跟讀練習: Who are you? - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
158 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Why when things seem to go well ...?
2
Suddenly...
3
...without warning.
4
They stop working?
5
Questions. Questions that rarely have answers.
6
And all they do is increase the uncertainty.
7
How much does luck have to do in all this?
8
But actually...
9
... in a second everything can change.
10
Is it true when they say that if a door is closed ...
11
... a window opens?
12
Life, at times ...
13
... seems to be driving itself.
14
It turns. Changes pace How much do we really influence those changes?
15
Who am I? I was the first child of parents who dreamed...
16
...of a united and numerous family.
17
And I got used to having more things than I needed.
18
My way of answering them was to be the best.
19
In everything I started looking for more independence.
20
Writing allowed me to invent that place.
21
One day... ... I decided to look further.
22
I realized that there were many things I didn't know, like..
23
...how to play guitar Until one morning ...
24
... I had a lucky accident.
25
I met Beatrice.
26
She was the first to see the things I had written.
27
Beatrice showed it to Jack.
28
Jack could not stop reading.
29
Jack showed it to Celine.
30
Celine was touched.
31
She showed it to Professor Pingot.
32
Professor Pingot didn't think the text was mine.
33
He showed it to Mr. Connor.
34
Mr. Connor owned a major publisher.
35
And in that moment...
36
...everything...
37
...started.
38
"I wanted to tell you that the first edition is running out." "And we're printing the second ..." "... And you're still in the ranking!" Yes?
39
Good afternoon Who are you?
40
Who am I? I grew up with my grandparents.
41
I had a very happy childhood, ...
42
... that faded away little by little.
43
First my grandfather.
44
Then it was my grandmother.
45
The chicken...
46
...the plant...
47
...and the dog's sight.
48
The city seemed like the perfect place to start growing.
49
It seemed. Things went well in Mr. Yussuff's greengrocer.
50
Until the very greedy could not bear I got hungry.
51
By chance, I met a great hairdresser.
52
The actresses of the nextdoor theater ...
53
...went in the afternoons to ask...
54
...for hair for their wigs.
55
I would put them in a bag and take it to them.
56
It was several months.
57
Until one day,...
58
... the main actress did'nt make the final rehearsal.
59
And I knew your text by heart.
60
"Thinking about it, ...
61
... makes me want to tear myself to shreds! " Then, the first text did not take long to prove me.
62
And the first payments to act.
63
And the first investment ...
64
...a bicycle.
65
In the mornings I use it to go to the theater school.
66
And in the afternoons ...
67
... I work delivering orders.
68
Sir, I'm from "Click" offices.
69
Home delivery.
70
Well,... ... come in, ...
71
... dont just stay there.
72
Don't worry sir.
73
You just have to sign the receipt.
74
Come in. I'm not used to signing standing up.
75
It does not say what the box contains.
76
Do you know?
77
I can tell you've never received a delivery.
78
I have no idea So many books...
79
Are you a writer?
80
I've written something here and there.
81
Are you famous?!
82
What is fame to you?
83
It seems to me...
84
...something like the reverse of oblivion?
85
I once heard a writer say that fame ...
86
...is a spot on the tip of the nose.
87
Everyone sees it ...
88
...except you.
89
I think you realize that you care, ...
90
... when you look in the newspapers ...
91
...and you don't appear.
92
When you go out to the street ...
93
... and nobody greets you.
94
I'm going to make coffee.
95
Do you want one?
96
I do not know if it that would be correct.
97
It will be only five incorrect minutes.
98
Ok. And tell me, what do you do?
99
Half the time I'm a delivery girl.
100
The other half, actress.
101
And in two weeks we will premiere a play ...
102
...and for the first time I have the leading role!
103
That's great!
104
¡Yeah! Everything has been like a dream.
105
I still can't believe it.
106
And you? What are you working on now?
107
In a kind of crisis, I would say.
108
Things do not come to me.
109
It's as if everything changed very suddenly.
110
In a moment I was so high ...
111
... that it changed my point of view.
112
And it happens that sometimes,...
113
...inspiration suffers from vertigo in heights.
114
And she leaves...
115
... without giving any explanation.
116
And you stay...
117
...blank Time passed by and my editor asked for explanations ...
118
... that I couldn't even give myself.
119
Maybe everything was a sum of fortunate events.
120
Maybe it was just being at the right time and in the right place.
121
And the worst of all...
122
...is that maybe I never even had any ...
123
...talent. I have a confession to make.
124
I know very well who you are.
125
You probably dont even imagine,...
126
...but your book ...
127
...was my only company for a long time.
128
I read it many times.
129
It was a great friend...
130
...in difficult times.
131
When I went to work at the delivery company, ...
132
... I fantasized about the idea that one day ...
133
... it would be my turn to deliver you something ...
134
... and I could meet you in person.
135
Sometimes,...
136
... you have to help luck a little bit.
137
Also, I wanted you to know that the text of the play I told you about ...
138
...is mine.
139
And is inspired by your book.
140
I hope you don't mind.
141
No... No no!...
142
I... Of course not, I ...
143
I had to tell you what you ...
144
...your book!,...
145
...means to me.
146
Well! I have to go.
147
I wont take up more of your time.
148
Thanks for the conversation...
149
...and coffee.
150
You're welcome...
151
...It was very nice...
152
I would love to see you… ...go see you!, to the premiere of your play.
153
Of course! You have to see it!
154
I'll send you an invitation.
155
¡Hey! There is nothing in the box!
156
Are you sure?
157
Look again...
158
...maybe this time you have luck!
FOR YOU
推薦影片
C13
55 句
Scene 3 –Old Pages and Slow Mornings (Part 1)
University Students
C14
74 句
CAE4 O TEST 2 PART 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
125 句
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
190 句
SCARAMOUCHE/WANDERER ALL VOICE LINES (ENGLISH)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C160
72 句
(Arcane) Viktor | Lost Dream
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B243
54 句
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C19
125 句
Learn English with Stories ⭐ Every Day, a Little | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
74 句
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C132
265 句
I Never Had A Real Friend Like Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
24 句
3 ep5
University StudentsWorking Adults
B22
63 句
Shadowing English with Rory GILMORE / Gilmore girls/ sound like Rory
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
350 句
How To Describe Yourself In English Part 2! (Also Some Things You Might Not Know About Me!)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
關於本課
本課將幫助學習者通過觀看影片並進行影子跟讀練習，提升英語口語表達與聽力理解。我們將探索影片中的對話內容，分析其中的情感變化，學習如何用英語表達個人故事和經歷。通過這段影片，您將能夠更深入地理解語言的細微差別，提高您的英語發音和語調。
關鍵詞彙與短語
- 突然 - Sudden
- 生活 - Life
- 獨立 - Independence
- 幸運 - Luck
- 變化 - Change
- 夢想 - Dream
- 影響 - Influence
- 成長 - Grow
練習建議
在進行影子跟讀時，建議您細心觀察影片的語速和語調，以達到最佳效果。對於影片中的情感變化，要認真揣摩說話者在提到不同人生階段時的語氣，比如從快樂到失落的轉變。此外，可以嘗試模仿影片中講述者的音調與間隔，提高英語發音的同時，掌握聲音的高低變化。看YouTube學英語時，可以先播放影片並跟讀一遍文字，然後再進行英語影子跟讀練習，逐步提升您的口語能力。記得將注意力集中在每個詞的發音和連讀上，幫助您更好地掌握shadow speech的技巧。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've never received · I've written · has been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is closed · was touched · is inspired |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。