ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Who are you?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
158 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Why when things seem to go well ...?
2
Suddenly...
3
...without warning.
4
They stop working?
5
Questions. Questions that rarely have answers.
6
And all they do is increase the uncertainty.
7
How much does luck have to do in all this?
8
But actually...
9
... in a second everything can change.
10
Is it true when they say that if a door is closed ...
11
... a window opens?
12
Life, at times ...
13
... seems to be driving itself.
14
It turns. Changes pace How much do we really influence those changes?
15
Who am I? I was the first child of parents who dreamed...
16
...of a united and numerous family.
17
And I got used to having more things than I needed.
18
My way of answering them was to be the best.
19
In everything I started looking for more independence.
20
Writing allowed me to invent that place.
21
One day... ... I decided to look further.
22
I realized that there were many things I didn't know, like..
23
...how to play guitar Until one morning ...
24
... I had a lucky accident.
25
I met Beatrice.
26
She was the first to see the things I had written.
27
Beatrice showed it to Jack.
28
Jack could not stop reading.
29
Jack showed it to Celine.
30
Celine was touched.
31
She showed it to Professor Pingot.
32
Professor Pingot didn't think the text was mine.
33
He showed it to Mr. Connor.
34
Mr. Connor owned a major publisher.
35
And in that moment...
36
...everything...
37
...started.
38
"I wanted to tell you that the first edition is running out." "And we're printing the second ..." "... And you're still in the ranking!" Yes?
39
Good afternoon Who are you?
40
Who am I? I grew up with my grandparents.
41
I had a very happy childhood, ...
42
... that faded away little by little.
43
First my grandfather.
44
Then it was my grandmother.
45
The chicken...
46
...the plant...
47
...and the dog's sight.
48
The city seemed like the perfect place to start growing.
49
It seemed. Things went well in Mr. Yussuff's greengrocer.
50
Until the very greedy could not bear I got hungry.
51
By chance, I met a great hairdresser.
52
The actresses of the nextdoor theater ...
53
...went in the afternoons to ask...
54
...for hair for their wigs.
55
I would put them in a bag and take it to them.
56
It was several months.
57
Until one day,...
58
... the main actress did'nt make the final rehearsal.
59
And I knew your text by heart.
60
"Thinking about it, ...
61
... makes me want to tear myself to shreds! " Then, the first text did not take long to prove me.
62
And the first payments to act.
63
And the first investment ...
64
...a bicycle.
65
In the mornings I use it to go to the theater school.
66
And in the afternoons ...
67
... I work delivering orders.
68
Sir, I'm from "Click" offices.
69
Home delivery.
70
Well,... ... come in, ...
71
... dont just stay there.
72
Don't worry sir.
73
You just have to sign the receipt.
74
Come in. I'm not used to signing standing up.
75
It does not say what the box contains.
76
Do you know?
77
I can tell you've never received a delivery.
78
I have no idea So many books...
79
Are you a writer?
80
I've written something here and there.
81
Are you famous?!
82
What is fame to you?
83
It seems to me...
84
...something like the reverse of oblivion?
85
I once heard a writer say that fame ...
86
...is a spot on the tip of the nose.
87
Everyone sees it ...
88
...except you.
89
I think you realize that you care, ...
90
... when you look in the newspapers ...
91
...and you don't appear.
92
When you go out to the street ...
93
... and nobody greets you.
94
I'm going to make coffee.
95
Do you want one?
96
I do not know if it that would be correct.
97
It will be only five incorrect minutes.
98
Ok. And tell me, what do you do?
99
Half the time I'm a delivery girl.
100
The other half, actress.
101
And in two weeks we will premiere a play ...
102
...and for the first time I have the leading role!
103
That's great!
104
¡Yeah! Everything has been like a dream.
105
I still can't believe it.
106
And you? What are you working on now?
107
In a kind of crisis, I would say.
108
Things do not come to me.
109
It's as if everything changed very suddenly.
110
In a moment I was so high ...
111
... that it changed my point of view.
112
And it happens that sometimes,...
113
...inspiration suffers from vertigo in heights.
114
And she leaves...
115
... without giving any explanation.
116
And you stay...
117
...blank Time passed by and my editor asked for explanations ...
118
... that I couldn't even give myself.
119
Maybe everything was a sum of fortunate events.
120
Maybe it was just being at the right time and in the right place.
121
And the worst of all...
122
...is that maybe I never even had any ...
123
...talent. I have a confession to make.
124
I know very well who you are.
125
You probably dont even imagine,...
126
...but your book ...
127
...was my only company for a long time.
128
I read it many times.
129
It was a great friend...
130
...in difficult times.
131
When I went to work at the delivery company, ...
132
... I fantasized about the idea that one day ...
133
... it would be my turn to deliver you something ...
134
... and I could meet you in person.
135
Sometimes,...
136
... you have to help luck a little bit.
137
Also, I wanted you to know that the text of the play I told you about ...
138
...is mine.
139
And is inspired by your book.
140
I hope you don't mind.
141
No... No no!...
142
I... Of course not, I ...
143
I had to tell you what you ...
144
...your book!,...
145
...means to me.
146
Well! I have to go.
147
I wont take up more of your time.
148
Thanks for the conversation...
149
...and coffee.
150
You're welcome...
151
...It was very nice...
152
I would love to see you… ...go see you!, to the premiere of your play.
153
Of course! You have to see it!
154
I'll send you an invitation.
155
¡Hey! There is nothing in the box!
156
Are you sure?
157
Look again...
158
...maybe this time you have luck!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C13
55 ประโยค
Scene 3 –Old Pages and Slow Mornings (Part 1)
University Students
C14
74 ประโยค
CAE4 O TEST 2 PART 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
99 ประโยค
shadow milk is losing his own identity? 😭🙏
University StudentsWorking Adults
C160
72 ประโยค
(Arcane) Viktor | Lost Dream
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B110
58 ประโยค
Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
125 ประโยค
Learn English with Stories ⭐ Every Day, a Little | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
24 ประโยค
3 ep5
University StudentsWorking Adults
B22
63 ประโยค
Shadowing English with Rory GILMORE / Gilmore girls/ sound like Rory
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C133
265 ประโยค
I Never Had A Real Friend Like Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
74 ประโยค
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
350 ประโยค
How To Describe Yourself In English Part 2! (Also Some Things You Might Not Know About Me!)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
C12
125 ประโยค
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ ผู้พูดเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและประสบการณ์ส่วนตัว ซึ่งสะท้อนถึงการเติบโตและการค้นหาตัวตนของตัวเอง คำถามที่เกิดขึ้นในวิดีโอ เช่น “ใครคือฉัน?” ทำให้ผู้ชมได้คิดและสะท้อนความรู้สึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต วิดีโอนี้สำรวจถึงความโชคดีและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นในขณะที่คนเราต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงต่างๆ และเมื่อจำเป็นต้องสร้างเส้นทางใหม่ในชีวิต การเขียนเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้พูดสามารถถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกออกมาได้อย่างสร้างสรรค์
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “ใครคือฉัน?” – ใช้ในการถามเกี่ยวกับตัวตนของคุณ
- “ทุกอย่างสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในชั่วข้ามคืน” – สื่อถึงความไม่แน่นอนในชีวิต
- “ชีวิตบางครั้งดูเหมือนจะขับเคลื่อนตนเอง” – เป็นการสะท้อนว่าชีวิตมักจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด
- “โชคดีสามารถมาได้ในเวลาที่คุณไม่คาดคิด” – สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับความโชคดีในชีวิต
- “ผม/ฉันต้องการเป็นคนที่ดีที่สุด” – ใช้เน้นความพยายามในการพัฒนาตัวเอง
แนวทางการฝึก Shadowing แบบทีละขั้นตอน
การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิค shadow speak เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการออกเสียงและการสื่อสารของคุณ ดังนี้:
- เลือกวิดีโอ: เริ่มต้นจากการเลือกวิดีโอนี้ ซึ่งมีบทสนทนาที่ชัดเจนและน่าสนใจ
- ฟังโดยไม่ดู: ฟังวิดีโอหลายครั้งโดยไม่ดูภาพ ในการทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณมุ่งเน้นไปที่เสียงและการออกเสียง
- ฟังและพูดตาม: เปิดวิดีโอและพูดตามให้ชัดเจน โดยให้ลอง shadow speech ตามจังหวะและน้ำเสียงของผู้พูด
- บันทึกเสียงของคุณเอง: บันทึกเสียงขณะฝึกและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ เพื่อประเมินความก้าวหน้าของคุณ
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้เป็นประจำ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเพิ่มความมั่นใจในการพูด
การทำตามขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงและพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพในระยะยาว
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've never received · I've written · has been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is closed · was touched · is inspired |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ