ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Walking Dead - We can all live together
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 314 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 92% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fence คำนาม | /fɛns/ | รั้ว |
| gate คำนาม | /ˈɡeɪ̯t/ | ประตู |
| liar คำนาม | /ˈlaɪ.ɚ/ | ผู้มุสา, คนโกหก |
| sunlight คำนาม | /ˈsʌnˌlaɪt/ | แดด, แสงอาทิตย์ |
| ponytail คำนาม | /ˈpoʊniˌteɪl/ | หางม้า |
| pack คำนาม | /pæk/ | ซอง |
| roof คำนาม | /ɹuːf/ | หลังคา |
| weapon คำนาม | /ˈwɛp.ən/ | อาวุธ |
| alive คำคุณศัพท์ | /əˈlaɪv/ | มีชีวิต, เป็น |
| leader คำนาม | /ˈliː.də(ɹ)/ | พระยา, ผู้นำ |
| block คำนาม | /blɑk/ | บล็อก |
| cell คำนาม | /sɛl/ | กุฎี |
| prison คำนาม | /ˈpɹɪzn̩/ | คุก, กรงขัง |
| shoot คำกริยา | /ʃut/ | ยิง |
| ill คำคุณศัพท์ | /ɪl/ | ป่วย, ไม่สบาย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น don't, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shoot /ʃut/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fence, gate, liar เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna be |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm not saying · We're not leaving |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll fight · They'll take |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ




![Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT](https://img.youtube.com/vi/T2bE_Abo0q0/mqdefault.jpg)







