ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Walking Dead - We can all live together

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You got maybe about an hour of sunlight left.
2
I suggest you stall packing.
3
The longer you wait, the harder it's gonna be for you to get out of here.
4
We can all...
5
We can all live together.
6
There's enough room for all of us.
7
More than enough.
8
I don't think my family would sleep well knowing that you were under the same roof.
9
We'd live in different cell blocks.
10
We never have to see each other until we're all ready.
11
It could work.
12
You know it could.
13
It coulda. But it can't.
14
Not after Woodbury.
15
Not after Andrea.
16
Look, I'm not saying it's gonna be easy.
17
The fact is, it's gonna be a hell of a lot harder than...
18
standing here shooting at each other.
19
But I don't think we have a choice.
20
We don't.
21
You do.
22
We're not leaving.
23
You try and force us, we'll fight back.
24
Like you said, the gunshots will just bring more of them out.
25
They'll take down the fences.
26
Without the fences, this place is worthless.
27
Now, we can all live in the prison, or none of us can.
28
Fix the damn fences.
29
You, you, in the ponytail, is this what you want?
30
Is this what any of you want?
31
What we want is what you got.
32
Period.
33
Time for you to leave, asshole.
34
Look, I fought him before.
35
And after we took in his old friends, they've become leaders in what we have here.
36
Now you put down your weapons, walk through those gates.
37
You're one of us.
38
We let go of all of it. And nobody dies.
39
Everyone who's alive right now, everyone who's made it this far,
40
we've all done the worst kinds of things just to stay alive.
41
But we can still come back.
42
We're not too far gone.
43
We get to come back.
44
I know.
45
So we all can change.
46
Liar.
47
No!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 314 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 92% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
fence คำนาม/fɛns/รั้ว
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
liar คำนาม/ˈlaɪ.ɚ/ผู้มุสา, คนโกหก
sunlight คำนาม/ˈsʌnˌlaɪt/แดด, แสงอาทิตย์
ponytail คำนาม/ˈpoʊniˌteɪl/หางม้า
pack คำนาม/pæk/ซอง
roof คำนาม/ɹuːf/หลังคา
weapon คำนาม/ˈwɛp.ən/อาวุธ
alive คำคุณศัพท์/əˈlaɪv/มีชีวิต, เป็น
leader คำนาม/ˈliː.də(ɹ)/พระยา, ผู้นำ
block คำนาม/blɑk/บล็อก
cell คำนาม/sɛl/กุฎี
prison คำนาม/ˈpɹɪzn̩/คุก, กรงขัง
shoot คำกริยา/ʃut/ยิง
ill คำคุณศัพท์/ɪl/ป่วย, ไม่สบาย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น don't, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shoot /ʃut/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fence, gate, liar เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not saying · We're not leaving
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll fight · They'll take

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →