ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Sin, the barrier that causes division between people and separates us from God.

If humans are responsible for their actions and commit sins, Why would God save them, rather than expecting people to answer for themselves?

God is love, the giver of life.

He created humans to be spiritually and relationally connected with him.

But mankind chose to act against God's will, to sin, separating us from God.

the source of life.

Sin was passed down from generation to generation like a virus spreading with humanity.

separating people from God and one another.

you God spoke through his prophets.

giving new commandments and opportunities to follow his law.

But the people always fail.

The price of sin of separating ourselves from God, is death.

Since God is perfectly just, he couldn't simply ignore or forgive humanity's sins.

God is holy. and righteous.

His uncompromising nature means he must judge and punish sin.

So wouldn't it be up to us to earn God's forgiveness and avoid judgment?

The problem is, Humans can't keep God's commands.

We can't live without sin.

And we can't redeem ourselves.

It would seem like we're doomed.

Except God doesn't want his creations to die.

He is merciful and loving.

and wants us to be restored.

living with him in full life, beginning with Ibrahim and continuing through other prophets over the centuries.

God revealed piece by piece his plan to send the Redeemer who would pay the penalty for mankind's sin.

The Redeemer is Jesus.

He descended to earth from his place of glory in heaven.

took on human form and live the sinless life we never could.

Then Jesus willingly took on our sins, enduring the punishment of death for us, once and for all.

But he could not be held by death.

Jesus rose from the grave, conquering death and sin, enabling us to have a restored relationship with God.

God loves us.

And because humans aren't capable of restoring themselves, Jesus redeemed us from sin and death.

so that we might be saved.

and live with Him.

Okay.

Now we must accept the sacrifice Jesus made for us to enjoy the freedom of a restored relationship with God.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

31 ประโยค

My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults

53 ประโยค

Adam Asks Allah A Very Wise Question

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Why Did Jesus Have to Die?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sin, Jesus, separating, restored วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 365 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
prophet คำนาม	/ˈpɹɑ.fɪt/	ศาสดา
commandment คำนาม	/kəˈmændmənt/	บัญญัติ, ประกาศิต
forgiveness คำนาม	/fɚˈɡɪvnəs/	อโหสิกรรม, การให้อภัย
mankind คำนาม	/mænˈkaɪnd/	มนุษยชาติ
punish คำกริยา	/ˈpʌnɪʃ/	ลงโทษ, ทำโทษ
forgive คำกริยา	/fɚˈɡɪv/	ยกโทษให้, ให้อภัย
sacrifice คำนาม	/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/	ยัญ, เมธ
grave คำนาม	/ɡɹeɪv/	หลุมฝังศพ, หลุมศพ
humanity คำนาม	/hjuˈmænɪti/	มนุษยชาติ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was passed · be restored · could not be held
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	must judge · must accept

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น can't, aren't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: relationally /ɹəˈleɪʃənəli/, punish /ˈpʌnɪʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: relationally /ɹəˈleɪʃənəli/, humanity /hjuˈmænɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sinless /ˈsɪnləs/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, punish /ˈpʌnɪʃ/, forgive /fɚˈɡɪv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, forgive /fɚˈɡɪv/, grave /ɡɹeɪv/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, commandment /kəˈmændmənt/, descend /dəˈsɛnd/, mankind /mænˈkaɪnd/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง prophet, commandment, forgiveness เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Gospel in 3 Minutes

Why Forgiving Others Helps You Heal | B1 English Shadowing

The Walking Dead - We can all live together

Jesus Christ - Life Changing Quotes

The Jesus Problem

لماذا تفشل البدايات؟ - لغات الحب الخمس - الجزء الأول - دوباميكافين

Death Note ENG Dub Episode 01

Man's Search for Meaning: Finding Your Why

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

Reflection 241: Remedying Your Particular Sins