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: skip /skɪp/, poorly /ˈpʊɹ.li/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, expert /ˈɛk.spɜːt/, operate /ˈɑpəɹeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, skip /skɪp/, tweet /ˈtwiːt/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل infrastructure, resource, lifestyle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.